Que Veut Dire BEAUCOUP DE CONCURRENTS en Allemand - Traduction En Allemand

• viele Konkurrenten

Exemples d'utilisation de Beaucoup de concurrents en Français et leurs traductions en Allemand

On a vu beaucoup de concurrents en difficulté ici ce soir.
Hier hatten heute viele Kandidaten Probleme.

Ce qui différencie toutefois le soumissionnaire de tradition japonais de beaucoup de concurrents.
Was den japanischen Traditionsanbieter allerdings von vielen Mitbewerbern unterscheidet.

En conséquence, beaucoup de concurrents et juges restent à Athènes.
Infolgedessen bleiben viele der Kandidaten und Richter in Athen.

Cependant, il faut garder à l'esprit que le prix du modèle est trop élevé et que les concurrents ont beaucoup de concurrents.
Es ist jedoch zu bedenken, dass der Preis für das Modell zu hoch ist und die Wettbewerber ziemlich viele Konkurrenten haben.

Au moment d'un matériau de couverture il y a beaucoup de concurrents, mais l'ardoise a sa propre niche dans le marché de la construction.
Im Moment des Dachmaterial gibt es viele Konkurrenten, aber der Schiefer hat seine eigene Nische auf dem Baumarkt.

Beaucoup de concurrents pour un concert particulier, si vous avez besoin pour créer plus de concerts que vous pouvez pour générer plus d'argent.
Viele Wettbewerber für einen bestimmten Auftritt, so dass Sie brauchen, um mehr Gigs zu erstellen, wie Sie können, um mehr Geld zu generieren.

Chaque ligne et chaque entreprise, il y aura beaucoup de concurrents, la taille est tellement grande que vous ne pouvez pas… Lire la suite>>
Jede Linie und jedes Geschäft, es wird viele Konkurrenten geben, die Größe ist so groß, dass Sie nicht… Lesen Sie weiter>>

J'ai essayé beaucoup de concurrents et aussi tellement aucun n'a fait venir également à proximité de tout ce que le Penomet m'a offert.
Ich habe viele Konkurrenten versucht und auch so viel keines haben auch tatsächlich nahe zu kommen, was die Penomet hat mir angeboten.

Mais comme les appareils phares et de milieu de gamme, même l'appareil du segment de marché le plus abordable a beaucoup de concurrents, notamment après la sortie de Google Go, une version allégée d'Android destinée aux appareils de base dotés de jeux de puces de faible niveau ou obsolètes et d'une faible quantité de RAM.
Aber wie das Flaggschiff und die Mittelklasse-Geräte hat auch das Gerät im günstigsten Marktsegment viele Konkurrenten, vor allem nach Googles Android Go, einer leichtgewichtigen Version von Android für Einsteigergeräte mit Low-Level-Chips oder veralteten Chipsätzen und wenig RAM.

J'ai essayé beaucoup de concurrents et jusqu'à présent, aucun n'a même se rapprocher de exactement ce que le Penomet a effectivement m'a fourni.
Ich habe viele Rivalen versucht, und auch so viel keines auch in der Nähe gerade gekommen sind, was die Penomet hat mir angeboten.

Je l'ai effectivement essayé beaucoup de concurrents donc loin aucun n'a fait venir aussi proche de ce que l'Penomet m'a offert.
Ich habe viele Konkurrenten tatsächlich versucht daher noch keiner gekommen tatsächlich auch in der Nähe zu dem, was die Penomet hat mir angeboten.

C'est peut- être que beaucoup de concurrents de la Airwheel S3 est encombrants et moyeu de roue extra- large, ou que ces produits sont trop chers pour être abordables pour les clients.
Es könnte sein, dass viele Mitbewerber die Airwheel S3 sperrig sind und haben extra große Radnabe, oder dass diese Produkte zu einem erschwinglichen Preis für Kunden zu teuer sind.

Chaque ligne et chaque entreprise, il y aura beaucoup de concurrents, la taille est si grande que vous ne pouvez pas imaginer, la petite taille que vous êtes complètement invisible.
Jede Linie und jedes Geschäft, es wird viele Konkurrenten geben, die Größe ist so groß, dass Sie sich nicht vorstellen können, die kleine Größe, die Sie völlig ungesehen sind.

Je l'ai fait essayé beaucoup de concurrents donc beaucoup ne se sont même rendus aussi proche de exactement ce que le Penomet a effectivement m'a offert.
Ich habe versucht, wie auch bisher keine mehrere Wettbewerber auch genau geähnelt haben, was die Penomet hat mich tatsächlich zur Verfügung gestellt.

Je l'ai vraiment essayé beaucoup de concurrents donc beaucoup ne sont même venu près de exactement ce que le Penomet m'a fourni.
Ich habe viele Konkurrenten tatsächlich versucht daher viel keiner auch nur annähernd genau sind gekommen, was die Penomet hat mich zur Verfügung gestellt.

