Que Veut Dire COMME ALTERNATIVE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• como alternativa
• como una alternativa
• como opción
• de manera alternativa
• como la alternativa
• como sustituto
• como alternativas
• como un sustituto

Exemples d'utilisation de Comme alternative en Français et leurs traductions en Espagnol

La mort comme alternative?
¿La muerte es la alternativa?

Cette forêt noire est parfaite comme alternative…›.
La tarta Selva Negra es adecuada como un sustituto…›.

Les paramètres constante Comme alternative aux paramètres passés par référence, on peut utiliser un paramètre constante.
Parámetros constantes Como alternative a los parámetros de referencia, puede usar un parámetro const.

Je l'ai suggéré, comme alternative.
Lo sugerí como opción.

Comme alternative, le gouvernement pourrait interdire l'achat de matériel sans fil, ou exiger que chaque appareil sans fil soit enregistré au nom de l'utilisateur.
De otra manera, el gobierno podría prohibir la propia compra de hardware inalámbrico, o requerir que cada dispositivo inalámbrico fuese registrado bajo el nombre del propietario.

Ç'a été développé comme alternative à l'anesthésie.
Fue desarrollado como un alternativa a la anestesia.

Latex de caoutchouc synthétique sans, tels que le néoprène, nitrile, SBR, Butyle, et Vitron sont des polymères qui sont disponibles comme alternative au caoutchouc naturel.
Látex de caucho sintético libre, tales como el neopreno, nitrilo, SBR, Butilo, y Vitron son polímeros que están disponibles como alternativas a las del caucho natural.

Après tout, quel est l'intérêt de proposer l'emprisonnement comme alternative à l'électrocution si les détenus sont soumis à des traitements inhumains et dégradants?
Al fin y al cabo,¿qué sentido tiene proponer el encarcelamiento como substituto de la electrocución, si los internos son objeto de un trato inhumano y degradante?

Son meilleur projectile, j'ai pensé, devais reprendre des voyages d'outstate et continuer à se présenter comme alternative modérée à Tom Emmer.
Su mejor tiro, pensé, debía reasumir viajes del outstate y continuar presentándose como la alternativa moderada a Tom Emmer.

Ils sont utilisés comme alternative à un investissement direct ou pour réduire les risques d'un portefeuille par l'allocation des actifs, ou encore pour exploiter une tendance actuelle du marché.
Se pueden utilizar como una alternativa a la inversión directa, para reducir la exposición al riesgo de una cartera a través de la asignación de activos, o para explotar una tendencia actual del mercado.

Ces médicaments peuvent être employés comme alternative à CCBs.
Estas drogas se pueden utilizar como opción a CCBs.

Comme alternative, les lois du Panama stipule que si vous n'avez pas un consulat de Panama près de chez vous, vous pouvez authentifier un document au consulat d'un pays qui est amical au Panama.
Como una alternativa, las leyes del Estado panameño indican que si no hay un consulado de Panamá cercano a donde vive, usted puede autentificar un documento en el consulado de un país amigo de Panamá.

Désactivez la case Utiliser les ports 80 et 443 comme alternative pour les connexions entrantes.
Desactive la opción Usar puertos 80 y 443 como alternativas para las conexiones entrantes.

C'est un magazine qui propose le matriarcat comme alternative, pour faire du monde un endroit totalement heureux et prospère. Peut-être qu'il est temps de changer les choses pour que les femmes soient celles qui détiennent le pouvoir.
Es una revista que plantea el matriarcado como una alternativa para hacer de este mundo un lugar plenamente feliz y próspero, quizás ya es tiempo de turnarse y que sean las mujeres las que tengan el poder.

Naissance de l'Eribette, construction bois comme alternative à l'ERIBA Touring.
La Eribette, con construcción en madera, constituye la alternativa compacta a la ERIBA Touring.

Mai a également appelé à € 25,-. Route panoramique comme alternative au tunnel du Gothard, surtout si ceux en été de longues files s'occupe d'et vers l'Italie. Convient uniquement pour les vététistes expérimentés!
Mayo también llamado por 25€,-. Ruta escénica como una alternativa para el túnel de San Gotardo, especialmente si en el verano para largas filas se encarga desde y hacia Italia. Sólo apta para ciclistas de montaña experimentado!

Cette version intègre un grand nombre d'améliorations dans gnujaxp, ajoute gjdoc comme alternative pour javadoc et plus encore.
Esta versión integra muchas mejoras en gnujaxp, se agregó gjdoc así como una alternativa a javadoc y más.

C'est bien pour cela que la Chine a lancé l'idée des DTS(10) comme alternative au Dollar, afin de montrer qu'elle serait ouverte à une alternative au Yuan condition clé pour obtenir dans l'avenir un soutien européen.
Es por esto que China lanzó la idea de los derechos especiales de giro, DTS(10), como la alternativa al USD, con el fin de mostrar que estaría abierta a una alternativa al Yuan condición clave para obtener un futuro apoyo europeo.

La crise dans ce secteur, cependant, propulse l'industrie et le tourisme comme alternative pour la ville et la région.
Con la crisis que sufre actualmente ese sector, el turismo y la industria se están convirtiendo en alternativas económicas para la región.

Intégrer Facebook Médias Comme alternative à la création de galeries Facebook séparées, il existe également une option d'intégration: L'incorporation des images et des vidéos individuelles Facebook Aller à la galerie existante et pres Intégrer des médias bouton.
Incorporación de Facebook Medios Como alternativa a la creación de galerías independientes de Facebook, también hay una opción de incrustar: Incorporación de imágenes y vídeos individuales de Facebook Ir a la galería y pres existente Insertar Medios botón.

