Exemples d'utilisation de Compétences motrices en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
La forme physique et les compétences motrices diminuent avec l'âge.
Le traitement de cette maladie passe par des interventions promptes, via des thérapiesayant pour but d'améliorer les compétences motrices.
Die Krankheit kann durch Frühförderung in Form von Physio- und Beschäftigungstherapie behandelt werden,um die Motorik zu verbessern.Le développement et aussi les compétences motrices sont finalement promus.
Die Entwicklung und auch die Motorik werden damit schließlich gefördert.Être capable de maîtriseret d'appliquer rapidement de nouvelles connaissances et compétences, en ce qui concerne les compétences motrices et cognitives.
In der Lage sein,neue Kenntnisse und Compétences motrices et coordination main-oeil, compétences visuelles et auditives, compétences en langue et prononciation, compétences en résolution de problèmes.
Motorische Fähigkeiten und Hand-Augen-Koordination, visuelle und auditive Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
compétence exclusive
compétences pratiques
compétences acquises
compétences sociales
compétence technique
compétences spéciales
compétence internationale
compétences partagées
compétences du parlement européen
leurs compétences linguistiques
Plus
Vous devriez en faitaider votre enfant à développer des compétences motrices avec les deux mains, ajoute- t- il.
Sie sollten Ihrem Kind eigentlich helfen, motorische Fähigkeiten in beiden Händen zu entwickeln, fügt sie hinzu.Le contenu interactif encourage le bébé à faire une croisière autour de la table 2. Il existe de nombreuses fonctionnalités pour garder le bébéoccupé 3. Développe et encourage les compétences motrices.
Der interaktive Inhalt ermutigt Baby, um den Tisch zu kreuzen 2. Es gibt viele Funktionen, um Baby beschäftigt zu halten 3. Entwickelt undfördert motorische Fähigkeiten, beim Unterrichten von Farben, Formen.Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil-main,la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés.
Fun und herausfordernde Weise, Hand-Auge Koordination,visuelle Wahrnehmung und feine motorische Fähigkeiten zu entwickeln 2.4 einzigartige und bunte schwimmende Fische,….Néanmoins, la possibilité d'une hypoglycémie doit être gardée à l'esprit lors de l'évaluation de la capacité d'un patient à réaliser destravaux demandant un jugement, ou des compétences motrices ou cognitives par exemple conduire.
Dennoch sollte an die Möglichkeit einer Hypoglykämie gedacht werden, wenn die Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil-main,la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés, différentes tailles et formes 3. Reélangez….
Fun und herausfordernde Weise, Hand-Auge Koordination,visuelle Wahrnehmung und feine motorische Fähigkeiten zu entwickeln 2.4 einzigartige und bunte schwimmende Fische, verschiedene Größen und Formen 3. Drehen Sie den….Tirant parti des connaissances de professionnels de la santé, nos différentes solutions avec tétines, becs souples ou durs, pailles et bords à 360° accompagnent le développement de votre enfant etstimulent ses nouvelles compétences motrices, ainsi que son aptitude à boire comme un grand.
Wir arbeiten mit medizinischen Fachkräften zusammen und haben unsere verschiedenen Lösungen mit Saugern, weichen und harten Trinkschnäbeln, Strohhalmen und Bechern zum Trinken am gesamten Rand so entwickelt, dasssie sich der Entwicklung Ihres Kindes anpassen und die neuentwickelten motorischen und Trinkfähigkeiten unterstützen.Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil- main,la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés, différentes tailles et formes 3. Reélangez le poisson en faisant tourner la….
Fun und herausfordernde Weise, Hand-Auge Koordination,visuelle Wahrnehmung und feine motorische Fähigkeiten zu entwickeln 2.4 einzigartige und bunte schwimmende Fische, verschiedene Größen und Formen 3. Drehen Sie den Fisch, indem Sie das Stabrad drehen 4….L'état clinique du patient et le profil des effets indésirables du pazopanib doivent être pris en considération lors de l'évaluation de l'aptitude du patient àeffectuer des tâches exigeant des compétences motrices ou cognitives, ou des facultés de discernement.
