Que Veut Dire EMBARCATIONS en Allemand - Traduction En Allemand

• Boote
• Schiffe
• Wasserfahrzeuge
• Handwerk
• Meeresfahrzeuge
• Booten
• Schiffen
• Wasserfahrzeugen

Exemples d'utilisation de Embarcations en Français et leurs traductions en Allemand

Embarcations pliables.
Faltbare Wasserfahrzeuge.

Outriggers pour embarcations.
Ausleger für Wasserfahrzeuge.

Les embarcations y sont par contre interdites.
Den Schiffen ist es sogar verboten, sich loszumachen.

Code des petites embarcations.
Kodex für kleine Handwerksbetriebe.

On poursuit des embarcations illégales qui colonisent la région.
Wir verfolgten illegale Abholzungsschiffe, die sich in diesem Gebiet ausbreiten.

Mâts métalliques pour embarcations.
Metallmasten für Wasserfahrzeuge.

Musique fleuves embarcations divertissement.
Musik flüsse boote Sie Unterhaltung.

Espars en tant que pièces d'embarcations.
Spieren als Teile von Wasserfahrzeugen.

Certaines embarcations peuvent transporter des créatures d'un niveau de profondeur à l'autre.
Einige Handwerk kann Kreaturen aus einer Tiefe Ebene zur anderen zu tragen.

Propulseur de moteur-fusée pour embarcations.
Raketenantriebe für Wasserfahrzeuge.

Affrètement d'embarcations, de yachts, de navires, de bateaux et de véhicules nautiques.
Vermietung von Wasserfahrzeugen, Jachten, Schiffen, Booten und Wasserfahrzeugen.

Courroies de transmission pour embarcations.
Kraftübertragungsriemen für Meeresfahrzeuge.

Au numéro 2 sont situées certaines embarcations qui appartiennent au Musée Maritime(en anglais).
In der Nummer 2 liegen einige Schiffe, die dem Meeresmuseum(auf Englisch) gehören.

Tuyaux non métalliques pour embarcations.
Schläuche für Wasserfahrzeuge, nicht aus Metall.

Oeuvres de thème temps, embarcations, nuit, port et avec les couleurs.
Alle Kunstwerke mit einem ähnlichen Thema wetter, boote, nacht, hafen mit ähnlichen Farben wie dieses Kunstwerk.

La rivière est navigable pour de petites embarcations.
Der Unterlauf ist für kleine Boote schiffbar.

Les embarcations étrangères n'ont plus le droit de quitter nos côtes sans permission royale.
Ausländischen Schiffen wurde es untersagt… unsere Küsten ohne Erlaubnis des Königs zu verlassen.

Poteaux métalliques en tant que mâts pour embarcations.
Metallstangen als Masten für Wasserfahrzeuge.

Navires et embarcations gonflables ainsi que les équipements et composants connexes.
Schiffe und aufblasbare Wasserfahrzeuge sowie besonders konstruierte Ausrüstung und Bestandteile hierfür;

Un endroit idéal pour l'hivernage d'embarcations.
Ein idealer Ort für die Winterlagerung von Schiffen.

Bichei, voiles pour embarcations, planchet k voile ou chais i voile, stores d'extérieur, tentes et articles de campement.
Planen, Segel für Wasserfahrzeuge, für Surfbrettcr und für Landfahrzeuge, Markisen, Zelte und Campingausrüstungen.

Accouplements de transmission de puissance pour embarcations.
Kupplungen zur Kraftübertragung für Meeresfahrzeuge.

Appontement exclusif et réservé pour accostage embarcations et boas pour l'amarrage disponible avec un supplément de € 30,00 par jour.
Es steht ein exklusiv für Sie reservierter Steg zum Andocken der Boote und Ankerbojen für eine Gebühr von 30,00 € pro Tag zur Verfügung.

Il ya une rampe d'accès aussi pour les petites embarcations.
Es gibt eine Slipanlage auch für kleine Handwerksbetriebe.

Quelque 70 autres embarcations, aujourd'hui vouées aux promenades nautiques, sont amarrées au port, ou en cale sèche, pour travaux de peinture.
Etwa 70 weitere Boote, die heute für Vergnügungsfahrten eingesetzt werden, liegen im Hafen vor Anker oder auf dem Trockendock zwecks Farberneuerung.

Recours à des mesures appropriées pour identifier les embarcations dans les zones à risque.
Geeignete Maßnahmen zur Identifizierung von Schiffen in Risikogebieten.

Les États membres et les embarcations privées sont tenus de secourir toute personne qui se trouve en situation de péril en mer.
Die Mitgliedstaaten und private Schiffe sind verpflichtet, jeden Menschen in Seenot zu retten, unabhängig von den Gründen, aus denen jemand in eine Gefahrenlage gerät.

Fournisseur de: Bateaux de plaisance- composants, moteurs et équipements| attaches embarcations.
Lieferant für: Freizeitboote- Teile, Motoren und Ausrüstungen| Anlegeplatz für Boote.

Les embarcations affectées à la pêche sportive et d'agrément sont souvent traitées au tributylétain(TBT), un constituant dont l'incidence est préjudiciable à l'industrie de l'aquaculture.
Die für Angelausflüge eingesetzten Schiffe werden häufig mit Tributyltin(TBT) behandelt, das negative Auswirkungen auf die Aquakultur nach sich ziehen kann.

June Lake vous offre également la possibilité de louer des canoës, standup paddles et autres embarcations.
Sie können in June Lake auch Kanus, Stehpaddelbretter und andere Wasserfahrzeuge mieten.

Comment utiliser "embarcations" dans une phrase en Français

D'autres embarcations arrivent sur les lieux.

Deux embarcations pirates ont été stoppées.

Dans le port, plusieurs embarcations sont stationnées.

Les embarcations attendent gentiment les beaux jours.

Bien sur certaines embarcations ont fière allure.

“Les jet-skis et autres embarcations sont interdites.

Les petites embarcations donneront aussi quelque chose.

Douze embarcations travaillent à nettoyer les eaux.

Autre caractéristique, ces embarcations seront légèrement artillées.

Art Marques d'identification des menues embarcations 1.

Comment utiliser "boote, schiffe" dans une phrase en Allemand

Vierunddreißig Boote haben ihre Teilnahme bestätigt.

Leere Boote hingegen bringen kein Geld.

Dann erreichen die Schiffe den Nebel.

Aber wer Boote verkauft, braucht Liegeplätze!

Vor Borkum sind zwei Schiffe kollidiert.

Aus auftakeln schiffe kreuzwortrtsel Reinbekkaputt gerackert.

Abtransport der Boote und das Material.

Neue Schiffe und auch eine Schiffsmannschaft.

Hier kommen die Schiffe zum Einsatz.

Ihre Schiffe gefallen mir einfach nicht.