Que Veut Dire COURS D'INTRODUCTION en Allemand - Traduction En Allemand

• Einführungskurs
• Kurs Einführung
• Einführungskurse

Exemples d'utilisation de Cours d'introduction en Français et leurs traductions en Allemand

Cours d'introduction au kung-fu.
Einführung in die Kung Fu Klasse.

Le programme commence par un cours d'introduction en mathématiques et en physique.
Das Programm beginnt mit einem Einführungskurs in Mathematik und Physik.

Cours d'introduction au bouddhisme et la méditation(2 jours).
Kurs Einführung in Buddhismus und Meditation(2 Tage).

L'esthétique et l'impact social sont mis en avant dans le cours d'introduction au génie de l'environnement.
Ästhetik und soziale Auswirkungen werden im Kurs Einführung in die Umwelttechnik unterstrichen.

Cours d'introduction à la plongée dans la piscine(deux fois par semaine).
Einführungskurs in das Tauchen im Pool(zweimal pro Woche).

A propos du majorLes étudiants commencent normalement par le cours d'introduction à l'informatique et à la programmation.
Über den MajorDie Studierenden beginnen normalerweise mit dem Einführungskurs in Informatik und Programmierung.

Cours d'introduction à la plongée dans la piscine inclus- une fois par semaine.
Einführungskurs in das Tauchen im Pool inbegriffen- einmal pro Woche.

Pendant plusieurs années qu'a été publié un tel cours d'introduction sous forme de livre, ce qui a conduit à cette publication.
Gefolgt sind, solch einen Einführungskurs in Form eines Buches zu veröffentlichen, was zu dieser Publikation geführt hat.

Cours d'introduction au Sanskrit Vous souhaitez savoir ce que signifie le nom de la… Â?
Kurs Einführung in Sanskrit Wollen Sie wissen, was der Name bedeutet die…?

L'Architecture d'intérieur- cours de design de l'environnement se déroule sur trois ans après une année de fondation(MANAA) ou un cours d'introduction dans les arts appliqués.
Die Innenarchitektur- Environmental Design Kurs findet über drei Jahre nach einem Gründungsjahr(Manaa) oder einen Einführungskurs in angewandte Kunst.

Pas plus de deux cours d'introduction peuvent compter pour la majeure.
Nicht mehr als zwei Einführungskurse können für den Major zählen.

Peu de temps après l'attaque terroriste du 11 septembre 2001, les administrateurs ont décidé d'élaborer un cours d'introduction à la préparation aux catastrophes pour tous les nouveaux étudiants.
Kurz nach dem Terrorangriff vom 11. September 2001 beschlossen die Verwalter, einen Einführungskurs in Katastrophenbereitschaft für alle ankommenden Erstsemester zu entwickeln.

Le cours d'introduction sert de préparation à une visite du musée avec un groupe scolaire.
Ein Einführungskurs dient der Vorbereitung eines Museumsbesuchs mit der eigenen Klasse.

Enfin, nous vous suggérons de visiter la Casa Ermelinda Freitas et d'assister au mini cours d'introduction de dégustation de vins organisé par la coopérative agricole San Isidro de Pegões dans la ville de San Isidro de Pegões.
Unbedingt einkehren sollten Sie auch in die Casa Ermelinda Freitas und dort an einem Kurs Einführung in die Weinverkostung teilnehmen, der von der Cooperativa Agricola San Isidro de Pegoes durchgeführt wird.

Un cours d'introduction en mathématiques et physique de 15 crédits est donnée au cours du premier semestre.
Ein Einführungskurs in Mathematik und Physik von 15 Credits wird während des ersten Semesters.

Baccalauréat en sciences physiques Le principal composite dans la science physique est un important conçu pour fournir à une personne avec une large, une formation rigoureuse à la fois physique et la chimie des cours d'introduction dans les sciences de la terre, aussi bien.
Bachelor-Abschluss in Physik Das zusammengesetzte Haupt in der Naturwissenschaft ist ein wichtiger entwickelt, um eine Person mit breiten, strenge Ausbildung sowohl in Physik und Chemie mit Einführungskursen in den Geowissenschaften, als auch bieten.