Der klinische Zustand des Patienten und das Nebenwirkungsprofil von Pazopanib sollten bei der Beurteilung der Fähigkeit des Patienten, Tätigkeiten zu verrichten,die Urteilsvermögen, motorische oder kognitive Fertigkeiten erfordern, in Betracht gezogen werden.De manière plus générale, les«médicaments qui améliorent les performances» sont égalementcensés favoriser l'acquisition de compétences motrices ou affectives, telles la gestion de l'anxiété associée à l'exécution de certaines tâches professionnelles ou la promotion de sentiments de confiance et d'affiliation.
Im weiteren Sinne umfassen"leistungsverstärkende Arzneimittel" auch Substanzen,die den Erwerb motorischer oder affektiver Fähigkeiten verbessern sollen, etwa den Umgang mit Ängsten in Verbindung mit der Erledigung bestimmter Arbeitsaufgaben oder die Förderung des Sicherheits- und Zugehörigkeitsgefühls.L'état clinique du patient et le profil des effets indésirables du lapatinib doivent être pris en considération lors de l'évaluation de l'aptitude du patient àeffectuer des tâches exigeant des compétences motrices ou cognitives, ou des facultés de discernement.
Der klinische Zustand des Patienten und das Profil der unerwünschten Ereignisse von Lapatinib sollten bei der Beurteilung der Fähigkeit des Patienten, Tätigkeiten zu verrichten,die Urteilsvermögen, motorische oder kognitive Fertigkeiten erfordern, in Betracht gezogen werden.Notre hypothèse est que le corps est unevariable essentielle pour l'acquisition de compétences motrices et sociales chez l'homme.
Unsere Hypothese ist die, dass der Körper beim Menschen eineentscheidende Variable beim Erwerb von motorischen Fertigkeiten und Sozialkompetenz ist.Description du produit Colorful& amp; Jouet de poisson de robot pour enfants populaire avec lumière et amp; Musique Caractéristiques du produit: 1. Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil- main,la perception visuelle et les compétences motrices fines 2,4 poissons flottants uniques et colorés,….
Produktbeschreibung Bunte und beliebte Kinder Roboter Fisch Spielzeug mit Licht& Musik Produkt-Eigenschaften: 1. Fun und herausfordernde Weise, Hand-Auge Koordination,visuelle Wahrnehmung und feine motorische Fähigkeiten zu entwickeln 2.4 einzigartige und bunte schwimmende Fische, verschiedene Größen und Formen….Caractéristiques du produit: 1. Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil-main,la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés, différentes tailles et formes.
Produkt-Eigenschaften: 1. Fun und herausfordernde Weise, Hand-Auge Koordination,visuelle Wahrnehmung und feine motorische Fähigkeiten zu entwickeln 2.4 einzigartige und bunte schwimmende Fische, verschiedene Größen und Formen 3. Drehen Sie den Fisch, indem Sie das Stabrad drehen 4. Spaß und bunter Fischen Spaß.Il n'est pas conseillé de commencer la prise de stéroïdes chez les enfants quiacquièrent encore de nouvelles compétences motrices, et notamment chez les enfants de moins de 2 ans.
Es wird nicht empfohlen, mit der Kortisonbehandlung zu beginnen, wenn die motorischen Fähigkeiten noch im Aufbau sind, insbesondere nicht bei Kindern unter 2 Jahren.Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil- main,la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés,….
Fun und herausfordernden Weg, um Hand-Auge-Koordination,visuelle Wahrnehmung und feine motorische Fähigkeiten zu entwickeln 2.4 einzigartige und bunte schwimmende Fische, verschiedene Größen und Formen….En outre, il existe des jouets pour les pommes de terre de canapé et qui pour les aventuriers, jouets forts, jouets en peluche, basés sur la technologie et autres,qui devraient promouvoir les compétences tactiles ou motrices.
