Exemples d'utilisation de Anni en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vous avez vu Anni?
Waren Sie bei Anni?Enfants 2- 10 anni dans la chambre avec 2 adultes= 3 payants(3 tarifs entiers)+ 1 GRATIS.
C'est mon anni.
Negli anni Java diventa un linguaggio di programmazione altamente specializzato per: Au fil des ans, Java est devenu un langage de programmation hautement spécialisé pour.
Negli anni Java diventa un linguaggio di programmazione altamente specializzato per: Im Laufe der Jahre wird Java zu einer hochspezialisierten Programmiersprache für.C'est quand son anni?
Wann ist Ihr Geburtstag?Sans pause, le film complet Andante ma non troppo-150 anni di storia d'Italia a une longueur approximative de 118 minutes;
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Andante ma non troppo-150 anni di storia d'Italia ganzer film hat eine Länge von 118 Minuten;Il n'a pas oublié mon anni.
Er hat meinen Geburtstag nicht vergessen.Cet« ear cuff» imaginé par la créatrice ANNI JURGENSON va vous faire craquer.
Dieser"Ear Cuff", kreiert von der Modeschöpferin ANNI JUNGENSON, lässt Sie ausrasten.Nos enfants ont deux à cinq anni.
Unsere Kinder haben zwei vor fünf anni.Anni della nostra storia, film complet- Cent ans d'histoire du plus grand syndicat de l'Italie, à travers les témoignages d'une trentaine de citoyens et de militants de la CGIL.
Anni della nostra storia Film Online- Hundert Jahre Geschichte der größten Gewerkschaft Italiens, durch die Zeugnisse von dreißig Bürger und Aktivisten der CGIL.Merci à tous d'être venus à mon anni.
Anni, la fille, seule à disposer d'un travail, tombe enceinte et s'amourache de Fritz, qui explique le soir-même qu'on le force au mariage à cause de la grossesse d'Anni.
Anni, die Tochter der Familie und das einzige Familienmitglied, das noch Arbeit hat, wird schwanger und verlobt sich mit ihrem Freund Fritz, der schon am selben Abend erklärt, dass ihm die Verlobung aufgrund von Annis Schwangerschaft aufgezwungen wurde.Il a obtenu un permis de conduire Radioamatore en Avril 2010, Il a commencé son voyage dans la bande deville déjà 25 anni fa.
Erhielt er einen Führerschein Radioamatore im April 2010, Er hat bereits seine Reise in der StadtBand begann 25 anni fa.L'album con sonorità anni'70 e sperimentazioni elettroniche non riesce nelle vendite a raggiungere Travelling Without Moving, surtout en Amérique, tandis qu'en Angleterre vient en premier lieu en Italie et la cinquième.
L'album con sonorità anni'70 e sperimentazioni elettroniche non riesce nelle vendite a raggiungere Travelling Without Moving, besonders in Amerika, während es in England an erster Stelle in Italien in der fünften und.À partir de 2009 aujourd'hui, sortie année du premier livre qui a fait le succès mondial de Cooper,sono passati dieci anni o quasi.
Von 2009 heute, Jahr Ausgabe des ersten Buches, das den weltweiten Erfolg von Cooper gemacht hat,sono passati dieci anni o quasi.Leur musique est un mélange sain et agréable de rythmes funk,rock acido e soul anni 70′, idéal pour se déplacer mais aussi de réfléchir, puisque les textes de JK embrassent souvent la cause environnementale et spiritualiste.
Ihre Musik ist eine gesunde und lebendige Mischung von Funk-Rhythmen,rock acido e soul anni 70′, besser zu bewegen, sondern auch zum Nachdenken, denn die Texte sind oft die Ursache von JK ökologisch und geistig zu umarmen.Aujourd'hui je vais vous parler d'un jeu du quel j'ai passé de nombreuses nuit à jouer avec un de mes amis lorsquej'avais 11~ 14 anni.