Les cours d'introduction seront obligatoires et comprendront au minimum 30 heures d'utilisation pratique d'un ordinateur.
Die Einführungskurse werden obligatorisch sein und mindestens 30 Stunden praktischer Arbeit am Computer beinhalten.

Après 1893 son traité, il a publié de nombreux autres textes, dont les plus importantes sont Conférences sur la géométrie différentielle de courbes et de surfaces(1912), Cours d'introduction à la théorie des fonctions de deux variables complexes(1914), Calcul des variations(1927), La Géométrie des quatre dimensions qui était en deux volumes et publié en 1930, et la géométrie intrinsèque de l'espace idéal également en deux volumes, publié en 1935.
Nach seiner Abhandlung 1893 veröffentlichte er zahlreiche andere Texte, die wichtigsten davon sind Vorträge über die Differentialgeometrie von Kurven und Flächen(1912), einführende Vorträge zur Theorie der Funktionen von zwei komplexen Variablen(1914), Variationsrechnung(1927), Geometrie von vier Dimensionen, der in zwei Bänden veröffentlicht und im Jahr 1930, und Innerer Geometrie der ideale Platz auch in zwei Bänden, erschienen in 1935.

Les cours d'introduction s'appellent‘Foundation Courses'et il y a 5 tels cours offerts(voir le programme d'études, page 10).
Einführungskurse werden Foundation Courses(Grundkurse) genannt. Es werden 5 solche Kurse angeboten(sehen Sie Seite 10 des Curriculums unten).

Afin de les aider à atteindre ce niveau de préparation, des cours d'introduction("Pré- prep") sont proposés au début de l'automne2014 à Strasbourg, Paris, Lyon, Milan et Copenhague pour les épreuves A+B, C et D(voir ci- dessus).
Für die AufgabenA+B, C undD werden zu diesem Zweck im Frühherbst2014 in Straßburg, Paris, Lyon, Mailand und Kopenhagen Einführungskurse("Pre-prep") angeboten(siehe oben).

Le Cours d'introduction à l'informatique dans le primaire fonctionne dans les 689 écoles primaires, à raison de 66 719 élèves et 1 540 ordinateurs.
Der Einführungskurs in Computersoftware für die Grundschule wird in 689 Grundschulen unterrichtet, in denen 66 719 Schüler eingeschrieben sind und die 1 540 PCs zur Verfügung haben.

Bien-texte écrit est conçu comme un cours d'introduction en réel et l'analyse complexe pour les étudiants familiers avec le calcul élémentaire et l'algèbre linéaire.
Gut geschriebenen Text ist konzipiert als ein Einführungskurs in realen und komplexen Analyse für Studenten mit elementaren Kalkül und lineare Algebra.

Des cours d'introduction sont offerts au public, de même que plusieurs cours hebdomadaires de Kriya Hatha Yoga, une salle de méditation, une librairie, et des séminaires d'initiation au Kriya Yoga de Babaji.
Für die Öffentlichkeit bietet die Einrichtung Einf ̈hrungskurse, mehrere wöchentliche Kriya Hatha Yoga Klassen, einen Meditationsraum, einen Büchershop und Seminare für die Einweihung in Babaji's Kriya Yoga an.

Je suis également responsable de SWITCHvideoconf et donne des cours d'introduction à SWITCHinteract. Ce sont deux services SWITCH auxquels les membres de la communauté d'e- learning suisse ont fréquemment recours.
Daneben bin auch verantwortlich für SWITCHvideoconf und gebe Einführungskurse für SWITCHinteract, beides SWITCH-Dienste, die von den Mitgliedern der Schweizer E-Learning Community häufig genutzt werden.

Profitez des cours d'introduction, de niveau intermédiaire et de niveau avancé pour apprendre à maîtriser le MaaS360 à votre propre rythme.
Nutzen Sie die Schulungen für Einsteiger, Fortgeschrittene und Experten, um sich in Ihrem eigenen Tempo mit MaaS360 vertraut zu machen.