Il faut prendre des initiatives diplomatiques audacieuses et innovantes comme alternative à la logique de la force militaire.
Se deben lanzar iniciativas diplomáticas innovadoras y audaces en pro de la paz como opción substitutiva de la lógica de la fuerza militar.

Vérifiez les modèles NAS compatibles Utilisez le TR-004 comme alternative aux boîtiers d'extension NAS classiques En tant que périphérique RAID matériel externe, le TR-004 fonctionne de manière indépendante et ne nécessite pas de ressources système supplémentaires du NAS.
Consulte los modelos de NAS compatibles Use el TR-004 como alternativa a las cajas de expansión de NAS convencionales Como dispositivo RAID de hardware externo, el TR-004 funciona de manera independiente y no precisa recursos del sistema adicionales del NAS.

Cependant, un certain nombre d'éditions doivent être considérées en contemplant cette approche comme alternative pour la chirurgie conventionnelle.
Sin embargo, varias entregas necesitan ser consideradas al comtemplar esta aproximación como opción para la cirugía convencional.

Cependant, l'utilisation biologique du soufre comme alternative à l'oxygène est répandue: des bactéries réductrices du soufre ont été découvertes dans des endroits exotiques sur Terre, mais aussi dans des endroits plus communs, tels que les circuits de refroidissement vieillissants.
Sin embargo, la utilización biológica del azufre como alternativa al oxígeno está extendida: se descubrieron algunas bacterias reductoras del azufre en lugares exóticos sobre la Tierra, y también en lugares más comunes, como los circuitos de enfriamiento desgastados.

Le gouvernement a aussi adopté la loi N° 13 de 1998 sur la médiation communautaire comme alternative aux procédures judiciaires suivies de placement en institution.
El gobierno ha promulgado también la Ley de mediación comunitaria, No.13 de 1998 como opción al procedimiento judicial seguido de internamiento en una institución.

Nous resterons ferme dans notre tâche d'éducation et de mobilisation afin de poursuivre la lutte pour une société égalitaire et souveraine basée sur une économie solidaire, la dignité et le respect de la Pachamama, comme alternative au modèle néolibéral capitaliste.
Permaneceremos firmes en la tarea de educar y movilizar para continuar librando la lucha por una sociedad equitativa y soberana basada en la economía solidaria, la dignidad y el respeto a la Pachamama, como alternativa a el modelo neoliberal capitalista.

Les personnes handicapées sont placées en isolement cellulaire dans certaines juridictions comme alternative aux soins médicaux ou psychiatriques indiqués ou en raison de l'absence d'autres solutions d'internement.
Las personas con discapacidad son mantenidas en régimen de aislamiento en algunas jurisdicciones como sustituto de una atención médica o psiquiátrica adecuada o debido a la falta de otras opciones de acogida institucional.

Note de l'équipe de supermagnete: Nos aimants CSN ne conviennent pas à une utilisation permanente à l'extérieur parce qu'ils commenceraient à rouiller avec le temps. Comme alternative, vous pourriez utiliser 4 x CSF-60 en ferrite.
Nota del equipo de supermagnete: nuestros imanes CSN no son aptos para usarlos permanentemente en exteriores, ya que acaban oxidándose con el tiempo. De manera alternativa, se podría trabajar con 4 uds. de CSF-60.

Son meilleur projectile, j'ai pensé, devais reprendre des voyages d'outstate et continuer à se présenter comme alternative modérée à Tom Emmer. Carney, cependant, n'a pas été dissuadé.
Su mejor tiro, pensé, debía reasumir viajes del outstate y continuar presentándose como la alternativa moderada a Tom Emmer. Carney, sin embargo, no fue disuadido.

Techniques Les contenus multimédias Les constructions pour sous-stations de distribution du GROUPE LEKUNBIDE ont été conçues pour l'installation de sous-stations ou compactage de sous-stations en service et prévues comme alternative aux constructions préfabriquées basées sur des panneaux préfabriqués de type sandwich.
Técnica Contenido Multimedia Los Edificios para Subestaciones de Distribución del GRUPO LEKUNBIDE están diseñados para la instalación de subestaciones o compactación de subestaciones en servicio, y planteados como una alternativa a los edificios prefabricados basados en paneles prefabricados tipo sándwich.

Comment utiliser "comme alternative" dans une phrase en Français

Utilisées comme alternative aux produits de…

Comme alternative aux smartphones sous Android,…

Kamagra gelée orale comme alternative au viagra.

Qu'y a-t-il comme alternative (zinc, ardoise, autres?)

Certains voient Paris comme alternative à Londres.

nous saurons quoi faire comme alternative ...

Alors que nous reste-t-il comme alternative ?

Ceux-ci lui suggèrent comme alternative le CFTR.

MySQL à été créé comme alternative libre.

comme alternative dans notre monde en crise.

Comment utiliser "como alternativa, como opción, como una alternativa" dans une phrase en Espagnol

proponiéndose como alternativa el fomento del autoconsumo.

como alternativa para maximizar los beneficios económicos.

Como opción gratuita también tenes pexels.

Podemos considerarlo como una alternativa diferente.

Linaje Peruano trae como alternativa "Linaje Online".

Como opción dispone de puertas correderas traseras.

Como alternativa puedes aprender técnicas de evasión.

el hidrociclón como una alternativa para la.

Como alternativa proponen; reforma fiscal progresiva.

Para eso tenemos como opción Cattier.