Exemples d'utilisation de Chaque cellule en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Chaque cellule hurle.
Jede einzelne Zelle schreit.L'état de charge peut être grâce aux 4 LED vérifiés individuellement pour chaque cellule.
Der Ladestatus kann dank der 4 LEDs für jede Zellen einzeln überprüft werden.Chaque cellule de mon corps luttait pour survivre.
Jeder Scheißpartikel in meinem Körper hat gekämpft, um zu leben.Note: Cette macro est seulement en mesure d'ajouter le texte-devant le texte de chaque cellule.
Text: Dieses Makro kannnur die hinzufügen Text- vor jedem Zellentext.Chaque cellule est composée de muscle encore plus minces filaments protéiques, des fibrilles.
Jede Muskelzelle ist noch dünnerer Proteinfäden, Fibrillen besteht.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cellules graisseuses
cellules sanguines
seule cellulela dernière celluleautre cellulecellules mortes
cellules souches adultes
même cellulecellules normales
mêmes cellules et différentes
Plus
Forment une zone trempage dans chaque cellule de la matière, peut obtenir mieux trempage effet.
Die Formeinweichzone in jeder Materialzelle kann eine bessere Einweichwirkung erzielen.Chaque cellule était pourvue d'un objet provenant réellement de la prison de Thorberg.
In jeder Zelle stand ein originaler Einrichtungsgegenstand aus der Anstalt Thorberg.Vous pouvez ajouter un suffixe ici,par exemple le symbole $HK à la fin de chaque cellule.
Sie können hier einen Postfix wieein $HK-Symbol an das Ende jedes Zellinhalts im gewählten Format anhängen.Le chiffre repris dans chaque cellule correspond au nombre de zones de baignade ajoutées pour le statut considéré.
Si objPlage comprend plusieurs cellules, la formule indiquéesera associées à chaque cellule.
Enthält rangeObj mehrere Les tableaux avec des images dans chaque cellule forcera la cellule à se plier à la taille de l'image.
Tabellen mit Bildern in einzelnen Zellen zwingen die Tabellenzelle, die Größe der Bilder anzunehmen.Chaque cellule est simultanément une cellule musculaire une cellule nerveuse, et une cellule photoréceptrice.
Jede einzelne Zelle ist zugleich Muskelzelle, Nervenzelle und Photorezeptorzelle.Le moindre traumatisme que votre corps a subi laisse unmarqueur biologique stocké dans chaque cellule.
Jedes Trauma, das Ihr Körper mit den Jahren erfahren hat, hinterlässt biologische Marker,und zwar in sämtlichen Zellen.
Chaque cellule peut être décrit par un nom, où vous écrivez d'abord le nom de la colonne, puis le nombre de nom.
Jede Zelle kann durch einen Namen beschrieben, wo Sie zuerst schreiben den Namen der Spalte und dann die Anzahl der Namen.La paroi pectocellulosique est un élément destructure cellulaire qui protège chaque cellule végétale.
Die Pellicula der Euglenida ist eine aus Proteinen bestehende,direkt unter der Zellmembran sitzende Hüllstruktur der einzelnen Zellen.Je suis confiant, car chaque cellule de mon corps attend ce moment pour montrer ce que vaut Air Force Ken.
Ich bin selbstbewusst, weil jede Körperzelle auf diesen Moment gewartet hat, um der Welt zu beweisen, dass Air Force Ken es draufhat.Acheter à bas prix, vous pouvez obtenir, êtes un peptide naturel,êtes contenu dans chaque cellule du corps humain.
Um zu einem niedrigen Preis zu kaufen, den Sie haben können, ist es ein natürliches Peptid;es ist in jeder Zelle des menschlichen Körpers enthalten.Dans chaque cellule, les élèves écriront des phrases originales en utilisant l'exception spécifiée et une construction comparative ou superlative.
