Que Veut Dire CONCURRENTS en Allemand - Traduction En Allemand

• Wettbewerber
• Konkurrenten
• konkurrierenden
• Mitbewerber
• Konkurrenz
• Wettkämpfer
• Rivalen
• Konkurrenzunternehmen
• Wettbewerbern
• Mitbewerbern
• konkurrierende
• konkurrierender
• Konkurrent
• konkurrierend
• Wettkämpfern

Exemples d'utilisation de Concurrents en Français et leurs traductions en Allemand

Les concurrents du groupe durkheimien.
Der Hüttenmeister von Dornitz.

Heeyong Park démontre aux autres concurrents.
Heeyong Park zeigt hier dem Rest der Wettkämpfer.

Nombre de concurrents, tarification des DSHR.
Anzahl der Wettbewerber, HRSD-Preisgestaltung.

Étude de marché, des utilisateurs ou des concurrents.
Marktforschung, Benutzer und Konkurrenzunternehmen.

L'accès des concurrents aux lignes DSL qui se terminent.
DSL-Wettbewerber Zugang zu den Linien enden.

Tous les magasins de poissons tropicaux sont mes concurrents!
Alle Fischhandlungen der Präfektur sind meine Rivalen.

Voici nos deux concurrents américains de ce soir.
Stellen wir kurz unsere zwei Mitstreiter aus den USA vor.

Concurrents de cette catégorie sont au départ, 14 seront à l'arrivée.
Rennläuferinnen aus 14 Ländern waren Start, 38 kamen ins Ziel.

Nous classerons six concurrents en fonction de trois critères.
Wir bewerten sechs Anwärter anhand von drei Kriterien.

Trevor Carter est sur la sellette, et il reste deux concurrents.
Der Amerikaner Carter ist auf der Kippe, da noch zwei Wettkämpfer übrig sind.

Tous les concurrents ont travaillé dur et fait du bon boulot.
Alle Wettkämpfer arbeiteten hart und waren toll.

En Italie au moins, éliminatoires à l'égard des concurrents(de 1976 à 1982)(3);
Verdrängungswettbewerb gegenüber den Konkurrenten, zumindest in Italien 1978- 1982(3);

Nos concurrents ne doivent pas savoir où nous logeons.
Unsere Rivalen sollen nicht wissen, wo wir unsere Leute unterbringen.

C'est la raison principale pour laquelle notre marchandise est moins cher que nos concurrents.
That's der Hauptgrund, warum unsere Ware ist billiger als unsere Rivalen.

Voyons comment les 3 concurrents suivants ont affronté The Beast?
Wie erging es den nächsten drei Teilnehmern gegen das Biest?

Un vieil écran de lampe concurrençant toujours violemment des concurrents de LED(Las Vegas).
Ein alter Lampe-Bildschirm noch wütend konkurrierend mit LED-Konkurrenten(Las Vegas).

Seuls cinq de nos huit concurrents se qualifieront pour le niveau 3.
Nur fünf von acht Kandidaten qualifizieren sich für Level 3.

Quand des produits importés et nationaux sont-ils«directement concurrents ou substituables»?
Wann sind eingeführte und inländische Waren„unmittelbar konkurrierend oder substituierbar“?

Les 50 concurrents sont arrivés, et on est prêts à commencer.
Alle 50 Kandidaten sind im Saal, und wir sitzen in den Startlöchern.

On n'a jamais vu deux concurrents du même pays passer au niveau 4.
Zwei Bewerber aus demselben Land haben es noch nie bis Level 4 geschafft.

Ces concurrents seront à même de limiter l'impact de l'opération.
Diese Hersteller werden die Auswirkungen der Fusion in Grenzen halten.

Je veux dire, ils étaient concurrents, mais Jake avait beaucoup d'ennemis.
Ich meine, sie befanden sich im Wettbewerb, aber Jake hatte viele Feinde.

Les concurrents directs de l'A321 sont le Boeing 737-900 et le Boeing 757.
Die bisher einzige direkte Konkurrentin zur A319LR ist die Boeing 737-700ER.

Je viens de voir que nos concurrents,"Brooklyn Bitty Bites" ont fait faillite.
Ich habe eben gesehen, dass unser Cupcake-Mitbewerber"Brooklyn Bitty Bites" zugemacht hat.

Les concurrents des PPM sur le marché européen: pays candidats et l'Asie 7.
Konkurrenzländer der PLM auf dem europäischen Markt: Beitrittsländer und Asien 7.

En parlant des concurrents, ils fêtent toujours la course incroyable de Yuji.
Apropos Bewerber: Die feiern noch immer Yujis unglaubliches Rennen.

Les concurrents repartent le jeudi soir pour une courte boucle dans la région de Póvoa.
Die Rallye begann am Donnerstagabend mit einer kurzen Zuschauer-Wertungsprüfung in Paphos.

Les concurrents reçoivent une carte à points sur laquelle les résultats sont reportés.
Die Wettkämpfer erhalten eine Punktekarte, auf der die jeweiligen Resultate eingetragen werden.

Les concurrents ont participé sur deux classes, la classe Club et la classe Standard.
Der Streckenflugwettbewerb wird in den drei Klassen„Große Klasse“,„Club Klasse“ und„Doppelsitzer Klasse“ ausgetragen.

Les concurrents doivent être de nationalité belge, avoir plus de 25 ans et moins de 35.
Die Wettbewerbsteilnehmer müssen belgischer Staatsangehörigkeit und mindestens 25 Jahre alt sein Höchstalter: 35 Jahre.

Comment utiliser "concurrents" dans une phrase

Ceci, quelques concurrents nous l'ont emprunté.

Les jeunes concurrents ont rivalisé d’adresse.

Les téléviseurs concurrents font bien mieux.

Liste complète des concurrents sur www.worldofshowjumping.com/images/stories/WoSJpdf/Participants_CSI3_Verbier_13-1.pdf.

Les concurrents parisiens sont hors sujet!”

Attaquer vos concurrents sur leur marque.

Les autres concurrents sont également arrivés.

Laissez plutôt vos concurrents s’en occuper.

Nos concurrents étrangers sont moins chers.

Aujourd’hui, tous les concurrents ont renoncé.