Que Veut Dire COMPOSANTS ET SYSTÈMES en Allemand - Traduction En Allemand

• Komponenten und Systeme
• Antriebskomponenten und -systeme
• Komponenten und Systemen
• Elektronikkomponenten und -systeme

Exemples d'utilisation de Composants et systèmes en Français et leurs traductions en Allemand

Composants et systèmes électroniques.
Elektronikkomponenten und -systeme.

Exigences générales pour les composants et systèmes hydrogène.
Allgemeine Vorschriften für Wasserstoffsysteme und Wasserstoff führende Bauteile.

Produits, composants et systèmes à haute température pour des applications les plus diverses.
Hochtemperatur-Produkte, -Komponenten und -Systeme für verschiedenste Anwendungen.

Elles comprendront la mise au point et l'expérimentation des composants et systèmes.
Hierzu gehören die Entwicklung und Prüfung von Bauteilen und Systemen.

GKN est le plus grand fournisseur mondial de composants et systèmes de la chaîne cinématique automobile.
GKN ist der weltweit führende Lieferant von Komponenten und Systemen der Antriebstechnik.

Les composants et systèmes d'entraînement de Voith Turbo se retrouvent dans une vaste gamme d'industries.
Antriebskomponenten und -systeme von Voith Turbo finden ihren Einsatz in den unterschiedlichsten Branchen.

Siemens se trouve en outre sur les marchés en amont des composants et systèmes pour la construction.
Siemens ist auch in den vorgelagerten Märkten für Komponenten und Systeme der Gebäudetechnik tätig.

L'activité du CCR dans le domaine de l'énergie solaire est concentrée sur les méthodologies d'essai et l'évaluation de composants et systèmes.
Die Tätigkeit der GFS auf dem Gebiet der Solarenergie konzentriert sich auf Versuchsmethoden und Beurteilung von Komponenten und Systemen.

EAO est l'un des principaux développeurs et fabricants mondiaux de composants et systèmes HMI pour l'industrie de l'ingénierie mécanique.
EAO ist einer der weltweit führenden Entwickler und Hersteller von anwenderspezifischen HMI Komponenten und Systemen in der Maschinenbauindustrie.

Pour ce faire, des composants et systèmes connus et éprouvés ont été combinés avec des développements nouveaux pour atteindre le plus haut niveau de précision et de fiabilité.
Hierbei wurden bekannte, zuverlässige Elemente und Systeme mit Neuentwicklungen kombiniert, um ein Höchstmaß an Präzision und Zuverlässigkeit zu erreichen.

Sont également disponibles des informations sur la procédure de diagnostic des pannes des composants et systèmes de la voiture et les instructions pour les corriger.
Auch die verfügbaren Informationen über die Durchführung der Fehlerdiagnose von Komponenten und Systemen der Fahrzeug-und gerichtet, um Sie zu korrigieren.

Avec nos composants et systèmes, nous rendons possible les voyages ferroviaires à une plus grande vitesse, avec un plus grand confort, une consommation d'énergie réduite et des émissions réduites.
Mit unseren Komponenten und Systemen ermöglichen wir auf der Schiene höhere Geschwindigkeiten, mehr Komfort, weniger Verbrauch und weniger Emissionen.

En plus de répondre aux exigences techniques individuelles(comme ATEX, protection antibruit, surveillance des vibrations, documentation), il s'agit aussi d'utiliser vos composants et systèmes, qui sont adaptés à la tâche à accomplir.
Neben der Erfüllung von individuellen technischen Anforderungen(wie z.B. ATEX, Schallschutz, Schwingungsüberwachung, Dokumentation) betrifft dies auch die Verwendung ihrer werkseinheitlichen Komponenten und Systeme.

Nos composants et systèmes d'entraînement sont essentiels dès qu'un déplacement est nécessaire car tous les mouvements requièrent un système d'entraînement aussi efficace et fiable que possible.
Unsere Antriebskomponenten und -systeme sind unverzichtbar überall dort, wo sie etwas bewegen müssen, denn jede Bewegung braucht Antrieb- und zwar so effizient und sicher wie möglich.

Assurer la qualité de tous les équipements, matériaux, structures, composants et systèmes utilisés dans la construction, la fabrication et l'exploitation de tous les types d'installations industrielles.
Der Qualitätssicherung der gesamten Ausrüstung, Materialien, Strukturen, Komponenten und Systeme, die bei der Konstruktion, Fertigung und dem Betrieb in allen Arten von Industrieanlagen eingesetzt werden.

Nos composants et systèmes d'entraînement sont essentiels dès qu'un déplacement est nécessaire car chaque mouvement a besoin d'un système d'entraînement qui est aussi efficace et fiable que possible.
Unsere Antriebskomponenten und -systeme sind unverzichtbar überall dort, wo sie etwas bewegen müssen, denn jede Bewegung braucht Antrieb- und zwar so effizient und sicher wie möglich.

