Exemples d'utilisation de Automated en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Automated promotion de site Web.
Je souhaite recevoir un exemplaire imprimé d'AUTOMATED par courrier. Magazine Opinion.
Mots clés: automated trades forex ea robots forex traders forex.
Tags: automatisierte Handel forex ea Forex Roboter Devisenhändler.Ces deux initiatives sont le marché EASDAQ(European Associationof Securities Dealers Automated Quotation) et l'initiative Nouveau Marché/Euro-NM.
Bei diesen beiden Initiativen handelt es sich um den EASDAQ-Markt(European Associationof Securities Dealers Automated Quotation) und die Initiative Nouveau Marché/Neuer Markt/Euro-NM.Sh(automated installation) et essayons de l'exécuter sans paramètres.
Sh(automatisierte Installation) und starten es ohne Parameter.Sur la base du plateau commercial MetaTrader 4 nous organiserons le Championnatannuel selon le trading automatique Automated Trading Championship avec un fonds de prix de 80.000 dollars USA.
Auf Grundlage der Handelsplattform MetaTrader 4 organisieren wir das jährliche Championatfur automatisches Trading Automated Trading Championship mit dem Preisfonds 80 000 US Dollars.Automated réponses sortiront à l'appareil de l'intrus(s) avec des avertissements appropriés!
Automatisierte Antworten werden gehen, um den Eindringling Gerät(s) mit dem richtigen Warnungen!Windows 8 Suivant installateurdemande l'inclusion de Windows Automated cas des mises à jour, pilotes matériels, et dispositifs de données et des applications, Filtre SmartScreen et les paramètres.
Weiter Windows 8 Installerfragt nach der Einbeziehung des Windows Automated bei Updates, Hardware-Treiber, und Daten Geräte und Anwendungen, SmartScreen-Filter und Einstellungen.AUTOMATED: Quelles technologies actuelles peuvent aider à améliorer la sécurité à l'avenir?
AUTOMATED: Welche aktuellen Technologien können dazu beitragen, die Sicherheit in Zukunft zu verbessern?Et, comme un bonus, TaxJar aussi s'intègre directement avecEcwid to create automated sales tax reports and auto-file your sales taxes, de sorte que vous ne manquez jamais une date de dépôt à nouveau.
Und, als bonus, TaxJar auch integriert sich direkt mitEcwid to create automated sales tax reports and auto-file your sales taxes, so verpassen Sie nie wieder ein Anmeldetag wieder.AUTOMATED: À quels défis vos membres sont-ils généralement confrontés et comment les aidez-vous à les surmonter?
AUTOMATED: Welchen Herausforderungen sehen sich Ihre Mitglieder gewöhnlich gegenüber, und wie sind Sie ihnen dabei behilflich, diese zu überwinden?Pour les machines virtuelles qui font partie d'un répertoire XenDesktop de type dedicated avec utilisation de disques locaux oudu pool automated de l'infrastructure VMware Horizon View et qui possèdent le type full clone.
Für virtuelle Maschinen, die zu XenDesktop Katalog des Typs dedicated unterVerwendung lokaler Laufwerke oder automated Pool der VMware Horizon View-Infrastruktur gehören und den Typ clone haben.AUTOMATED: Avez-vous observé certaines tendances dans l'industrie manufacturière ou de la fabrication au cours des cinq dernières années?
AUTOMATED: Welche Trends konnten Sie in der Fertigungsindustrie oder Automatisierung in den vergangenen fünf Jahren ausmachen?Grâce à l'expansion au Koweït, plus de 1000 points de vente viennent s'ajouter qui ont été intégrés en tant quecommerces majoritairement indépendants par les partenaires de distribution locaux« E- Net Automated Services Network» et« Al- Aaly Communications».
Durch die Expansion nach Kuwait kommen alleine mehr als 1.000 neue Vertriebsstellen hinzu, die alsmeist selbstständige Stores von den lokalen Vertriebspartnern„E-Net Automated Services Network“ und„Al-Aaly Communications“ eingebracht werden.Droit d'opposition à Automated- cela signifie que l'utilisateur a le droit d'opposition automatique, le profilage, y compris;
Recht auf Widerspruch zu automatisierten- Dies bedeutet, dass der Benutzer das Recht auf automatisches zum Objekt hat, einschließlich Profilierung;Des marchés de capital- risque se sont cependant récemment ouverts, tels les quatre New Markets situés à Francfort, Paris, Amsterdam et Bruxelles(EURO. NM)et le système de cotation de l'EASDAQ European Association of Securities Dealers Automated Quotation/ Bruxelles.