In jedem Zelle schreibt die Schüler Originalsätze mit der angegebenen Ausnahme und einer vergleichenden oder superlativen Konstruktion.Si nous pouvons extraire les derniers caractères de chaque cellule, il sera facile de trier les cellules par leurs derniers caractères.
Wenn wir die letzten Zeichen aus jeder Zelle extrahieren können, ist es einfach, die Si vous avez Kutools for Excel, il est Convertir le texte en formule utilitaire peut rapidementsupprimer l'indicateur de texte de chaque cellule dans la sélection.
Wenn Sie Kutools for Excel, seine Konvertiere Text in Formel Dienstprogramm kannschnell den Text Indikator aus jeder Zelle in der Auswahl entfernen.Si vous souhaitez supprimer la première virgule dans chaque cellule, sélectionnez les cellules et cliquez sur Kutools> Text> Remove by Position.
Wenn Sie das erste Komma in jeder Zelle entfernen möchten, markieren Sie die Faites glisser la poignée de remplissage pour appliquer cette formule aux cellules de la plage etle nombre de caractères dans chaque cellule de la liste a été compté.
Ziehen Sie das Füllzeichen, um diese Formel auf die Bereichszellen anzuwenden,und die Anzahl der Zeichen in jeder Zelle der Liste wurde gezählt.En plus de copier et coller chaque cellule une par une, existe- t- il des méthodes pour copier et coller plusieurs cellules/ lignes/ colonnes non adjacentes?
Abgesehen vom Kopieren und Einfügen jeder Zelle einzeln, gibt es irgendwelche Methoden, um mehrere nicht benachbarte Zellen/ Zeilen/ Spalten zusammen zu kopieren und einzufügen?Puis appuyez F5 clé pour exécuter ce code, puis l'image spécifiquea été insérée dans chaque cellule A1 de toutes les feuilles de calcul à la fois.
Dann drücken F5 Schlüssel, um diesen Code auszuführen,und dann wurde das spezifische Bild in jede Zelle A1 aller Arbeitsblätter gleichzeitig eingefügt.L'erreur due à l'arrondissement, qui est calculée pour chaque cellule, est déterminée directement à partir de la différence de la valeur arrondie et de la valeur extrapolée non traitée.
Der durch Runden verursachte Fehler, der für jedes Tabellenfeld berechnet wird, wird direkt aus der Differenz aus gerundetem Wert und unbehandeltem hochgerechnetem Wert ermittelt.Après une phase de grands mouvements, la division a lieu etun nouveau noyau apparaît dans chaque cellule(visible vers la fin dans la cellule de droite).
Nach einer Phase großer Bewegungen erfolgt die Teilung undein neuer Kern entsteht in jeder Zelle(sichtbar gegen Ende in der rechten L'image ci-dessus est un tableau HTML, 256cellules de large et 256 lignes haute, chaque cellule avec un bgcolor différentes et une transparence GIF à pixel unique pour montrer la couleur.
Das obige Bild ist eine HTML-Tabelle,256 Sélectionnez la plage dans laquelle vous allez supprimer tous lescaractères après le premier espace de chaque cellule, puis cliquez sur Kutools> Texte> Noms de partage.
Wählen Sie den Bereich aus,in dem Sie alle Zeichen nach dem ersten Leerzeichen aus jeder Zelle entfernen möchten, und klicken Sie auf Kutoolen> SMS> Teilen Sie Namen.Si vous avez oublié de le faire, cela peut être unetâche fastidieuse pour sélectionner chaque cellule, la modifier, puis appuyer sur Ctrl+Maj+Entrée pour qu'elle soit correctement insérée comme formule matricielle.
Wenn Sie vergessen, die Tastenkombination zu verwenden,müssen Sie jede Zelle einzeln markieren, sie bearbeiten und dann Strg+Umschalt+Eingabe betätigen, um die Matrixformel richtig einzufügen.Sélectionnez les cellules que vous souhaitez compter le nombre total de caractères de chaque cellule, puis cliquez sur Kutools> Texte> Supprimer les espaces.
Wählen Sie die 
