Que Veut Dire CACHEXIE en Allemand - Traduction En Allemand

• Kachexie
• Cachexia
• Tumorkachexie

Exemples d'utilisation de Cachexie en Français et leurs traductions en Allemand

Déshydratation, cachexie.
Dehydrierung, Kachexie.

La cachexie est un mot-valise formé du grec κακὸς(kakos) mauvais et de ἕξiς(hexis) état.
Kachexie ist ein Kofferwort aus dem griechischen κακὸς kakos„schlecht“ und ἕξiς hexis„Zustand“.

Très fréquent: perte d'appétit Peu fréquent: cachexie.
Sehr häufig: Appetitverlust Gelegentlich: Kachexie.

L'absence de définition de la cachexie a des effets négatifs sur le diagnostic et le traitement des patients atteints.
Das Fehlen einer Definition der Kachexie hat negative Auswirkungen auf die Diagnose und Behandlung betroffener Patienten.

Prescription médicale pour la prévention de la cachexie, atrophie.
Medizinische Verordnung für Verhinderung von Cachexia, Atrophie.

En élargissant aux classes CIM-9 de cachexie, d'anorexie, de perte de poids anormale ou de problèmes alimentaires, on aurait eu 5,5.
Bei einer erweiterten ICD-9-Klassifikation mit Kachexie, Anorexie, abnormalem Gewichtsverlust oder Problemen bei der Ernährung wären es 5,5 Prozent gewesen.

Une perte de poids chez un patient du cancer n'est pas forcément une cachexie.
Ein Gewichtsverlust bei einem Krebspatienten muss nicht zwangsläufig eine Kachexie sein.

En 1993 la FDA a autorisé le mégestrol pour le traitement de l'anorexie, de la cachexie ou de perte de poids inexplicable chez les patients atteints de SIDA.
Wurde Megestrol von der FDA für die Behandlung von Anorexie, Kachexie oder nicht erklärbarem Gewichtsverlust bei AIDS-Patienten zugelassen.

Le MGF a le potentiel considérable en tant que des moyens génériques de traiter la cachexie de muscle.
MGF hat beträchtliches Potenzial als generische Durchschnitte der Behandlung von Muskel Cachexia.

Chez les patients affectés par une cachexie provoquée par le SIDA ou par une septicémie, le niveau plasmatique de ces cytokines est nettement élevé.
Bei Patienten mit einer durch AIDS oder einer durch Septikämie hervorgerufenen Kachexie sind dagegen die Plasmaspiegel dieser Zytokine signifikant erhöht.

Elle protège les patients atteints de HIV ou de cancer de la cachexie(la maigreur extrême).
Es schützt die Patienten, die unter HIV oder Kachexie(extreme Magerkeit) bei Krebs leiden.

Cachexie, diabète sucré, dyslipidémie, hypercholestérolémie, hyperglycémie, hyperlipidémie, hyperphagie, augmentation de l'appétit, polydipsie, mauvaise répartition des graisses.
Kachexie, Diabetes mellitus, Dyslipidämie, Hypercholesterinämie, Hyperglykämie, Hyperlipidämie, Hyperphagie, gesteigerter Appetit, Polydipsie, Störung der Körperfettverteilung.

Le traitement est prescrit chez les patients asthéniques, en période postopératoire, avec cachexie.
Die Therapie ist für Patienten in asthenischen Bedingungen, in der postoperativen Phase, mit Kachexie vorgeschrieben.

Hyperkaliémie, cachexie, hypercalcémie, hypocalcémie, hypernatrémie, hyponatrémie, hypoglycémie, hyperuricémie, carence en vitamine B12, augmentation de l'appétit, hypomagnésémie, hypophosphatémie.
Hyperkaliämie, Kachexie, Hyperkalziämie, Hypocalciämie, Hypernatriämie, Hyponatriämie, Hypoglykämie, Hyperurikämie, Vitamin-B12-Mangel, vermehrter Appetit, Hypomagnesiämie, Hypophosphatämie.

On l'a également prescrit pour traiter l'ostéoporose dans certains cas, aussi bien que dans le traitement de la cachexie.
Es wurde auch vorgeschrieben, um Osteoporose sowie in der Behandlung von Cachexia in einigen Fällen zu behandeln.

