Exemples d'utilisation de Comprime en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ça comprime les poumons.
Vos orteils sont libres si la butée ne les comprime pas.
Ihre Zehen sind frei, wenn das Zehenstück sie nicht zusammendrückt.Le sang comprime le coeur.
Blut verengte ihren Herzmuskel.Comprime la blessure des deux côtés.
Drück das auf beide Seiten Il en résulte un hématome épidural qui comprime sa colonne vertébrale.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mg comprimés pelliculés
comprimés par jour
air comprimécomprimés de winstrol
comprimés de dianabol
comprimés de régime
mg comprimés orodispersibles
comprimés de mg
clenbuterol comprimésun comprimé le matin
Plus
Utilisation avec des verbes
Je comprime, mais je n'arrive pas à le contrôler.
Ich tamponiere es, aber ich kann Plaquette thermoformee pour delivrance a l'unite(10 x 1 comprime) pour le comprime de 15 mg.
Un vide lui comprime les organes à l'intérieur de la poitrine;
Ein Vakuum drückt ihm die Organe in der Brust zusammen;Elle a des côtes cassées à droite etle diaphragme ne comprime pas le poumon.
Elle comprime déjà et empêche tout gonflement supplémentaire.
Er macht bereits eine Kompression und verhindert das weitere Anschwellen.Le Sag est combien l'amortisseur comprime quand vous vous asseyez sur la bicyclette.
Sag Ist, wieviel das Stoßdämpfer zusammendrückt, wann Sie auf dem Fahrrad sitzen.Comprime de l'oignon dans ce cas, permet de supprimer la douleur.
Le fluide passe dans un tuyau que la vanne comprime grâce à un système pneumatique.
Das Medium wird durch einen Schlauch geleitet, den das Ventil pneumatisch zusammendrückt.Pour une telle médicale comprime il est conseillé d'utiliser le yogourt ou de crème sure de teneur en matières grasses très élevé.
Für eine solche medizinische komprimiert ist es ratsam, Joghurt oder Sauerrahm sehr hohen Fettgehalt zu verwenden.Lorsque la douleur des crampes musculairesest comparée à l'étau, qui comprime constamment le crâne.
Bei Muskelkrämpfen werden Schmerzen mit demSchraubstock verglichen, der den Schädel ständig zusammendrückt.La formation osseuse comprime les tissus environnants, affectant les nerfs.
Die Knochenbildung drückt das umgebende Gewebe zusammen und beeinflusst die Nerven.Dans le cycle de compression, par le piston et les deux clapets sont fermés,PMS on comprime l'air frais.
In dem Kompressionszyklus, durch den Kolben und die beiden Ventile geschlossen sind,PMS komprimieren wir die frische Luft im.Éliminer tout ce qui comprime le membre blessé(par exemple les chaussures) avant qu'il n'enfle;
Alles entfernen, was die verletzte Gliedmaße einengt(zum Beispiel die Schuhe) bevor sie anschwillt;Vous aussi début mai à la neuropathie expérience quela pression dans ce tissu comprime les nerfs dans la branche.
Sie können auch beginnen,Erfahrungen Neuropathie als der Druck in diesem Gewebe komprimiert Nerven in den Extremitäten.Description du jeu: Mignon Blob, qui comprime le fumeur de pipe dents est représenté dans ce jouet éclair.
Spielbeschreibung: Nette Blob,der die Zähne Pfeife rauchen komprimiert wird in diesem Flash-Spielzeug dargestellt.Vous pouvez également commencer à éprouver laneuropathie pendant que la pression de ce tissu comprime des nerfs dans le membre.
Sie können auch beginnen,Erfahrungen Neuropathie als der Druck in diesem Gewebe komprimiert Nerven in den Extremitäten.L'interaction centripète accélère et comprime la substance terrestre jusqu'à 2 mil bar au centre de la terre.
Zentripetale Wechselwirkung beschleunigt und komprimiert die Erdsubstanz bis zu 2 mil bar in der Mitte der Erde.Un type comprime lorsque vous toussez- une purée de pommes de terre bouillie chaude, qui a ajouté 1 cuillère à soupe de miel(pas d'allergies à miel) et d'huile végétale.
Eine Art komprimiert, wenn Sie husten- eine warme gestampften Kartoffeln, der 1 EL Honig(keine Allergien gegen Honig) und Pflanzenöl zugesetzt.Un compresseur installé dans l'unité extérieure comprime le fréon, se traduisant par un état liquide.
Einen Kompressor in der Außeneinheit installiert komprimiert das Freon, in einen flüssigen Zustand zu übersetzen.En outre, NAKIVO Backup& Replication comprime ces blocs de données afin de réduire davantage la taille de sauvegarde à stocker sur l'appareil de sauvegarde de VM basé sur le NAS ASUSTOR.
Darüber hinaus komprimiert NAKIVO Backup& Replication diese Datenblöcke zu einer weiteren Verringerung der Größe der Backup, die auf ASUSTOR NAS-basierte VM-Backup-Applikation gespeichert wird.Le Royaume estdéfini pour serrer l'écrou qui comprime la pince, laissant le tuyaux en question et l'union scellée.
Das Königreich ist zu die Mutter festziehen, die komprimiert die Klammer setzen, verlassen die Betreff-Leitung und die versiegelte union.L'opération de brunissage du rouleau comprime la«projection»(pics) dans les«creux»(vallées), formant ainsi une surface finie miroir lisse.
Der Rolliervorgang komprimiert den„Vorsprung“(Spitzen) in die„Vertiefungen“(Täler) und bildet so eine glatte hochglanzpolierte Oberfläche.Le sur le compresseur entraîné par turbine comprime l'air de suralimentation dans le nouveau conduit d'admission d'air du moteur.
Das über die Turbine angetriebene Verdichterrad komprimiert die Ladeluft im Frischluft Ansaugtrakt des Motors.L'archivage des courriels etd'autres éléments Outlook comprime la taille de ces éléments en fournissant un espace mémoire pour les courriels à venir dans Outlook.
Das Archivieren von E-Mails und anderen Outlook-Elementen komprimiert die Größe dieser Elemente, indem sie Speicherplatz für anstehende E-Mails in Outlook bereitstellt.La courroie serrante transporte leproduit dans un tambour perforé et comprime les composants souples à travers la perforation tandis que les particules solides restent à l'extérieur du tambour.
Dieses befördert das Produkt zu einer Lochtrommel und presst die weichen Bestandteile durch die Bohrungen- die festen Bestandteile verbleiben außerhalb der Trommel.