Darüber hinaus gibt es Spielzeug für Stubenhocker und welches für Abenteurer, lautes Spielzeug, leises Spielzeug, technik-basiertes und solches,das die taktilen oder motorischen Fähigkeiten fördern soll.L'histoire avec ses modules créatifs individualisés met les enfants au défi d'utiliser leurs compétences linguistiques,sociales ainsi que leurs compétences créatives et motrices et de traiter le sens et le but du tri des déchets au- delà du secteur scolaire. Alors?
Die Geschichte mit ihren einzelnen kreativen Modulen fordert die Kinder auf, ihre Sprachkompetenzen,soziale Ce cours vous permet d'appliquer des principes et des modèles économiques,tout en comprenant les forces motrices plus importantes qui façonnent la politique sociale ainsi que les marchés financiers et les compétences en analyse statistique.
Dieser Kurs ermöglicht es Ihnen, ökonomische Prinzipien und Modelle anzuwenden undgleichzeitig die größeren treibenden Kräfte zu verstehen, die die Sozialpolitik sowie die Finanzmärkte und Fähigkeiten in der statistischen Analyse formen.Promuovere un innalzamento di tutte le capacità motorie;-promouvoir une augmentation de toutes les habiletés motrices; agire sul miglioramento delle capacità specifiche che trovano diretta applicazione nel gesto tecnico; agir pour améliorer des compétences spécifiques qui sont directement appliquées dans le geste technique;
Promuovere un innalzamento di tutte le capacità motorie;-Förderung einer Steigerung aller motorischen Ces forces motrices affectent non seulement la mobilité du travail, mais également le besoin en compétences et la disponibilité de celles-ci à tous les niveaux, ce qui inclut à la fois les compétences de base et les compétences de niveau intermédiaire.
Diese treibenden Kräfte beeinflussen nicht nur die Mobilität der Arbeit sondern auch den Bedarf an und die Verfügbarkeit von Fertigkeiten.Elle englobe de nombreuses compétences: cognitives, motrices, sociologiques et émotionnelles.
Sie soll emotionale, soziale, kognitive und motorische Fähigkeiten fördern.Cependant, vous devez prêter attention à votre état de santé général lorsquevous envisagez de réaliser des tâches exigeant des compétences de jugement, motrices ou cognitives.
Achten Sie jedoch auf Ihren Allgemeinzustand, wenn Sie Aufgaben durchführen möchten,die Urteilsvermögen, motorische und kognitive Fähigkeiten erfordern.Ils mobilisent leurs compétences linguistiques ainsi que leurs aptitudes sociales, créatives, mathématiques et motrices pour mieux connaître les cycles de la nature et les matériaux recyclables. Alors?
Sie sollen dabei ihre Sprachkompetenzen sowie ihre sozialen, kreativen, mathematischen und motorischen Kompetenzen einsetzen, um die Kreisläufe der Natur und der Wertstoffe besser kennenzulernen. Na,?Même les adultes peuvent affiner leurs compétences et surtout la génération plus âgée peut rester en forme grâce aux mouvements en filigrane de leurs habiletés motrices. .
Auch Erwachsene können ihre Fähigkeiten verfeinern und vor allem die ältere Generation kann durch die filigranen Bewegungen ihre Motorik fit halten.L'état clinique du patient ainsi que le profil des effets indésirables de Benlysta doivent être pris en compte lors de la détermination de l'aptitude du patient àeffectuer certaines tâches requérant des compétences d'évaluation, motrices ou cognitives.
Bei der Beurteilung der Fähigkeit des Patienten, Aufgaben zu erfüllen,die uneingeschränktes Urteilsvermögen oder motorische bzw. kognitive Fertigkeiten erfordern, sind der klinische Zustand des Patienten und das Nebenwirkungsprofil von Benlysta zu berücksichtigen.