Heute werde ich Sie zu einem Spiel sagen davon ich viele Nacht mit einer meiner Freunde zu spielen verbrachte,wenn ich war 11~ 14 Jahre.Créatrice prometteuse, Anni continue d'innover au gré de son imagination en faisant fi des contraintes liées à tout chef d'entreprise et en se positionnant comme une artiste avant tout qui crée à son rythme.
Als vielversprechende Designerin entwirft Anni weiter im Rhythmus ihrer Inspiration und lässt sich nicht von den Zwängen beeinflussen, denen jeder Leiter einer Unternehmens ausgesetzt ist, sondern positonniert sich vor allem als Künstlerin, die in ihrem eigenen Rhythmus arbeitet.Agrémenté de chaînes argentées et de plusieursplumes dorées, ce modèle a été imaginé par la créatrice ANNI JURGENSON.
Verziert mit versilberten Ketten und mehreren vergoldeten Federnwurde dieses Modell von der Modeschöpferin Anni Jungenson für den Alltag oder gelegentlich kreiert.Quatre filles(Grete Ganseforth, Anni Schulte, Maria Ganseforth et Susanne Bruns), âgées d'onze à treize ans, auraient vu dans le cimetière près de l'église de Saint-Pierre, la Mère de Dieu qui veut être adorée comme la"Reine de l'Univers" et la"Reine des pauvres âmes.
Vier Mädchen(Grete Ganseforth, Anni Schulte, Maria Ganseforth und Susanne Bruns) im Alter zwischen elf bis dreizehn Jahren berichteten, sie hätten die Muttergottes gesehen, die als„Königin des Weltalls“ und„Königin der Armen Seelen“ verehrt werden wolle.Un agréable moment de retourner vers le passé, perché tanti sono stati i cambiamentinel corso degli anni ma alcuni punti fermi vanno mantenuti.
Eine angenehme Zeit zurück in die Vergangenheit, perché tanti sono stati i cambiamentinel corso degli anni ma alcuni punti fermi vanno mantenuti.L'école» commence à l'âge de cinq ans à l'orphelinat des Sœurs de Saint Joseph spécialisée dans l'éducation des femmes, qui se termine par sa formation, spirituelle et non pas,âge de 14 anni.
Die"Schule" beginnt im Alter von fünf Jahren im Waisenhaus der Schwestern von St. Joseph spezialisiert auf weibliche Erziehung, die Enden mit seiner Ausbildung, geistigen und nicht,Alter von 14 anni.Da anni la Compagnia Carlo Magno di Enzo Mancuso, dernier descendant de la famille Mancuso historique, actif dans la province de Palerme et les Années, a commencé un travail méthodique sur les stades toile ancienne de tous les épisodes de“Histoire des Paladins de France”.
Da anni la Compagnia Carlo Magno di Enzo Mancuso, letzte Nachkomme der historischen Familie Mancuso, aktiv in der Provinz Palermo und den Zwanziger, begann eine methodische Arbeit auf alten Leinwand Inszenierung aller Folgen“Geschichte des Paladins von Frankreich”.Pour la première fois sans Derek, au lieu de naufrage Grey's a trouvé la nouvelle vie, Meredith una nuova luce e gli ascolti sono risaliticome non succedeva da anni.
Zum ersten Mal ohne Derek, statt Untergang Grey's hat neues Leben gefunden, Meredith una nuova luce e gli ascolti sono risaliti comenon succedeva da anni.Andante ma non troppo- 150 anni di storia d'Italia, film complet- Le problème rencontré par les dirigeants italiens il ya 150 ans et qui est résumée dans la phrase célèbre" une fois fait de l'Italie, maintenant nous devons faire les Italiens" est resté à l'avant- garde de l'histoire italienne jusqu'à aujourd'hui.
