Exemples d'utilisation de Alternative en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il y a une alternative?
¿Hay otra alternativa?Et ce modèle constitue une réelle alternative.
Y se trata de una alternativa real.Quelle alternative avez-vous?
¿Qué otra opción tienen?Mais il y a une alternative.
Pero hay otra opción.Quelle alternative sinon?
Combinations with other parts of speech
On pourrait trouver une alternative.
Toute alternative serait moins bonne.
Cualquier otra alternativa es menos ventajosa.Y a-t-il une alternative?
¿No hay otra alternativa?Une alternative au mariage est l'union civile.
Otra alternativa al matrimonio es la unión civil.Vous avez une alternative?
¿Tienes otra alternativa?Donnez-moi une alternative, Roland, pour nous sauver tous les deux.
Dame otra opción, Roland, una que nos salve a ambos.Et si je vous proposais une alternative?
¿Qué me dices si os ofrezco otra alternativa?Une alternative à l'incarcération est la surveillance électronique.
Otra alternativa a la detención es la vigilancia electrónica.Quelle est ton alternative, Peter?
¿Y cuál es la alternativa, Peter?Jack, vous et votre équipe m'avez fourni une alternative.
Dieu a créé cette alternative aux mamans.
Esa fue la alternativa de dios para Mais elle a certainement créé les possibilités pour une alternative.
Pero ciertamente ha creado las posibilidades de una alternativa.La mauvaise est que son alternative est objectivement pire.
Rester à ne rienfaire n'est pas une alternative.
Y quedarse parado sinhacer nada tampoco es una opción.Alternative libertaire ouvre ses locaux publics à Paris, rue d'Aubervilliers.
Je suis désolée, mais quelle est alternative, Zander?
Lo siento, pero,¿cuál es la alternativa, Zander?Donc c'est compréhensible…beaucoup plus compréhensible que cette alternative.
Así que, sí,tiene sentido… mucho más que la alternativa.La Bourse de Londres a lancé l'AIM(Alternative Investment Market) en juin 1995.
La Bolsa de Londres creó AIM(Alternative Investment Market) en junio de 1995.Comme je l'ai déjà mentionné quece produit est juste une alternative sûre.
Como he dicho momento,que este producto es sólo una opción segura.Martine est membre du Mouvement pour une Alternative Non violente(MAN) depuis 1975.
Martina es miembro del Movimiento para un Alternative No Violenta(MAN) desde 1975.Les programmes d'action palliativerelèvent du second terme de cette alternative.
Los programas de acción positiva seinscriben en el marco de esta segunda opción.Le rapport de M. McMillan-Scott présente une alternative raisonnable.
El informe McMillan-Scott ofrece otra opción razonable.Ces médicaments peuvent être employés comme alternative à CCBs.
Estas drogas se pueden utilizar como opción a CCBs.Oui, je comprends, je… Je veuxsavoir s'il y a une alternative pour eux.
Sí, lo entiendo,sólo le pregunto si hay alguna otra opción para ellos.Où trouver des stéroïdes supplément pour alternative dbol légalement.
¿Dónde encontrar 
