Exemples d'utilisation de Couples en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Comme tous les couples.
Tous les couples se disputent.
Jedes Ehepaar streitet.Elle est exécutée par des couples.
Das Ehepaar wird abgeführt.La séparation des couples et des enfants;
Et comment aide-t-on les couples?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
beau coupleun jeune coupleautre couplecouple idéal
vieux coupleidéal pour un coupleun joli couplejuste un coupleun vrai couplenouveau couple
Plus
Utilisation avec des verbes
couple marié
couples non mariés
voyagé en coupleun couple élevé
parfait pour les couplesle couple se sépare
le couple vit
le couple divorce
Plus
Utilisation avec des noms
Alors 2 couples sont repartis avec le mauvais bébé.
C'est cela que tu disais[Irina] d'aider les couples.
Das ist es, wovon du[Irina] sprachst: den Ehepaaren zu helfen.Couples travaillant dans la chambre à coucher et le Bureau à la maison.
Ehepaar im Schlafzimmer und im Home Office.Deux japonais échangiste couples s'amuser dans la salle de séjour.
On fera des choses ensemble, on sortira, comme les autres couples.
Wir machen Dinge zusammen, gehen zusammen aus wie jedes Ehepaar.Vous formez un de ces couples qui me donnent de l'espoir.
La personne que tu vas rencontrer à cetrou est Fred Couples.
Die Person, welche Sie beim Abschlag treffen werden,ist Fred Couples.Les autres couples quittent la piste, les laissant poursuivre seuls.
Das Ehepaar verlässt den Wagen, die anderen fahren allein weiter.Il a en outre dispensé la bénédiction des noces d'or à deux couples.
Außerdem spendete er zwei Ehepaaren den Segen zur Goldenen Hochzeit.Tu sais, Paul, les couples passent avec une petite astuce sur toi.
Wissen Sie, Paul, Couples hat mir einen kleinen Tipp für Sie gegeben.Quelque chose qui embellirait la vie des individus et des couples.
Trois couples talentueux seront choisis… pour concourir à la finale du Nouvel An.
Drei der Paare werden zu Silvester am Finale teilnehmen.Ce sont les désirs et visions des couples qui nous guident.
Es sind die Wünsche und Vorstellungen des Paares, von denen wir uns leiten lassen.C'est l'histoire des couples, de leur rencontre à leur séparation éventuelle.
Es handelt von den Reaktionen eines Paares nach ihrer Trennung.Sachez aussi qu'aucunefemme n'a le droit de conseiller les couples.
Sie sollen wissen,dass keine Frau das Recht hat, Ehepaaren Ratschläge zu geben.La gamme couvrecinq hauteurs d'axe, pour des couples compris entre 90 et 660 Nm.
Nous étions 3 couples et sommes tous très satisfaits de notre location.
Description GamePoint a créé unjeu de dés parfait pour les couples et les amis.
Beschreibung GamePoint hat das perfekte Würfelspiel für Pärchen und Freunde entwickelt.Couples utilisant le téléphone intelligent et la tablette numérique dans le salon sombre.
Ehepaar mit Smartphone und digitalem Tablet im dunklen Wohnzimmer.Psychothérapie individuelle, la psychothérapie, les couples et Plus d'informations.
Individuelle Psychotherapie, Psychotherapie, Paar- und Familien Psychotherapie Mehr Infos.Vous dites que les couples qui vont à la clinique engendrent leurs disciples?
Suite romantique" est idéal pour un week-end ou spéciaux pour les couples en lune de miel.
Romantik-suite" ist für ein wochenende oder speziell für paare auf hochzeitsreise ideal.Nous comparons Mlle Vassal à des couples… longuement préparés à cette responsabilité.
Wir vergleichen Ms. Vassal mit Paaren, die sich lange… auf die Verantwortung vorbereitet haben.La psychothérapie individuelle pour les adultes,les enfants et les adolescents, les couples et psychothérapie familiale.
Individuelle psychotherapie für erwachsene, kinder und jugendliche, paare und familien psychotherapie.Dans les zones sèches sont observées en couples ou en groupes jusqu'à 100 personnes.