Die kürzliche Einführung von Risikokapitalmärkten in Form der sogenannten„Neuen Märkte" in Frankfurt, Paris, Amsterdam und Brüssel(EURO. NM) sowie der EAS-DAQ(European Associationof Securities Dealers Automated Quotation) in Brüssel soll dazu beitragen, diesen Mißstand zu beseitigen.Les meilleurs Robots Forex Outils de Automated Forex Forex robots de haute qualité qui donnent des résultats constants à bas prix.
Die besten Forex Roboter von automatisierten Forex-Tools Hochwertige Forex-Roboter, die konstante Ergebnisse zu einem niedrigen Preis zu liefern.Pour les machines virtuelles qui font partie d'un répertoire XenDesktop de type pooled, d'un répertoire XenDesktop de type dedicated avec utilisation de disques personnels(Personal vDisk)ou du pool automated de l'infrastructure VMware Horizon View et qui possèdent le type linked clone.
Für virtuelle Maschinen, die zu XenDesktop Katalog des Typs pooled, zum XenDesktop Katalog des Typs dedicated unter Verwendungpersönlicher Laufwerke(Personal vDisk) oder zum automated Pool der VMware Horizon View-Infrastruktur gehören und den Typ linked clone haben.Automated Content Switching: Passez automatiquement de l'affichage dynamique à un appel vidéo, puis revenez à l'affichage dynamique lorsque l'appel prend fin.
Automatisiertes Content Switching: Der Bildschirm im Raum kann automatisch von Digital Signage zu einem Videoanruf und anschließend vom Videogespräch zurück zu Digital Signage wechseln.Avec l'E- Wiesel AGV commence une nouvelle ère dans le domaine dessystèmes de transport sans conducteur, ou Automated Guided Vehicle(AGV), qui permet d'organiser le flux de marchandises sur les sites d'exploitation de manière encore plus efficace, écologique et durable que jamais.
Mit dem E-Wiesel AGV beginnt eine neue Ära imBereich Fahrerlose Transportsysteme(FTS) beziehungsweise Automated Guided Vehicle(AGV), um den Warenfluss auf dem Werksgelände effizienter, ökologischer und nachhaltiger denn je zu gestalten.Par ailleurs, le Conseil«prie instamment la Commission de coopérer avec les Etats membres pour surmonter les difficultés qui entravent la réalisation d'opérations transfrontières sur titres, en facilitant la progression vers le fonctionnement futur d'un marché pan européen des capitaux, tel l'EASDAQ(European Associationof Security Dealers Automated Quotation).».
Ferner ersucht der Rat die Kommission nachdrücklich, mit den Mitgliedstaaten zusammenzuarbeiten, um die Schwierigkeiten aus dem Weg zu räumen, die die Verwirklichung grenzüberschreitender Wertpapiergeschäfte behindern, und auf diese Weise den Weg für einen Übergang zu einem funktionierenden gesamteuropäischen Kapitalmarkt im Sinne des EASDAQ(European Associationof Security Dealers Automated Quotation) zu ebnen.L'acronyme HAT signifie Hungarian-made Automated Telescope, car il a été développé par un petit groupe de Hongrois qui se rencontrèrent par le biais de l'Association hongroise d'astronomie en 1999.
HAT steht für Hungarian-made Automated Telescope, weil es von einer kleinen Gruppe von Ungarn entwickelt wurde, die sich bei der Hungarian Astronomical Association trafen.Vi après le terme« TARGET», le texte suivant est inséré:« TARGET2( système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel)[ TARGET2(Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system)]: le système à règlement brut en temps réel pour l'euro en monnaie banque centrale.
Vi Nach dem Begriff„TARGET» wird Folgendes eingefügt:„TARGET2( transeuropäisches automatisiertes Echtzeit Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem)(Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system): das Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem für den Euro, das die Abwicklung der Zahlungen in Euro in Zentralbankgeld bereitstellt.Il était bon de lire quela société britannique Automated Ships Ltd, basée à Plymouth, sera le principal intégrateur, gestionnaire de projet et armateur de Hrönn, le premier navire entièrement automatisé et sans pilote au monde destiné à un usage commercial.
Es war gut zu lesen,dass die in Plymouth ansässige Automated Ships Ltd in Großbritannien der Hauptintegrator, Projektmanager und Schiffseigner von Hrönn sein wird, dem weltweit ersten vollautomatisierten und unbemannten Schiff für den kommerziellen Einsatz.Dans le domaine des systèmes de paiement et de règlement, l'accent est mis sur la préparation tant des systèmes de paiement de masse, tels les chambresde compensation automatisée( Automated Clearing Houses-- ACH), les réseaux de terminaux point de vente( TPV) et les dispositifs de monnaie électronique, que des instruments de paiement de masse.