PPP institutionnel au sens de l'art. 187(ex-article 171) du TFUE, entreprise commune autonome: médecines innovantes, piles à combustible et hydrogène, ciel propre, bio-industries, composants et systèmes électroniques, gestion du trafic aérien.
Institutionelle ÖPP gemäß Artikel 187(ex-Artikel 171 EGV)- eigenständige gemeinsame Unternehmen: Innovative Arzneimittel, Brennstoffzellen und Wasserstoff, Clean Sky, Bioindustrie, Elektronikkomponenten und -systeme, Luftverkehrsmanagement;

EAO adapte les caractéristiques mécaniques de ses composants et systèmes aux toutes dernières normes ou bien à la demande du client, toujours en conformité avec les normes et les standards en vigueur.
EAO passt im Kundenauftrag die mechanischen Eigenschaften von eigenen Komponenten und Systemen den neusten Bedürfnissen oder Vorgaben an. Stets unter Berücksichtigung von relevanten Normen und Standards.

Des planifications minutieuses et rigoureuses, ainsi que des techniques d'essai et de laboratoire d'excellente qualité, assurent la meilleure et la plus sûre des bases possibles, sur laquelle nous réalisons des composants et systèmes HMI fiables pour la machinerie industrielle.
Sorgfältigste und umsichtigste Planungen sowie hochwertigste Prüf- und Labortechniken sorgen für eine bestmögliche und sichere Basis, auf der wir zuverlässige HMI Komponenten und Systeme für den industriellen Maschinenbau realisieren.

Nos composants et systèmes HMI répondent aux spécifications des plus grands constructeurs d'installations au monde dans la machinerie ainsi que dans la technique d'automatisation industrielle et sont employés avec succès dans bon nombre de secteurs industriels.
Unsere HMI Komponenten und Systeme erfüllen die Spezifikationen der weltweit führenden Anlagenbauer im Maschinenbau sowie in der industriellen Automatisierungstechnik und werden in vielen Industrien erfolgreich eingesetzt.

Les services d'assurance et de contrôle qualité de SGS assurent la qualité de tous les matériaux, structures, composants et systèmes utilisés dans la construction, la fabrication et l'exploitation de vos installations industrielles.
Dienstleistungen zur Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle von SGS- sichern die Qualität aller Materialien, Strukturen, Komponenten und Systeme, die bei der Konstruktion, Fertigung und dem Betrieb Ihrer Industrieanlagen eingesetzt werden.

Les composants et systèmes micro-nanoélectroniques non seulement sont indispensables aux produits et services numériques, mais ils sous-tendent aussi l'innovation et la compétitivité de tous les grands secteurs économiques.
Mikro- und nanoelektronische Komponenten und Systeme sind nicht nur für digitale Produkte und Dienste unverzichtbar, sie bilden auch eine wichtige Grundlage für die Innovation und Wettbewerbsfähigkeit in allen großen Wirtschaftszweigen.

L'équipe OpEneR a développé de nouvelles fonctions et a amélioré l'interconnexion des composants et systèmes, permettant ainsi au conducteur de mieux anticiper son freinage en fonction du trafic et d'emprunter le meilleur itinéraire pour limiter sa consommation d'énergie.
Das OpEneR-Team hat neue Funktionen entwickelt und die Komponenten und Systeme besser miteinander verbunden, so dass der Fahrer nun je nach Verkehrsfluss Brems-Tipps und Ratschläge zur besten Strecke erhalten kann und so Energie spart.

Nos composants et systèmes HMI personnalisés répondent à toutes les normes et directives applicables dans l'industrie automobile et des véhicules utilitaires. Ils sont toujours parfaitement adaptés aux besoins de cette industrie-clé mondiale.
Unsere benutzerspezifischen HMI Komponenten und Systeme erfüllen sämtliche für die Automobil- und Nutzfahrzeugindustrie relevanten Normen und Richtlinien und sind jederzeit optimal auf die Bedürfnisse dieser globalen Schlüsselindustrie abgestimmt.

Comme l'expose le paragraphe 2.2, les domaines concernés par les composants et systèmes électroniques sont très variés, et concernent quasiment toutes les dimensions des activités industrielles et commerciales, ainsi que pratiquement toutes les facettes de nos vies quotidiennes.
Wie in Ziffer 2.2 ausgeführt sind die Einsatzbereiche elektronischer Komponenten und Systeme sehr vielfältig und berühren sowohl fast jedes industrielle und gewerbliche Tätigkeitsfeld als auch beinahe jeden Aspekt unseres alltäglichen Lebens.

Nos composants et systèmes HMI spécifiques aux besoin de l'utilisateur répondent à toutes les normes et directives applicables pour l'industrie automobile et sont à tout moment parfaitement adaptés aux besoins de l'industrie automobile et des véhicules utilitaires.
Unsere benutzerspezifischen HMI Komponenten und Systeme erfüllen sämtliche für die Automobilindustrie relevanten Normen und Richtlinien und sind jederzeit optimal auf die Bedürfnisse der Automobil- und Nutzfahrzeugindustrie abgestimmt.

