Exemples d'utilisation de Carnets de notes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Prends ton carnets de notes.
Ces carnets de notes à la couverture souple de notre série nuuna sont magiques.
Diese Flexcover-Notizbücher aus unserer hauseigenen nuuna Serie sind magisch.Que faites-vous de vos carnets de notes?
Was tun Sie mit Ihren Notizblöcken?Feel it- les carnets de notes sont des objets à toucher.
Parmi les manuscrits découverts se trouvent plusieurs carnets de notes sous le titre commun.
Unter den entdeckten Dokumenten befinden sich etliche Notizbücher mit dem gemeinsamen Titel.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Vos notes et carnets de notes ne seront pas affectés par ce changement.
Eure Notizen und Notizbücher sind von dieser Änderung nicht betroffen.Univers des carnets- 100% Corporate design: des carnets de notes mettant en scène la marque.
Notizbuchwelt- 100% Corporate Design: Notizbücher, die die Marke inszenieren.Les carnets de notes sont nettoyés et livrés sous double emballage pour une utilisation en salle blanche.
Die Notizbücher sind gereinigt und für den Einsatz in Reinräumen doppelt verpackt.Ideenbücher: Notizbücher für Kreative.Hilma af Klint a laissé derrière elle plus de 1 200 peintures abstraites,ainsi que 124 carnets de notes.
Hilma af Klint hinterließ mehr als 1200 gegenstandslose Gemälde und124 Notizbücher.Déplacez les carnets de notes archivés et créez des espaces pour les nouveaux projets ou équipes.
Verschiebe archivierte Notizbücher und erstelle Arbeitsbereiche für neue Projekte oder Teams.La plupart des utilisateurs font évoluer la structure de leurs piles et carnets de notes au fil du temps.
Die meisten Nutzer planen die Struktur ihrer Notizbücher und Stapel im Laufe der Zeit mehrere Male um.Com vous pouvez faire imprimer des carnets de notes en personnalisant vos messages ou motifs publicitaires.
Com Luxemburg können Sie Notizbücher mit Ihren individuellen Werbebotschaften oder -motiven bedrucken lassen.Noter les travaux des étudiants etsuivre la progression de la classe dans le carnets de notes.
Benoten Sie Comme indiqué ci-dessus, créez deux carnets de notes, un pour les impôts et l'autre pour les dépenses de l'année.
Erstelle wiebereits erwähnt zwei neue Notizbücher, eines für Steuern und ein anderes für Ausgaben.Mais grâce à des systèmes d'impression modernes et de haute performance, nous pouvons aussi facilementcréer et imprimer, pour vous, 500 carnets de notes par commande.
Doch dank moderner und leistungsstarker Druckanlagen können wir für Sieauch problemlos 1.000 Notizbücher pro Auftrag drucken.J'utilise des piles et des carnets de notes pour organiser mes informations et structurer visuellement mon compte.
Ich verwende Notizbücher und Stapel, um meine Inhalte zu organisieren und mein Konto visuell zu strukturieren.Salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, avec équipement pour la traduction simultanée, projecteur, tableau à feuilles mobiles,stylos et carnets de notes, et microphone.
Konferenzeinrichtungen mit Platz für bis zu 100 Personen, mit Anlage zum Simultandolmetschen, Projektor, Flipchart,Stiften und Notizblöcken, Mikrofonen.Créez des carnets de notes pour chacune de ces catégories et rassemblez-les au lieu de les séparer par année.
Erstelle ein Notizbuch für jede dieser Kategorien und speichere sie gebündelt, anstatt sie nach Jahren zu ordnen.Vous pourrez ensuite copier les notes individuelles dans vos carnets de notes personnels et les modifier comme bon vous semble.
Ihr könnt die einzelnen Notizen in euer persönliches Notizbuch kopieren, wo ihr sie an eure Anforderungen anpassen könnt.Partagez des carnets de notes entiers ou des échantillons, téléchargez-les pour les imprimer ou réorganisez-les pour un client ou un employeur potentiel.
Gib ganze Notizbücher oder einzelne Stichproben für andere frei, lade sie herunter, um sie auszudrucken, oder strukturiere sie für einen bestimmten Kunden bzw. potenziellen Arbeitgeber um.À l'exception du modèle Basic, tous les Carnets de notes comportent une micro- perforation pour permettre de détacher les pages de notes. .
Bis auf die Ausführung Basic haben alle Notizbücher eine Mikroperforation zum Heraustrennen der Notizseiten.Ces carnets de notes au toucher agréable sont des accessoires formidables qui, en plus, s'accordent parfaitement aux chaussures et aux sacs exclusifs de la marque lifestyle Cole Haan.
Diese angenehm haptischen Notizbücher sind nicht nur wunderbare Accessoires, die perfekt zu den exklusiven Schuhen und Taschen der Lifestyle Marke Cole Haan passen.Brandbook s'est spécialisé dans la production de carnets de notes, d'agendas, d'autres typesde carnets et d'articles nécessitant une impression complexe.
Brandbook hat sich auf die Produktion von Notizbüchern, Kalendern, Büchern und anderen komplexen Druckprodukten spezialisiert.Les carnets de notes nuuna sont également disponibles dans les boutiques de musées, grands magasins, concept stores, librairies d'art et boutiques de mode partenaires à travers le monde.
Nuuna Notizbücher sind inzwischen weltweit erhältlich in ausgewählten Museumsshops, Premium Kaufhäusern, fein kuratierten Concept Stores sowie Kunstbuchhandlungen und Fashion Stores.Michael Hyatt a mentionné diversproblèmes associés à l'utilisation des carnets de notes dans Evernote. Ce sont les principaux inconvénients qu'évoquent les utilisateurs qui s'appuient actuellement sur un système basé sur des étiquettes.
Michael Hyatt hat einigeProbleme im Zusammenhang mit der Verwendung von Notizbüchern in Evernote angesprochen, und sie sind auch die Haupteinwände, die ich immer wieder Depuis 20 ans, nous confectionnons des carnets de notes, des agendas, des carnets de présentation et des carnets illustrés pour des entreprises, des agences et des maisons d'édition.
Seit mehr als 20 Jahren fertigen wir Notizbücher, Buchkalender, Imagebücher und Bildbände- für Firmen, Agenturen und Verlage.Ce matériau facile à utiliser sur les carnets de notes peut être ennobli de plusieurs manières, que ce soit par impression offset, gravure au laser, sérigraphie ou impression en relief.
Das Material lässt sich besonders gut zu Notizheften weiterverarbeiten und noch dazu vielseitig veredeln, ob per Offsetdruck, Lasergravur, Siebdruck oder Prägung.Transportant leurs guitares, leurs carnets de notes, leur vie même, ils se consacraient à créer un nouveau son extrait des riches veines de la musique américaine.
Sie trugen ihre Gitarren, ihre Notizbücher, ihr Leben auf dem Rücken und widmeten sich der Schaffung eines neuen Klangs, der aus den reichen Adern der amerikanischen Musik gewonnen wurde.Lorsque vous organisez votre compte avec des piles et des carnets de notes, vous obtenez des groupements de données naturels dont votre cerveau se souviendra(comme lorsque vous avez de nombreux dossiers et que vous savez que les notes de réunion se trouvent dans un dossier en particulier).
Wenn man sein Konto mithilfe von Notizbüchern und Stapeln organisiert, erhält man eine natürliche Bündelung der Daten, an die sich das eigene Gehirn gut erinnern kann(genau wie bei vielen Schnellheftern, bei denen man sofort weiß, dass sich die gesuchten Meeting-Notizen in einem bestimmten Projekthefter befinden).
