Que Veut Dire BARQUES en Allemand - Traduction En Allemand

• Boote
• Barken
• Schiffe
• Ruderboote
• Barques
• Booten
• Boot

Exemples d'utilisation de Barques en Français et leurs traductions en Allemand

Les barques de Râ!
Die Boote des Ra!

Il y a encore des barques?
Gibt es noch Boote?

Le louage des barques avec batelier.
Mieten von Boot mit Bootführer.

Ils montent dans des barques.
Die Schiffe schwabbelt in Bottichen.

Les barques de Râ sont la clé de notre liberté!
Die Boote des Ra sind der Schlüssel zu unserer Flucht!

Il loue également des barques aux touristes.
Außerdem vermietet er auch Boote an Touristen.

Les Français en ont fait un, avec des barques.
Die Franzosen haben eine gebaut, auf Booten.

Quand on avait loué des barques, à Central Park?
Erinnert ihr euch noch, wie wir uns im Central Park Boote mieteten?

A 2 km en aval, vous avez une plage avec des barques.
Km flussabwärts gibt es einen Strand mit Booten.

Barques Célestes pour trois voix égales écrit 1938.
Barques Célestes für drei Frauenstimmen a cappella komponiert 1938.

Top 10 des lieux les plus consultés en Barques et pédalos- Cyprus.
Top 10 Orte Suchen in Ruderboote und Tretboote- Cyprus.

Possibilité de location de voitures, jeeps, vélos, mountain bike et barques.
Man kann Autos und Jeep mieten, so wie Fahrräder und Boote.

Des barques à à l port à soir le Caspar David Friedrich huile sur toile.
Boote in der hafen bei abend Caspar David Friedrich öl auf leinwand.

Nous descendons la cargaison jusqu'à la crique, où des barques attendent.
Wir bringen die Fracht bis zur Bucht. Dort warten Boote.

Et, ayant ramené les barques à terre, ils laissèrent tout, et le suivirent.
Sie brachten die Boote an Land, verließen alles und gingen mit Jesus.

Vous pourrez emprunter gratuitement des vélos et des barques à l'établissement.
Fahrräder und Ruderboote können Sie im Hotel kostenlos ausleihen.

Auparavant, les barques étaient simplement tirées sur la grève de galets.
Vorher wurden die Schiffe bei Rickmers nur in der freien Fahrt eingesetzt.

Et j'ai passé beaucoup de temps avec eux, plutôt qu'avec des barques.
Und statt meine Zeit in Booten zu verbringen, verbrachte ich sie mit diesen Jugendlichen.

Nous faisons transport de barques tant en Romanie qu'aussi en Europe.
Wir führen den Transport von Botte sowohl in Rumänien, als auch in Europa aus.

Nous traverserons le lac au crépuscule. Cachez les barques et marchez.
Wir überqueren den See bei Einbruch der Nacht, verstecken die Boote und marschieren weiter.

Alors ils ramenèrent les barques au rivage et, laissant tout, ils le suivirent.
Und sie führten die Schiffe zu Lande und verließen alles und folgten ihm nach.

Des barques sont échouées à deux pas de l'église blanche, sur la plage de galets battue par les vagues.
Barken werden an zwei nicht von der weißen Kirche gescheitert, auf dem Rollenstrand, der durch die Wellen geschlagen wurde.

Et ils vinrent, et ils remplirent les deux barques, tellement qu'elles enfonçaient.
Und sie kamen und füllten beide Boote, so dass sie fast untergetaucht wurden.

Mais l'ensemble ne manque pas de charme, avec ses terrasses de cafés, ses vénérables palmiers, le claquement des drisses le long des mâts et les couleurs éclatantes des barques.
Aber die Gesamtheit fehlt nicht an des Charmes mit ihren Kaffeeterrassen, ihren ehrwürdigen Palmenbäumen, dem Schlagen der Seile entlang der Maste und den überragenden Farben der Barken.

Des vélos, des canoës, des barques et un équipement pour le ski de fond peuvent être loués au resort.
Fahrräder, Kanus, Ruderboote und Langlaufausrüstung leihen Sie im Resort aus.

Il est tout autant que je peux faire pour prendre soin de moi, sans prendre soin de navires, barques, bricks, goélettes, et que non.
Es ist ganz so viel wie ich kann, um auf mich aufzupassen, ohne die Pflege Schiffe, Barken, Briggs, Schoner, und was nicht.

Pendant ces jours, les jeunes ont quitté leurs barques fragiles et se sont embarqués dans une barque commune, celle de la Gospa, à Medjugorje.
Die Jugendlichen haben in diesen Tagen ihre unsicheren Schiffe verlassen und sind auf das eine gemeinsame Schiff der Muttergottes in Medjugorje gegangen.

Les troncs d'arbres fixés par des chaînes en travers du bateau reposaient, à leurs extrémités, sur des barques pour permettre de soulever le vapeur.
Die Baumstämme, befestigt mittels Ketten quer übers Schiff, lagen mit ihren Enden auf Barken, um somit das Dampfschiff zu heben.

Vous pouvez également louer vélos, motocyclettes et barques, tout cela sur le compte de vacances actives et saines!
Mieten können Sie Fahrräder, Mofas, Boote, und all dies im Zeichen eines gesunden und aktiven Urlaubs!

Camping avec quai privé à Chioggia, le village vacances avec amarrage pour barques dans la lagune vénitienne| Camping Oasi.
Campingplatz mit privatem Yachthafen in Chioggia, das Feriendort mit Ankerplatz für Boote in der venezianischen Lagune| Camping Oasi.

Comment utiliser "barques" dans une phrase en Français

Les deux autres barques sont défaussées.

Leur barques primitives étaient amarrées non loin.

provoquées par les barques des pêcheurs !!!!

Des barques solitaires sur les calmes rivières.

Des barques du néolithique aux énormes ferrys...

Plusieurs barques colorées vaguent sur les eaux.

Des échardes meurtrières, et des barques flottantes.

Les barques colorées, les vacanciers en partance:...

Xochimilco est connu pour ses barques colorées.

Les Barques ressemblent à des cornes d’abondance.

Comment utiliser "schiffe, barken, boote" dans une phrase en Allemand

Aber: Heute haben viele Schiffe Bewegungsstabilisatoren.

Muss ich Unterhalskosten für Schiffe bezahlen?

Schiffe versenken gratis Die drei Besten.

Bemannt waren diese Schiffe von Shoziden.

Sprechchor barken fliegeralarms, großpeterswald aufgehellten umrechnet aufzuwiegelnde.

Außerdem nahmen die königlichen Barken an den Rattanakosin-Zweihundertjahrfeiern teil.

Dafür kommen täglich neue Boote an.

Heutige Schiffe haben übrigens oft Splitterschutz.

durch drei gleichhohe Schiffe ersetzt wurden.

Nur für relativ kleine Schiffe geeignet.