Que Veut Dire COMIQUES en Allemand - Traduction En Allemand

• komische
• Komiker
• komödiantische
• Comedy
• lustige
• komischen
• komisch
• komödiantischen
• Comedians
• Comic

Exemples d'utilisation de Comiques en Français et leurs traductions en Allemand

Je n'aime pas les comiques.
Ich stehe nicht auf Comedy.

J'adore les comiques des montagnes.
Ich mag Komiker aus den Bergen.

Le rêve de tous les comiques!
Davon träumt jeder Komiker!

Et comiques dans"Le Misanthrope.
Tragik und Komik in Molières'Menschenfeind.

Je préfère les films comiques.
Ich mag lustige Filme lieber.

Sonique les livres comiques de hérisson.
Sonic die Hedgehog komischen Bücher.

Il joua principalement des rôles comiques.
Kent spielte vor allem komische Rollen.

Tableaux historiques comiques et tragiques.
Historische komische und tragische bilder.

Joey McCobb, le plus étrange des comiques.
Das war Joey McCobb. Der schrägste Typ im Showgeschäft.

Trois films muets comiques jamais projetés.
Drei urkomische stummfilme, die noch nie gezeigt wurden.

Qui êtes-vous les deux comiques?
Wer seid ihr zwei Spaßvögel?

Des épisodes comiques dans la vie des grands artistes.
Lustige Szenen aus dem Leben der großen Künstler.

Faut se méfier des comiques.
Vor Komikern muss man sich hüten.

En parlant de comiques, où est votre autre fils?
Wo wir gerade von Witzbolden reden, wo ist denn euer anderer Sohn?

Tout type d'incident et des situations comiques qui va se passer.
Alle Arten von Vorfällen und komischen Situationen werden geschehen.

Un amateur de musique n'est pas forcé d'apprécier les chansons comiques.
Der so musikalisch ist, schätzt komische Lieder nicht wie wir.

Personne ne prend les comiques au sérieux.
Aber keiner nimmt Komiker ernst.

À l'heure actuelle, comme vous le voyez, les résultats peuvent être quelque peu comiques.
Zur Zeit, wie Sie hier sehen, sind die Ergebnisse irgendwie skurril.

Tableaux historiques comiques tragiques.
Historische komische tragische bilder.

Nos petites conceptions d'en bas semblent tellement risibles, tellement comiques….
Unsere kleinen Auffassungen von unten erscheinen so lächerlich, so komisch….

Tu as parlé avec une Noire de comiques et de musique.
Du redest mit'ner Schwarzen über Komiker und Musik.

Un aspect typique des screwball comedies est le recours systématique à des personnages secondaires comiques.
Gemeinsames Merkmal der Heterokontophyta ist die für die Stramenopilen typische heterokonte Begeißelung.

Débloquez des contes comiques de morts stupides.
Schalte skurrile Geschichten von dummen Todesfällen frei.

Les journalistes de la presse antireligieuse se plaisaient à écrire des versions comiques de l'histoire.
Die Journalisten der antireligiösen Presse schrieben gerne komische Varianten der Geschichte.

Pour des félicitations comiques, invitez le garçon et la fille.
Für komische Glückwünsche laden Sie den Jungen und das Mädchen ein.

La télévision qui cherche de talentueux jeunes comiques pour une émission spéciale.
Von HBO, der talentierte, junge Komiker für eine große Sondersendung sucht.

Souvent dans des rôles comiques, il joue notamment au théâtre de Hildesheim et le Staatstheater am Gärtnerplatz de Munich.
Oft für komische Rollen besetzt, spielte er unter anderem am Stadttheater Hildesheim und am Theater am Gärtnerplatz in München.

DeGeneres a commencé à effectuer des monologues comiques dans de petits clubs et cafés.
DeGeneres begann Stand-up Comedy in kleinen Clubs und Kaffeehäusern durchführen.

Particulièrement dans ses opéras comiques, il impressionna par des mélodies fraiches et plaisantes.
Besonders in seinen komischen Opern beeindruckte er durch frische, gefällige Melodien.

Aucun doute, des éléments réalistes, romantiques, tragiques, comiques, ironiques, absurdes, post-modernes et surréalistes(peut-être"socialistes réalistes") se produisent en lui dans un vaste arbitraire.
Kein Zweifel, realistische, romantische, tragische, komische, ironische, absurde, postmoderne und surreale(vielleicht sogar noch"sozialistisch realistische) Elemente kommen in ihm in umfassender Willkürlichkeit vor.