Les cours de 10 jours pour cadres sont des cours d'introduction à la méditation Vipassana, spécialement conçus pour les cadres et les fonctionnaires, pendant lesquels la technique est enseignée pas à pas.
Tage-Kurse für Führungskräfte sind Einführungskurse in die Vipassana-Meditation, die speziell für Menschen konzipiert sind, die in leitenden Positionen der Wirtschaft und Politik tätig sind.

Après un cours d'introduction au Règlement UE 10/2011, et en collaboration avec le client, le bloc à aiguilles a été la première application adaptée à la détection optique.
Im Anschluss an eine Schulung zur Einführung der EU-Verordnung 10/2011, die in Zusammenarbeit mit den Kunden durchgeführt wurde, war der Nadelblock die erste Anwendung, die für eine optische Erkennung angepasst wurde.

Les European Modules on Migrant Integration énoncent que les cours d'introduction à des notions élémentaires de la vie quotidienne, comme l'usage des transports publics, devraient toujours faire partie du processus d'intégration.
Die Europäischen Module zur Integration von Migranten zeigen, dass Einführungskurse zu Grundwissen über den Alltag, also z.B.„wie benütze ich öffentliche Verkehrsmittel“, immer ein Teil des Integrationsprozesses sein sollten.

Alors que les cours d'introduction plus se composent souvent de grandes conférences suivies par des séminaires en petits groupes, plus des cours avancés et spécialisés encouragent une plus grande responsabilité des étudiants et de leadership sur le matériel.
Während oft Einführungskurse größerer Vorlesungen bestehen, gefolgt von kleineren Gruppenseminare auf, erweiterte und spezialisierte Kurse mehr Schüler Verantwortung und Führung über das Material zu fördern.

Compatibilité entre systèmes; c un cours d'introduction aux méthodes de publication et, en particulier, à la PAO a été mis au point et figure maintenant au programme de formation des institutions.
Ein Kurs zur Einführung in die neuen Veröffentlichungsverfahren und insbesondere DTP wurde entwickelt und ist jetzt Teil des Ausbildungsprogramms der Institutionen.

Comment utiliser "cours d'introduction" dans une phrase en Français

Cours d introduction aux réseaux informatiques Année académique Interrogation finale de première session Juin PDF

Voici ici un cours d introduction à la langue bulgare qui vous suffira à mon.

Public cible Les personnes ayant suivi le cours d introduction et désirant approfondir leurs connaissances.

2 Plan Cours d introduction Chiffres autour du Mobile Qu est-ce que les Techno Mobiles?

Un cours d introduction est suivi de 4 ateliers personnalisés d aide à la conception.

Ce cours d introduction se conclut par la prochaine présentation : «Sommaire de l introduction».

12 2 Électronique Numérique Cours d introduction aux systèmes numériques Comment réduire les trois critères?

Illustrations pour le cours d introduction à la physique quantique Genèse de la notion de photon.

l approbation du règlement du 8 avril 1992 concernant les cours d introduction pour les reprographes.

Comment utiliser "kurs einführung" dans une phrase en Allemand

Was ist der Affiliate Prinzip Kurs Einführung und erste Worte!

Mitschriften oder Klausurlösungen für den Kurs Einführung in Optionen, Futures und derivate Finanzinstrumente an.

Personen ohne Hochschulabschluss absolvieren zwingend den Kurs Einführung ins wissenschaftliche Arbeiten.

Da hab ich den Kurs Einführung in die Holzwerkstatt besucht.

Was ist der Unterschied zum Kurs Einführung in die Meditation?

Genau mit dem kurs einführung in die selbstständigkeit.

Bitcoin kurs einführung abhängig von den Verträgen.

Oktober 2011 Kurs Einführung in die Permakultur Paradiese schaffen Prinzipien, Praxis, Projekte, Planung B.

Protel Kurs Einführung Stand Oktober `97 Dipl.

Kurs Einführung in die Permakultur Paradiese schaffen Prinzipien, Praxis, Projekte, Planung B.