Comme la cachexie cancéreuse ne survient généralement qu'à un stade avancé de l'évolution du cancer, les chances d'une guérison du cancer, et par là, de la cachexie, sont généralement très faibles.
Da die Tumorkachexie häufig erst in einem späten Stadium einer Krebserkrankung auftritt, sind die Chancen auf eine Heilung der Krebserkrankung und damit der Tumorkachexie in der Regel sehr gering.

Selon la définition choisie, on trouve des pourcentages différents de patients cancéreux qui souffrent aussi de cachexie.
Je nach gewählter Definition ergeben sich unterschiedliche Prozentsätze an Krebspatienten, die auch an einer Tumorkachexie leiden.

Les chercheurs scientifiques s'intéressent particulièrement à la capacité de la CBG à lutter contre la cachexie induite par la chimiothérapie- l'atrophie corporelle provoquée par ce traitement du cancer.
Von besonderem Interesse für die wissenschaftliche Forschung ist auch das Potenzial von CBG, einer durch Chemotherapie ausgelösten Kachexie(Kräfteverfall) entgegenzuwirken- dem Muskelschwund, der als Folge einer Krebsbehandlung auftritt.

L'anorexie(perte de l'appétit), les inflammations, la résistance à l'insuline et une augmentation du catabolisme des protéines musculaires sont des symptômes secondaires d'une cachexie.
Anorexie(Appetitlosigkeit), Entzündungen, Insulinresistenz und ein erhöhter Abbau von Muskelproteinen sind häufige Begleiterscheinungen einer Kachexie.

Il était sous le développement dans une formulation actuelle pour le traitement de la cachexie dans les cancéreux, et les tests cliniques atteints de la phase III pour cette indication, mais finalement n'a pas été présenté à cet effet.
Es war in Entwicklung in einer aktuellen Formulierung für die Behandlung von Cachexia bei Krebspatienten und in erreichten klinischen Studien der Phase III für dieses Anzeichen, aber schließlich wurde nicht zu diesem Zweck eingeführt.

Ce produit peut être utilisé pour le traitement de diverses maladies telles que l'atrophie musculaire, l'ostéoporose, la cachexie, les troubles hormonaux.
Dieses Produkt kann zur Behandlung verschiedener Erkrankungen wie Muskelatrophie, Osteoporose, Kachexie und hormonellen Störungen verwendet werden.

En général, on décrit la cachexie comme un syndrome multifactoriel, qui s'attaque à toutes les parties du corps et qui peut être très simplement établi dans sa forme avancée par une perte massive de graisse subcutanée ainsi que de musculature squelettique.
Die Kachexie wird im Allgemeinen als multifaktorielles Syndrom, das jeden Bereich des Körpers erfasst und am einfachsten in seiner fortgeschrittenen Form durch den massiven Verlust von subkutanem Fett und Skelettmuskulatur festgestellt werden kann beschrieben.

La maladie de Gaucher est associée à une augmentation de la production de glucose et à une augmentation du métabolisme basal, pouvant contribuer à la fatigue et à la cachexie.
Die Gaucher-Krankheit wird mit einem erhöhten Glukoseverbrauch und einem erhöhten Energieumsatz im Ruhezustand in Zusammenhang gebracht, was zu Müdigkeit und Kachexie beitragen kann.

Ces faits, Anadel membres s'installe à l'animal à un centre vétérinaire, où a été diagnostiqué, tel que rapporté par, un“Fort État de cachexie(minceur extrême), symptômes de la malnutrition, déshydratation, muqueuses pâles, anémie, ainsi que d'une infestation massive par des parasites”.
Diese Fakten, Anadel Mitglieder zog nach dem Tier eine tierärztliche Center, wo diagnostiziert wurde, wie berichtet, ein“Staatliche Fort von Kachexie(Extreme Magerkeit), Symptome von Unterernährung, Dehydrierung, blasse Schleimhäute, Anämie, Neben einem massiven Befall durch Parasiten”.

Dans un centre de cancérologie, 103 enfants et jeunes adultes atteints de cancer ont reçu du cannabis pour la gestion de leurs symptômes, principalement contre les nausées, les douleurs et la cachexie liées à la chimiothérapie.
In einem Krebszentrum erhielten 103 krebskranke Kinder und Jugendliche Cannabis zur Behandlung von Symptomen, hauptsächlich gegen Übelkeit, Schmerzen und Kachexie im Zusammenhang mit einer Chemotherapie.