Andante ma non troppo- 150 anni di storia d'Italia Film Online- Das Problem der italienischen Staats-und Regierungschefs vor 150 Jahren und angesichts der in dem berühmten Satz zusammengefasst" einst Italien, jetzt müssen wir Italiener" hat an der Spitze der italienischen Geschichte bis heute geblieben.Sera décerné un prix spécial au port mémoire Carla Musa, écrivain qui depuis de nombreuses années a honoré la vie culturelle de Côme, et un prix à une personnalité qui,in questi ultimi due anni, si è distinta per la diffusione della cultura.
Wird ein Sonderpreis für die Speicheranschluss Carla Musa vergeben, Schriftsteller, der seit vielen Jahren das kulturelle Leben in Como geehrt, und eine Auszeichnung an eine Persönlichkeit, die,in questi ultimi due anni, si è distinta per la diffusione della cultura.Après avoir repris la réunion à 14 heures, le président passe au point 6 de l'ordre du jour:Échange de vues avec Mme Anni Podimata, députée européenne, membre de la commission ECON, rapporteure de la recommandation sur la Proposition de déclaration du Conseil autorisant une coopération renforcée dans le domaine de la taxe sur les transactions financières TTF.
Nach der Wiederaufnahme der Sitzung um 14.00 Uhr ruft der Vorsitzende Punkt 6 der Tages ordnung auf:Meinungsaustausch mit Anni PODIMATA, MdEP, ECON, Berichterstatterin des Vorschlags über die"Umsetzung einer Verstärkten Zusammenarbeit im Bereich der Finanztransaktionssteuer.Un dans la mémoire de Carla Porta Musa, écrivain qui depuis de nombreuses années a honoré la vie culturelle de Côme, et à une'Association Iubilantes- Organisation de bénévolat culturel- OSBL de Comoche,in questi ultimi due anni, si è distinta per la diffusione della cultura.
Ein in Erinnerung an Carla Porta Musa, Schriftsteller, der seit vielen Jahren das kulturelle Leben in Como geehrt, und eine an'Iubilantes Verband- Organisation von Kultur Volunteering- NPO von Comoche,in questi ultimi due anni, si è distinta per la diffusione della cultura.Pic à ventre(ou«colline du nombril«En turc), en Turquie, sur quelques collines près de la plaine de Harran, près de la frontière syrienne est un site archéologique en particulier, d'autant plus que c'est la consécration que l'archéologue allemand Klaus Schmidt ha posto nel suo lavoronegli ultimi dodici anni.
Peak-bellied(oder'Hügel des Nabels"In der türkischen), in der Türkei, auf einigen Hügeln in der Nähe der Ebene von Harran, nahe der syrischen Grenze ist eine besondere archäologische Stätte, vor allem, wie sie ist das Engagement, dass der deutsche Archäologe Klaus Schmidt ha posto nel suo lavoronegli ultimi dodici anni.À la fin des années 1970, Marina Ripa di Meana fait des petites apparitions télévisées, mène une activité au cinéma et l' écran comme comédienne à côté de Tomás Milián dans Assassinio sul Tevere( 1979) de Bruno Corbucci puis comme scénariste pour l' adaptation cinématographique de sonautobiographie I miei primi primi 40 anni( 1987), dont son personnage est interprété par Carol Alt et comme réalisatrice du thriller Cattive ragazze( 1992), dont le rôle principal est joué par Eva Grimaldi.
Ende der 1970er Jahre hatte Ripa di Meana mit kleineren Fernsehauftritten begonnen; verschiedene Tätigkeiten für Filme und Bildschirm folgten- als Darstellerin(so 1979 für Der Superbulle jagt den Ripper neben Tomás Milián), als Drehbuchautorin(für die Verfilmung ihrer Autobiografie Imiei primi 40 anni 1987, in der sie von Carol Alt gespielt wird) und als Regisseurin des Thrillers Cattive ragazze 1992, in dem Eva Grimaldi die Hauptrolle übernahm.