Beaucoup de nos concurrents sont là aussi.
Viele Unternehmen von unserer Konkurrenz sind auch da.

Vous pouvez apprendre beaucoup de vos concurrents et split tester ces techniques pour voir celui qui fonctionne pour vous public.
Sie können eine Menge lernen von Ihren Mitbewerbern ab und split-testen Sie diese Techniken, um zu sehen, welche für Sie arbeitet Publikum.

En fait, quelques-uns des ingrédients coûter jusqu'à dix fois plus que le générique ingrédients utilisés par beaucoup de nos concurrents.
In der Tat, einige der Zutaten, Kosten bis zu zehn mal mehr als die generische Zutaten verwendet, die von vielen unserer Konkurrenten.

Près des deux tiers de tous les internautes utilisent Google Chrome, ses deux seuls concurrents perdant beaucoup de terrain.
Fast zwei Drittel aller Internetnutzer verwenden Google Chrome- die beiden einzigen Mitstreiter verlieren massiv an Boden.

Contrairement à beaucoup de nos concurrents, nous ne relions pas à tous les sites 3ème partie où plusieurs de vos concurrents peut être la vente de produits similaires.
Im Gegensatz zu vielen unserer Wettbewerber do wir keine 3rd Party-Sites link zu wo viele Ihrer Konkurrenten ähnliche Produkte verkauft werden können.

Beaucoup de nos« concurrents» prétendent réellement faire, et ils gèrent soi- disant même de le faire en dessinant des animations de flocon de neige sur l'écran.
Viele unserer„Konkurrenten“ behaupten tatsächlich, dies zu tun, und sie verwalten angeblich sogar, es zu tun, während Schneeflocke Zeichnung Animationen auf dem Bildschirm.

Kerafrance estime que beaucoup de ses concurrents se sont concentrés sur la technologie de la céramique de pointe.
Nach Einschätzung von Hephaestus Materials konzentrieren sich viele Wettbewerber auf die Technologie hochentwickelter Keramikwerkstoffe.

Cela en dit long sur le simplisme incompétent et le primitivisme professionnel de beaucoup de nos concurrents qui ne parlent que d'un seul niveau de traduction.
Dies sagt jedoch viel über die inkompetente Einseitigkeit und den beruflichen Primitivismus vieler unserer Mitbewerber aus, die nur von einem einzigen Übersetzungsniveau sprechen.

Après avoir beaucoup de chercher chez les concurrents, l'équipe BAUNAT a sut prendre le temps de me de trouver le modèle que je souhaitais.
Nach langer Suche bei der Konkurrenz hat man sich bei BAUNAT die Zeit genommen und mir geholfen, das Modell zu finden, das ich haben wollte.

En tant que tel, ce manuel est plus utile que beaucoup de ses concurrents pour des commentaires et des analyses sur de nombreux aspects du processus d'arbitrage commercial international.
So wie, Dieses Lehrbuch ist nützlicher als viele seiner Konkurrenten für Kommentare und Analysen zu vielen Aspekten des internationalen Handelsschiedsprozess.

La demande pour les produits d'un restaurant est susceptible d'être très élastique parce qu'il y a beaucoup d'autres concurrents capables de fournir des repas aux clients.
Die Nachfrage einer Gaststätte ist wahrscheinlich, sehr elastisch zu sein, weil es viele andere Nahrungsmittelanschlüsse gibt, die für Kunden vorhanden sind.

La réussite que nous avons pu connaître se doit au respect de ces principes, au soutien d'un personnel consciencieux et dévoué, à celui aussi d'un grand nombre d'amis, à notre capacité de nous adapter aux changements du marché ainsi qu'à avoir beaucoup appris de nos concurrents et travaillé avec eux”.
Jeglicher Erfolg den wir gehabt haben mögen, ist dem genauen Befolgen dieser Prinzipien, unserer engagierten und talentierten Belegschaft, der unschätzbaren Hilfe vieler Freunde, unserer Fähigkeit uns Veränderungen auf dem Markt anzupassen, der Zusammenarbeit mit unserer Konkurrenz und dem Lernen von unserer Konkurrenz zu verdanken.“.

Pierre artificielle"White Hills", en plus deensemble d'avantages dans la qualité, a contourné beaucoup de ses concurrents aussi en termes de diversité des formes et de la palette proposées.
Kunststein"White Hills", zusätzlich zueine Reihe von Vorteilen in der Qualität, hat viele seiner Konkurrenten auch in Bezug auf die Vielfalt der vorgeschlagenen Formen und Palette umgangen.

Beaucoup de vos concurrents peut- être déjà ces idées.
Viele Ihrer Konkurrenten haben bereits diese Erkenntnisse.

Le navigateur, contrairement à beaucoup de ses concurrents, nécessite très peu.
Der Browser, im Gegensatz zu vielen seiner Konkurrenten, benötigt sehr wenig.