Exemples d'utilisation de Commande de la machine en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Une mise à jour du logiciel de la commande de la machine.
Cela simplifie la commande de la machine et assure une manipulation optimale des matériaux et des résultats de découpe parfaits.
Dies vereinfacht die Maschinenbedienung und sorgt für ein optimales Materialhandling und perfekte Schnittergebnisse.Écran tactile basse tension pour la commande de la machine.
Touchscreen mit Niederspannung zur Steuerung der Maschine.Directement sur la commande de la machine(sans simulation).
Direkt auf Réglage simple du couple, par l'intermédiaire de la commande de la machine.
Einfache Drehmomenteinstellung über die Maschinensteuerung.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commandez en ligne
marchandise commandéecommander one
lord commandantcommandé une pizza
commandant de bord
commandant chakotay
commander un taxi
moteurs à allumage commandéla quantité commandée
Plus
Utilisation avec des adverbes
Intégré: Connexion directe à la commande de la machine via une interface de bus de terrain.
Integriert: Direkte Anbindung an die Maschinensteuerung über eine Feldbusschnittstelle.Die Maschinensteuerung verfügt über eine eigene Rezept-Verwaltung, in der die Maschineneinstellungen produktabhängig hinterlegt werden.Connaissances de base sur la commande de la machine, séminaire EOM.
Grundlegende Kenntnisse der Maschinenbedienung, Seminar EOM.Pour toute correspondance et commandes de pièces de rechange,incluez toujours le numéro à 10 chiffres de commande de la machine!
Für alle Korrespondenz undErsatzteilbestellungen immer auch Après activation, liaison directe entre la commande de la machine et le serveur EMAG.
Nach Aktivierung direkte Verbindung zwischen Maschinensteuerung und EMAG Server.L'une des particularités de la multi-fonctionnalité du P7 est l'homogénéité d'interfaçage avec l'unité de commande de la machine.
Zusätzlich stellt Xpanel eine direkte Verbindung zwischen der Maschinensteuerung und der Betriebsorganisation im Unternehmen her.Elle peut être transportée sans problèmes et peut être entièrement intégrée dans la machine de soudage Magnetarc et la commande de la machine.
Sie lässt sich problemlos transportieren undkann komplett in die Magnetarc-Schweißmaschine und die Maschinenbedienung integriert werden.Même siIO-Link n'est pas implémenté dans la commande de la machine, les détecteurs peuvent fonctionner en mode SIO et utiliser cet avantage.
Auch wenn IO-Link nicht in der Maschinensteuerung implementiert ist, können Sensoren im SIO-Mode betrieben werden und diesen Vorteil nutzen.Bonnes connaissances sur le processus de moulage par injection et sur la commande de la machine, séminaire EOB.
Gute Kenntnisse des Spritzgießprozesses und der Maschinenbedienung, Seminar EOB.Die Daten stehen über den Feldbus der Maschinensteuerung in Echtzeit und ohne zusätzliche Sensor- oder Verstärkerhardware zur Verfügung.Tous les axes de la TruMark Station 5000 peuvent Ãatre pilotés au moyen de touches fléchées sur le tableau de commande de la machine.
Sämtliche Achsen Zudem darf man nicht vergessen,dass schon die grundsätzliche Erlernung der Maschinenbedienung mit powerTouch sehr einfach und intuitiv ist.Bonnes connaissances en électrotechnique ainsi que de la commande de la machine, séminaire EOM.
Gute Kenntnisse der Elektrotechnik sowie der Maschinenbedienung, Seminar EOM.Pour un flux de données optimisé etune qualité élevée, la commande de la machine se fait au moyen de la nouvelle interface Heidelberg Prinect Digital Frontend(DFE).
Für einen optimierten Datenworkflow sowiehohe Qualität erfolgt die Maschinensteuerung über das neue Heidelberg Prinect Digital Frontend(DFE).À gauche, l'écran de contrôle du repérage, au milieu le moniteur de prévisualisation de l'épreuve, à droite,l'écran tactile pour la commande de la machine(6).
Links der Überwachungsbildschirm für die Registersteuerung, in der Mitte der Softproof-Monitor,rechts der Touchscreen für die Maschinensteuerung(6).Der Wert für die Auflage wird berechnet undvon Genior Modular zur Anpassung der Vorschubachse an die Maschinensteuerung übermittelt.Surveillez votre excavatrice de surface avec le système électronique de contrôle Vermeer TEC® Plus exclusif,qui communique avec différents modules de commande de la machine.
Überwachung der Flächenfräse mit der exklusiven Vermeer TEC® Plus Elektroniksteuerung, die eine effektiveKommunikation mit den verschiedenen Steuermodulen im gesamten Maschinenbereich ermöglicht.Découvrez le nouveau système de commande Xpanel- i4.0 ready pour la communicationdirecte entre votre organisation d'exploitation et la commande de la machine.
Entdecken Sie Exemple arracheuse de pommes de terre :les images vidéo de quatre caméras sont transmises à l'écran dans la cabine etaident le conducteur à l'optimisation de la commande de la machine.
Beispiel Kartoffelvollernter: Die Videobilder von vier Kameras werden auf den Monitor in der Kabine übertragen undhelfen dem Fahrer bei der Optimierung der Maschinensteuerung.Vitesse de la machine charge juste avant le début de l'écoulement, les commandes de la machine n'étant ensuite plus modifiées jusqu'à la fin de l'écoulement.
Prüfgeschwindigkeit 
