Exemples d'utilisation de Beaucoup de conditions en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
L'huile de poisson est utilisé pour beaucoup de conditions.
Fischöl ist für eine Vielzahl von Bedingungen.Dans beaucoup de conditions de service, la représentation de l'alliage de nickel est semblable.
Unter vielen Anstellungsbedingungen, ist Leistung der Nickel-Legierung ähnlich.L'huile de poisson est utilisé pour beaucoup de conditions.
Dexamethasone est employé pour traiter beaucoup de conditions inflammatoires et autoimmunes, telles que le rhumatisme articulaire et le bronchospasm.
Dexamethason wird verwendet, um viele entzündlichen und autoimmunen Bedingungen, wie rheumatoide Arthritis und Bronchospasmus zu behandeln.L'huile de poisson est fait usage de pour beaucoup de conditions.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mêmes conditionsprésentes conditionsune condition préalable
conditions fixées
conditions spéciales
les autres conditionsnouvelles conditionsla seule conditionla condition préalable
leurs différentes conditions
Plus
Bien sûr beaucoup de conditions concrètes et beaucoup de nécessités de la vie humaine ont changées et continueront de changées.
Sicherlich, vielen konkrete Bedingungen und On a proposé la carnitine comme traitement pour beaucoup de conditions parce qu'elle agit en tant qu'antioxydant.
Carnitin ist als Behandlung für viele Bedingungen vorgeschlagen worden, weil es als ein Antioxydant auftritt.Il est vérifiépour aider à améliorer le système immunitaire et accord d'aide avec l'anxiété et beaucoup de conditions.
Es wird überprüft,das Immunsystem und Hilfe befaßt sich mit der Angst und vielen Bedingungen zu unterstützen, zu verbessern.Il est généralement utilisé pour traiter beaucoup de conditions liées au sang et également le système cardiaque.
Es wird in der Regel auf das Blut und auch Herz- System im Zusammenhang zu behandeln viele Bedingungen verwendet.Il est montré pour aider à renforcer le système immunitaire et aider le combat le stress et l'anxiété etaussi beaucoup de conditions.
Es wird gezeigt, um das Immunsystem zu unterstützen, zu stärken und unterstützt Kampf um den Stress und Angst undauch viele Bedingungen.Il est généralementfait usage de pour traiter beaucoup de conditions associées au système sanguin et le cœur.
Es wird inder Regel auf das Blut und Herzsystem assoziiert Verwendung zur Behandlung von vielen Bedingungen.Il est montré dans le but de contribuer à renforcer le système immunitaire etaussi aider à faire face à l'anxiété et beaucoup de conditions.
Es wird gezeigt, um zu helfen, das Immunsystem zu stärken undhelfen auch mit der Angst und vielen Bedingungen beschäftigen.Fondamentalement, l'idée que les probiotiques sont bonnes pour beaucoup de conditions différentes est largement simplifiée.
Grundsätzlich ist der Gedanke,dass Probiotika sind gut für viele verschiedene Bedingungen ist weitgehend verein.Il est confirmé pour aider à renforcer le système immunitaire et aussi aider à combattre le stress et l'anxiété etaussi beaucoup de conditions.
Es wird bestätigt, um das Immunsystem zu unterstützen, zu stärken und unterstützt auch den Stress und Angst undauch viele Bedingungen bekämpfen.Au niveau global,c'est un système complexe en relation avec beaucoup de conditions essentielles pour la vie humaine.
Es ist auf globalerEbene ein kompliziertes System, das mit vielen wesentlichen Bedingungen für das menschliche Leben verbunden ist.Il est montré pour aider à renforcer le système immunitaire du corps et aussi aider à lutter contre le stress et l'anxiété etaussi beaucoup de conditions.
Es wird gezeigt, den Körper Immunsystem helfen, zu verstärken und auch den Stress und Angst undauch viele Bedingungen helfen zu kämpfen.Bien qu'il suffit conscience quele poids excessif pourrait conduire à beaucoup de conditions, les gens ne possèdent pas beaucoup de contrôle sur leur poids corporel.
Obwohl es genügt, das Bewusstsein,dass Übergewicht kann zu zahlreichen Beschwerden Avec un total de 420 espà ̈ces variées de centrale d'aloà ̈s Vera, il a été populaire en médicament indien pour lademande de rà ̈glement de beaucoup de conditions.
Mit insgesamt 420 verschiedener Pflanzenart Aloe Vera, ist sie in der indischenMedizin fÃ1⁄4r die Behandlung vieler Bedingungen populär gewesen.Bien qu'il suffit conscience quele poids excessif pourrait conduire à beaucoup de conditions, les gens ne possèdent pas beaucoup de contrôle sur leur poids corporel.