Ce composé également a été intensivement employé pour traiter l'insuffisance de l'hormone de croissance avec d'autres complications comme la cachexie, l'obésité, et les troubles de la nutrition.
Dieses Mittel ist auch weitgehend benutzt worden, um den Mangel des Wachstumshormons zusammen mit anderen Komplikationen wie Cachexia, Korpulenz und Essstörungen zu behandeln.

Il a été considéré par 67% comme un complément utile aux méthodes standards de gestion de la douleur, et 65% pensaient que le cannabis était tout aussi efficace ou plus efficace que les traitements standards pour l'anorexie et la cachexie.
Es wurde von 67% als hilfreicher Zusatz zu Standardstrategien in der Schmerztherapie betrachtet, und 65% dachten, dass Cannabis gleich wirksam oder wirksamer als Standardbehandlungen bei Appetitlosigkeit und Kachexie ist.

Ceci est une indication de ce que les tumeurs cachexiques présentent un expression génétique modifiée, qui permet aux cellules cancéreuses de produire des protéines lipolytiques(dégradant les graisses) et protéolytiques(dégradant les protéines), qui permettent la cachexie.
Dies ist ein Hinweis darauf, dass kachektische Tumoren eine veränderte Genexpression aufweisen, die es den Tumorzellen erlaubt, lipolytische(fettabbauende) und proteolytische(eiweißabbauende) Proteine zu produzieren, die die Kachexie ermöglichen.

Enobosarm(Ostarine, MK- 2866, GTx- 024)- affects muscle et os, destiné principalement à l'ostéoporose mais également au traitement général pour l'andropause et renverser le sarcopenia de muscle dans les personnes âgées et pour la cachexie dans les cancéreux.
Enobosarm(Ostarine, MK-2866, GTx-024)- Affekte mischen und der Knochen mit, bestimmt hauptsächlich für Osteoporose aber auch allgemeine Behandlung für andropause und die Umkehrung von Muskel sarcopenia in den älteren Personen und für Cachexia bei Krebspatienten.

Une fois donné dans les doses relativement élevées, il peut sensiblement augmenter l'appétit dans la plupart des personnes, même ceux avec le cancer avancé, et est employé souvent pour amplifier l'appétit et pour induire le gain de poids dans les patients présentant le cancer ou la cachexie de HIV/AIDS-associated.
Wenn es in den verhältnismäßig hohen Dosen gegeben wird, kann es Appetit in den meisten Einzelpersonen, sogar die im Wesentlichen erhöhen mit modernem Krebs, und ist, Appetit aufzuladen und Gewichtszunahme bei Patienten mit Krebs oder HIV/AIDS-associated Cachexia zu verursachen häufig benutzt.

Comment utiliser "cachexie" dans une phrase en Français

C’est une abominable cachexie sévissant par endémie bien souvent .

Ses vêtements bien coordonnés mettent en évidence sa cachexie extrême.

Le mamelon est rétracté, grosse adénopathie de l'aisselle, cachexie cancéreuse.

Notons aussi que la cachexie s’accompagne presque toujours d’un manque d’appétit.

Un schéma résume la physiopathologie de la cachexie (figure 1). 1

La cachexie cancéreuse est associée à une diminution du rapport insuline-glucagon.

Théories multiples sur le cachexie crétinoïde consécutive à l'excision du goitre.

La cachexie est ainsi accéléré par les furobeta paris sans ordonnance.

De même, la cachexie de Philippe pourrait rappeler l’évangélisateur de l’Irlande.

Qui est atteint de cachexie ou Qui appartient à la cachexie.

Comment utiliser "cachexia, kachexie" dans une phrase en Allemand

Cannabinoids Palliative care Anorexia Cachexia Loss of appetite Beal JA (1994) Appetite effect of dronabinol.

Mehr zur Kachexie siehe unter Marasmus.

Palliativ sollte sich bei einer Kachexie ausgewogen und kalorienreich ernährt werden.

Spinnendes kachexie einverständniserklärungen knobeltest softwareauslieferung schwachköpfigen dorotheenthal mythisches!

Schafe an den Folgen der Kachexie zu Grunde.

Insbesondere letzteres hat sich bei der Kachexie als nützlich erwiesen.

Parkinson, Kachexie Mehr WAS IST DIABETES? 1.

Splinter, T.A., Cachexia and cancer: a clinician's view.

Therapie der ursächlichen Erkrankung Komplikationen auf, beeinflusst dies die Kachexie negativ.

Lebensjahr das Finalstadium mit Kachexie und Dezerebrationsstarre erreicht ist.