Oktober 2000 zur Erleichterung der Umstellung auf den Euro in Bezug auf Wirtschaftstreibende. Im Bereich der Zahlungsverkehrs- und Abwicklungsysteme liegt die Betonung auf der Vorbereitung von Massenzahlungsverkehrssystemen,etwa von automatisierten Verrechnungsstellen( automated clearing houses-- ACHs), Point-of-Sale-Netzen und E-Geld-Systemen sowie Instrumenten des Massenzahlungsverkehrs.La nouvelle vendeuse de lesajoute à l'ordre pour 26 Automated rail- Mounted Gantry Crane, même destinée au même terminal, emis deux ans il y à de APM Terminals vis- à- vis de la société autrichienne, moyens la consigne desquels est commencée dans Mars 2013(du 12 juin 2012).
Begehtfügt neues von auch vor aufbefehl für 26 hinzu Automated Rail-Mounted Gantry Crane, sie bestimmte zu dem gleichen Terminal sendet zwei Jahre von APM Terminals betreffend die österreichische Gesellschaft, Mittel das, welch Lieferung im März 2013 Juni 2012(von 12 begonnen wird).Entre temps les derniers jours le groupe a obtenu de l'Américain Global Terminal& Conteneur Services unordre pour la fourniture de 20 Automated Stacking Cranes(ASC) de la capacité de soulèvement de 40 tonnes qui seront délivrées en grande partie dans le 2013 et que l'entreprise américaine emploiera dans son conteneur terminal dans le port de New York- de New Jersey.
Die Gruppe hat zwischenzeitlich in den letzten tagen von dem Amerikaner Global Terminal& Container Services erhalten eineOrdnung für die Bereitstellung von 20 Automated Stacking Cranes(ASC) von der Fähigkeit von dem Aufstand von 40 Tonnen, die größtenteils und in 2013 abgegeben werden, dass das amerikanische Unternehmen in eigenem Container im Hafen von New York- New Jersey Terminal anwenden wird.TARGET: Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System; regroupe les systèmes de paiement brut en temps réel des États membres qui ont adopté l'euro, plus le mécanisme de paiement de la BCE.
TARGET: Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System(zu Deutsch etwa: Transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungssystem), das sich aus den nationalen RTGS-Zahlungssystemen der EU-Mitgliedstaaten, die den Euro als Zahlungsmittel eingeführt haben, und dem Zahlungsmechanismus der Europäischen Zentralbank(EZB) zusammensetzt.L' importance de la" National Associationof Securities Dealers Automated Quotations", connue sous l' appellation de Nasdaq, apparaît immédiatement lorsqu' on imagine comment devrait s' exécuter l' ordre d' achat d' un client portant sur un titre pour lequel il existe entre 5 à 10" mark e t-mak ers" extra-bours i er s. Il faudrait les appeler les uns après les autres et rappeler ensuite celui qui a annoncé 1'"ask" le plus bas.
Die Bedeutung der National Associationof Securities Dealers Automated Quotations, allgemein Nasdaq genannt, erschließt sich jedem, der sich vorstellt, wie man den Kaufaaftrag eines Kunden in einem Titel ausführen müßte, in dem es fünf oder zehn außerbörsliche market makers gibt: Man ruft sie der Reihe nach an und dann wieder den, der das niedrigste ask hatte.Alternative Investment Market European Association of Securities Dealers Automated Quotation System Investissement direct étranger Centre de R& D financé par des fonds fédéraux Produit intérieur brut Technologies de l'information et de la communication Protocole Internet Premier appel public à l'épargne Technologies de l'information Grandes entreprises Entreprise multinationale National Association of Securities Dealers Automated Quotation System Système national d'innovation Recherche et développement Organisme de recherche et de technologie Petites et moyennes entreprises Entreprise technologique par an.
Direktinvestitionen im Ausland Bruttoinlandsprodukt European Association of Securities Dealers Automated Quotation System Forschung und Entwicklung Großunternehmen Informations- und Kommunikationstechnologie Internet Protocol Initial Public Offering Informations-Technologie Kaufkraftparität Kleine und mittlere Unternehmen Multinationale Unternehmen National Association of Securities Dealers Automated Quotation System Nationales Innovationssystem per annum.