Les composants et systèmes HMI d'EAO sont non seulement personnalisables(couleur, symboles, matériaux, marquages), mais proposent aussi une technique et une fonctionnalité perfectionnées, conformes aux besoins et directives de nos clients du monde entier, dans le respect des normes.
HMI Komponenten und Systeme von EAO lassen sich nicht nur in ihrem Äußeren durch Farbe, Symbolik, Materialien und Beschriftung kundenspezifisch gestalten, sondern auch gezielt in ihrer Technik und Funktionalität entsprechend den Bedürfnissen und Vorgaben unserer internationalen Kunden normenspezifisch weiterentwickeln.

Les composants et systèmes micro-nanoélectroniques sont indispensables à la stratégie numérique, car ils sous-tendent l'innovation et la compétitivité de tous les grands secteurs économiques, notamment pour ce qui est du matériel médical et de santé, des réseaux d'énergie et de transports et des systèmes de sécurité.
Mikro- und nanoelektronische Komponenten und Systeme sind für die digitale Agenda unverzichtbar, da sie eine wichtige Grundlage für die Innovation und Wettbewerbsfähigkeit in allen großen Wirtschaftszweigen wie Medizin- und Gesundheitstechnik, Energie- und Verkehrsnetze sowie Sicherheitssysteme bilden.

Le CESE estime que les composants et systèmes micro-nanoélectroniques peuvent être à la base d'une nouvelle révolution industrielle et qu'à ce titre, plus encore qu'une"stratégie" industrielle européenne ce domaine requiert une véritable"politique industrielle commune" d'intérêt public, à organiser autour de la coordination que doit assurer la Commission européenne.
Die mikro- und nanoelektronischen Komponenten und Systeme können nach Ansicht des EWSA die Grundlage für eine neue industrielle Revolution bilden, weshalb dieser Bereich statt einer europäischen Industriepolitik eher eine wirkliche"gemeinsame Industriepolitik" von allgemeinem Interesse erfordert, die von der Kommission koordiniert werden muss.

Les domaines concernés par les composants et systèmes électroniques sont très variés, de l'automobile à l'éclairage, l'énergie, la gestion(métrologie intelligente), la santé, les transports, la chimie, le textile, l'agroalimentaire, la robotique, la défense et l'aéronautique, etc., ainsi que tous les appareils individuels nomades, les machines de calcul intensif et le cloud computing serveurs, data centers, computer centers.
Die Einsatzbereiche elektronischer Komponenten und Systeme sind sehr vielfältig, von der Kfz-Technik bis hin zu Beleuchtung, Energie, Mess- und Regeltechnik(intelligente Messtechnik), Gesundheitswesen, Verkehr, Chemie, Textilindustrie, Agrarnahrungsmittelerzeugnisse, Robotik, Rüstungs- und Raumfahrtindustrie usw. sowie individuelle mobile Endgeräte, Hochleistungsrechner und Cloud Computing Server, Datenzentren, Rechenzentren.

Comment utiliser "composants et systèmes" dans une phrase en Français

Composants et systèmes aérauliques ÉTUDE FABRICATION FOURNITURE

MAANANE Conférence Fiabilité des Composants et Systèmes Electronique

Les composants et systèmes de vide en font partie.

Les composants et systèmes complets font l'objet d'améliorations permanentes.

Fondé en 1951, TROX développe des composants et systèmes sophistiqués

répare et ajuste des divers composants et systèmes de ...

Produits: Composants et systèmes pour le vide ultime et l'ultravide

Composants et systèmes pour installations de plomberie et de chauffage

Les composants et systèmes mécatroniques sont des objets connectés industriels.

Nos composants et systèmes possèdent des autorisations et homologations mondiales.

Comment utiliser "komponenten und systeme" dans une phrase en Allemand

Projektkoordinator für Komponenten und Systeme - vor 15 Tg.

Mechatronikprodukte sowie Komponenten und Systeme für die Automobilindustrie, wie z.

In Österreich werden mechatronische Komponenten und Systeme entwickelt und produziert.

Wir fertigen wichtige Komponenten und Systeme selbst.

Dafür werden seit fast 125 Jahren Spezialwerkstoffe, Komponenten und Systeme entwickelt.

Intelligente Komponenten und Systeme für das Automobil- und Industriegeschäft.

Auch für Hausautomationsanwendungen werden die richtigen Komponenten und Systeme integriert.

Internationale Fachmesse optischer Technologien, Komponenten und Systeme Die 14.

Die Untersuchung leistungselektronischer Komponenten und Systeme umfasst u.a.

Durch Software lassen sich Komponenten und Systeme wie z.B.