Exemples d'utilisation de Alternative en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Alternative, Expérimentale?
J'avais une alternative, vous savez?
Alternative médicale pour l'impuissance.
It est une bonne alternative à un hôtel!
Une alternative sûre aux stéroïdes anabolisants purs.
Sichere Wahl zu reinen Anabolika.
Combinations with other parts of speech
Domaine Agriculture écologique, Vie alternative.
Themenbereich Ökologische Landwirtschaft, Alternatives Leben.Projet alternative" République tchèque.
Alternatives Projekt" Tschechische Republik.Autrement dit,"l'eau du futur" sera souvent une"eau alternative".
Das"Wasser der Zukunft" wird also häufig"alternatives Wasser" sein.Cette alternative n'est pas réellement satisfaisante.
Je ai entenduparler d'une nouvelle alternative le traitement de Duke.
Cette alternative est appelée solution grande-allemande.
Die andere wurde großdeutsche Lösung genannt.Ils présentent également toute alternative au sauvetage comme une« catastrophe».
Die Alternativen eines Bailouts präsentieren sie als„Katastrophe“.La seule alternative pour échapper à la vieillesse est de mourir plus tôt.
Die einzige alternative zum hohen Alter zu entkommen ist, bevor Sie sterben.
Et ce qu'il est vraiment est un système d'énergie et de propulsion alternative.
Um was es wirklich geht, ist ein alternatives Energie- und Antriebssystem.La seule alternative qui reste est: pas de Brexit.
Also bleibt nur eine Alternative übrig: kein Brexit.Nordic Naturals AlguesOmega est l'idéal alternative végétarienne à l'huile de poisson.
Epargne alternative: ces avantages que vous devez connaître.
Alternatives Sparen: Diese Vorteile müssen Sie kennen.Il est toutefois difficilement envisageable quece soit la seule vraie alternative.
Diese beiden Möglichkeiten sind aber wohlkaum die einzigen wirklichen Alternativen.Si la seule alternative est la prison, je n'ai pas vraiment le choix.
Da die Alternative Gefängnis heißt, bleibt mir keine andere Wahl.En postproduction, la couleur de fond est éliminée et remplacée par une séquence alternative.
In der Postproduktion wird der Farbhintergrund entfernt und durch alternatives Material ersetzt.Il est utilisé comme une alternative aux vernis à recouvrir à base d'asphalte.
Es ist als eine Alternative zu Abdecklacken auf Asphaltbasis.Toute alternative serait une perte de temps et ne ferait que prolonger cette situation honteuse.
Alles andere wird Zeitverschwendung sein und diese Schande verlängern.Mme Alena Kralikova,"Projet Alternative"(République tchèque) 10 minutes.
Alena Kralikova,"Alternatives Projekt"(Tschechische Republik) 10 Minuten.Notre alternative crée des surfaces brillantes et hautement réfléchissantes tout en fournissant des effets similaires.
Unsere Lack-Alternative schafft brillant glänzende und hochspiegelnde Flächen und liefert vergleichbare Effekte.Le coin des experts Epargne alternative: ces avantages que vous devez connaître.
Expertenrunde Alternatives Sparen: Diese Vorteile müssen Sie kennen.Ils ne constituent pas une alternative à des inspections rigoureuses et régulières.
La cybernétique est une alternative à la disposition du client Mais….
Kybernetik ist eine Alternative, dass der Kunde ein dynamisches Instrument, Mehr….Acier spécial 1.4404, alternative 1.4571(autres matériaux sur demande).
Je vous offre la dernière alternative humaine que vous aurez jamais.
Ich biete Ihnen hier die letzte menschliche Lösung, die man Ihnen noch anbieten wird.Les gens cherchaient une alternative et MMA était cette alternative.
Die Menschen suchten nach einer Alternative und MMA war diese 