Obwohl es genügt, das Bewusstsein,dass Übergewicht könnte möglicherweise in mehreren Beschwerden zur Folge haben, die Menschen nicht viel Kontrolle über ihre physischen Körpergewicht.E n disposant des brochures déshumidificateur d'air de STIELOW- il est devenu une entité conceptuelle ferme àpropos de la station de pompage et dans beaucoup de conditions pourrait continuer depuis 49 ans.
Die Aufmachung des Prospektes macht Wasserwerke und STIELOW-Luftentfeuchter zu einer festen begrifflichen Einheit undkann in vielen Auflagen bis zu"49 Jahren Luftentfeuchtung Des corticoà ̄des sont également employés dans beaucoup de conditions rhumatismales et auto- immune parce qu'ils réduisent gonfler et bloquent ou ralentissent le systà ̈me immunitaire.
Corticosteroide werden auch in vielen rheumatischen und autoimmunen Bedingungen verwendet, weil sie verringern zu schwellen und das Immunsystem blockieren oder verlangsamen.Le GFP est particulià ̈rement utile pour la microscopie à fluorescence car sa formation signifie que le chromophore est emballé dans la structure formée par baril, évitant des solvants etpermettant à la protéine de briller par fluorescence en beaucoup de conditions.
GFP ist fÃ1⁄4r Fluoreszenzmikroskopie besonders nÃ1⁄4tzlich, da seine Entstehung bedeutet, dass der Chromophor in der Zylinder geformten Zelle ummantelt wird,Lösungsmittel vermeidet und das Protein in vielen Bedingungen fluoreszieren lässt.Ces nouvelles perspicacités ont fourni par ces conditions ontpermis à des médecins de regarder beaucoup de conditions comme le mèsothéliome malin dans une nouvelle lumière.
Diese neuen Einblicke stellten von diesen Le Parlement trouverait sans doute beaucoup de conditions auxquelles il voudrait soumettre les prêts de la Turquie, mais dans ce cas également, il s'agit en pratique de prendre une décision sur un seul mot.
Das Parlament hätte auch sicher viele Bedingungen, die sie an Darlehen für die Türkei knüpfen würde, aber auch dann wird praktisch nur über ein Wort entschieden.L'indométhacine est utilisée généralement comme médicament de prescription pour traiter la fièvre,l'analgésique ou l'inflammation provoqués par beaucoup de conditions telles que l'arthrite, la goutte, le spondylitis ankylosing, le bursitis, le rhumatisme, ou la tendinite.
Indomethacin ist als rezeptpflichtiges Medikament allgemein verwendet, das Fieber,Analgetikum oder Entzündung zu behandeln, die durch viele Bedingungen wie Arthritis, Gicht, ankylosing Spondylitiden, Bursitis, Rheumatismus oder Sehnenentzündung verursacht werden.En effet, beaucoup de conditions, comme la réduction du salaire minimal, étaient déjà incluses dans le plan de relance national du gouvernement irlandais qui a été publié le 24 novembre 2010, avant le début du programme.
Allerdings waren viele der Auflagen, wie Cependant, chaque marché doit être étudié sur les effets potentiels fiscaux,parce qu'il y a beaucoup de conditions et les exceptions vers chaque règle, indépendamment du fait comme le temps mort cela peut sembler….
Jedoch soll jedes Geschäft auf die potentiellenSteuereffekte untersucht sein, weil es viel Bedingungen und der Ausnahmen zu jeder Regel gibt, unabhängig davon wie die Betriebsunterbrechung kann es scheinen….Chargez est souvent un facteur qui contribueà ou empire beaucoup de conditions s'échelonnant du psoriasis au syndrome du cà ́lon irritable, peut-Ãatre parce qu'il a comme conséquence l'immunité compromise.
Betonen Sie ist häufig ein Faktor,der zu beiträgt oder viele Bedingungen verschlechtert, die von Psoriasis zu Reizdarmsyndrom reichen, möglicherweise weil es Ã1⁄4bereinkommende Immunität ergibt.Également connu comme Zincalume,ce produit est protecteur contre la corrosion en beaucoup de conditions, qui lui fait l'idéal pour les composants couvrants,de dégrossissages, de constructions et les panneaux architecturaux.
Alias Zincalume, dieses Produkt ist gegen Korrosion in vielen Bedingungen schützend, die es Ideal für die Überdachung, die Verkleidung, die Bauelemente und die Architekturplatten macht.
