Exemples d'utilisation de Capteurs en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Capteurs de température, pression, débit.
Vis en acier inoxydable pour la fixation des capteurs.
Les capteurs détectent tous les paramètres pertinents.
Aufnehmer erfassen alle relevanten Parameter.La recherche dans le domaine des capteurs est importante.
Die Forschung auf dem Gebiet der Kollektoren ist wichtig.ZMB- 5- 5 capteurs; toit en pente; tuile métallique.
ZMB-5- 5 Kollektoren; Schrägdachmontage auf Blechdach.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
L'évaluation de la qualité des dispositifs d'évaluation et des capteurs;
Bewertung der Qualität der Evaluierungsgeräte und -sensoren.Les capteurs thermiques solaires réchauffent l‘eau sanitaire.
Solarthermische Kollektoren erwärmen das Brauchwasser.Replacez les batteries des capteurs gauche et droit en mÃame temps.
Capteurs de pressions, températures et puissance électrique.
Aufnehmer für Drücke, Temperaturen und elektrische Leistung.L'instrument peut communiquer avec plusieurs capteurs de Dp(DpS- Visio).
Capteurs de débit, pression et température avec affichage numérique.
Aufnehmer für Druck, Durchfluss und Temperatur mit digitaler Anzeige.Le flotteur estconçu pour les capteurs plics ® suivants: l VEGACAP 63.
Der Schwimmkörper ist fürfolgende plics ® -Sensoren geeignet: l VEGACAP 63.Ces capteurs détectent des mouvements de l'ordre du micromètre.
Diese Aufnehmer erkennen Bewegungen in der Größenordnung eines Mikrometers.
Pour prévenir cela, l'efficacité de collecte des capteurs devait être améliorée.
Um dies zu verhindern, musste die Abscheideleistung des Sensors erhöht werden.Les capteurs sont immédiatement identifiés grâce au support total TEDS.
Dank voller TEDS-Unterstützung werden die Aufnehmer sofort erkannt.Exemple d'une installation solaire WTS-F1 en superposition de toiture(2 capteurs).
Beispiel einer Aufdach-Solaranlage WeishauptThermo Solar WTS-F1(2 Kollektoren).Capteurs internes pour une utilisation dans les hottes et les salles propres.
Ainsi, on peut raccorder jusqu'à 15 capteurs HART ® sur une seule ligne bifilaire.
Dadurch können bis zu 15 HART ® -Sensoren an einer einzigen Zweiaderleitung betrieben werden.Capteurs combiné pour l'enregistrement de la conductivité et de la température.
Kombinierte Aufnehmer zur Erfassung von Leitfähigkeit und Temperatur.Exemple d'une installation solaire WTS- F1 en intégration detoiture(2 x 4 capteurs).
Beispiel einer dachintegrierten Solaranlage Weishaupt Thermo SolarWTS-F1(2 x 4 Kollektoren).Capteurs et indicateurs numériques pour les températures, pressions et volumes.
Aufnehmer und digitale Anzeigen für Temperaturen, Drücke und Volumina.Les valeurs de réglage sontprises en compte directement dans les capteurs et non dans les unités.
Des capteurs enregistrent la température, la pression et le débit à tous les points pertinents.
Aufnehmer erfassen Temperatur, Druck und Durchfluss an allen relevanten Stellen.Les domaines d'activité incluent le noyau, les réseaux,les fichiers système, les capteurs et les acheminements.
Zu den Arbeitsbereichen gehören: Kernel, Networking,File Systems, Sensors undTransports.Capteurs pour l'enregistrement de la conductivité, de la teneur en oxygène, de la pression et du débit.
Aufnehmer zur Erfassung von Leitfähigkeit, Sauerstoffgehalt, Druck und Durchfluss.Les champs d'expertise comprennent les noyaux, le réseautage,les systèmes de fichiers, les capteurs et les transports.
Zu den Arbeitsbereichen gehören: Kernel, Networking,File Systems, Sensors undTransports.Méthodes prédéfinies, capteurs semi-jetables et jetables, résultats en quelques minutes.
Vordefinierte Methoden, mehrfach verwendbarer Sensor und Einwegsensor, Ergebnisse innerhalb weniger Minuten.Ses excellentes propriétés photométriquespermettent aux applications techniques telles que les capteurs solaires et thermiques.
Seine hervorragenden lichttechnischenEigenschaften ermöglichen technische Anwendungen wie Solar- und thermische Kollektoren.Capteurs et affichage pour la température, la pression, le débit et la vitesse de rotation.
Aufnehmer und Anzeige für Temperatur, Druck, Durchfluss und Drehzahl Dampfmengenbestimmung über Kondensat.Les capteurs solaires thermiques peuvent potentiellement gagner de l'énergie par rayonnement, conduction et convection.
Solarthermische Kollektoren können potenziell gewinnen Energie durch Strahlung, Leitung und Konvektion.
