Exemples d'utilisation de Concours en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Du concours.
Das Mädchen vom Schönheitswettbewerb.
Bien que ce ne soit pas un concours.
Nein, das ist kein Wettstreit.
Le concours est ouvert à tous.
Die Ausschreibung ist für jeden offen.
Ce n'est pas un concours, messieurs.
Er könnte verzögerte Lähmungen haben.Das ist kein Wettstreit, Gentlemen.
Le concours 2010 était intitulé:« Littératures modernes».
Die Ausschreibung 2010 trägt den Titel«Moderne Literatur».
Artemy lebedev studio sitemiracle technicien la s concours jeu.
Artemy lebedev studio websitewunder techniker mau contest spiel.
C'est un concours de sorcellerie?
Ist das der Wettstreit der Zauberer?
J'ai reçu un email disant quej'avais gagné un concours.
Ich habe eine E-Mail bekommen, die besagt,ich hätte ein Gewinnspiel gewonnen.
Nous étendons concours accueillir la 2ème version 2009.
Contest verlängern Hosting der 2. Version 2009.
Où est le soleil?, et a fini le concours à la 23e place.
Trotz eines 22. Platzes in der Kür beendeten sie den Wettkampf auf den 23. Platz.
J'ai gagné le concours, ce qui n'était pas vraiment supposé se produire.
Ich gewann den Wettkampf, was nun wirklich nicht hätte passieren sollen.
Téléchargez et lisez attentivement l'avis de concours(Ita, Eng).
Lade die Ausschreibung herunter und lese diese in allen Details(Ita, Eng).
Le vainqueur de Jurmala concours"New Wave" est devenue une chanteuse lettone.
Der Gewinner von Jurmala Wettbewerb"New Wave" ist eine lettische Sängerin.
Miguel Roldán,Daniel Modol et Marta Bayona: le concours est opportun.
Miguel Roldán,Daniel Modol und Marta Bayona: Die Ausschreibung ist angemessen.
Il s'agit d'un concours de fiabilité et non pas d'une course de vitesse.
Der Wettkampf war dabei als Zuverlässigkeitsfahrt und nicht als Rennen konzipiert.
Histoire suivante IFPUG Design- un- nouveau- Banner concours extension à mai 21!
Nächste Geschichte IFPUG Designer-a-New-Banner Contest Mai verlängert 21!
La IOTA concours Manager peut être atteint par le biais du site Web du concours.
Die IOTA Contest Manager kann über die Webseite des Wettbewerbs erreicht werden.
Dans Tatyana's Day est traditionnellement tenu Г Stavropol concours B«Miss TatianaB».
In Tatjana-Tag ist traditionell in Stavropol Wettbewerb B«Miss TatianaB».
Lors de la mise au concours de l'automne 2016, le FNS aura réformé l'encouragement de projets.
Der SNF reformiert auf die Ausschreibung im Herbst 2016 die Projektförderung.
TABLEAU III- 7 Plafonds d'engagement dans le concours financier à moyen terme.
TABELLE III-7 Bereitstellungsplafonds beim mittelfristigen finanziellen Beistand.
Le concours financier à moyen terme est prévu par l'article 108 du traité de Rome.
Der mittelfristige finanzielle Beistand ist in Artikel 108 des Vertrags von Rom vorgesehen.
Elle crée aussi en 2003 le Festival et Concours National de la Chanson Roumaine Lied.
Sie gründete auch den Romanian National Song Festival and Competition 2003.
Les téléphones serontenvoyés aux gagnants juste après le concours est terminé.
Telefone werden an die Gewinnerversendet werden direkt nach dem Wettkampf vorbei ist.
Bndchen quatrième place dans le look concours Elite Model mondial, tenue à Ibiza, Spain.
Bndchen Vierter in der EliteModel Look Welt Wettbewerb, in Ibiza statt, Spanien.
Pendant le concours Enfin concours repoussé Oliver, qui a été remplacé par le Conseil.
Während des Wettbewerbs Schließlich schob Wettbewerb zurück Oliver, die durch Rat ersetzt.
Présence de l'orchestre de chambre de Sélestat et le concours de la chorale de Munster.
Anwesenheit des Sélestat Chamber Orchestra und des Munster Choir Competition.
Le concours militaire de l'U.R.S.S. à la France est, d'après le pacte, promis sans conditions;
Die Verpflichtung der UdSSR zu militärischem Beistand ist laut Vertrag eine unbedingte;
Quelle était la raison,qui a participé OM0A concours WPX dans la catégorie multi-simple?
Was war der Grund,dass OM0A teilgenommen WPX Wettbewerb in der Kategorie Multi-Single?
Ecoutez le podcast pour 25 idées concours prouvé pour promouvoir votre boutique en ligne!
Hören Sie sich den Podcast für 25 bewährter Wettbewerb Ideen, um Ihren Online-Shop zu fördern!
Après la restauration,le châssis GTP1 remporte le concours 2007 d'Amelia Island Elegance.
Nach der Restaurierung gewannFahrgestell GTP1 die Sebring-Trophy beim Concours d'Élegance 2007 in Amelia Island.
Résultats: 4414, Temps: 0.1218

Comment utiliser "concours" dans une phrase en Français

Centre national des concours d'internat (1981-1988)
Concours chez Studio Photo Louise MARY.
c'est ici (actualité puis concours 2007)
les concours sont généralement assez spécifiques...
vous avez fait des concours cosplay??
Notre concours actuel est maintenant terminé.
pour son concours qui commence aujourd'hui.
Aurait été parfait pour Concours Tradivision.
Même plus les concours administratifs visiblement.
Concours TEAM, pourquoi une préparation spécifique?

Comment utiliser "unterstützung" dans une phrase en Allemand

wurden für die musikalische Unterstützung engagiert.
Grundsätzlich ist die finanzielle Unterstützung hilfreich.
David drückt mit Unterstützung den Startknopf.
Prominente Unterstützung erhielt die Kampagne z.B.
Unterstützung kam von den TT-Freunden Hessen.
Neben der Unterstützung durch Beratungen (u.
Genau hier setzt unsere Unterstützung an.
Ermöglicht durch großzügige Unterstützung vom Taschenorakel
Besondere personelle Unterstützung (BF11) Blindenleitsystem bzw.
Kann zur Unterstützung ein festes Kissen.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand