Exemples d'utilisation de Introduction en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Introduction du dossier.
Chapitre 1: Introduction.
Introduction Fernand Sauer Directeur exécutif.
EINLEITUNG von Fernand Sauer Direktor.Maintenez votre introduction courte.
Introduction: Les propositions de la Commission.
EINLEITUNG: Die Kommissionsvorschläge.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Les Mouvements ecclésiaux et leur lieu théologique- Introduction.
Délais d'introduction de la demande.
Fristen für die Einreichung des Antrags.Personnellement, j'ai utilisé ce mode depuis sa première introduction à Safari.
Remarques d'introduction aux études de cas.
Tout jugement inspiré par une critique vraimentscientifique est pour moi le bienvenu»(Marx, introduction au Capital).
Jedes Urteil wissenschaftlicherKritik ist mir willkommen"(Marx, Vorwort zum Kapital').Introduction: le réseau natura 2000 et son financement.
Gestion de la réputation en ligne- une introduction pour les entreprises.
Online Reputation Management- ein Intro für Unternehmen.Introduction des demandes de titre de séjour.
Einreichung der Anträge auf Erteilung eines Aufenthaltstitels.Traduction du portugais et introduction par Blaise Cendrars.
Aus dem Deutschen übersetzt und mit einem Vorwort von Blaise Cendrars.Introduction d'une demande de protection internationale.
Einreichung eines Antrags auf internationalen Schutz.Publié, révisé, avec une introduction et des notes de Ernst Cassirer.
Introduction de l'auteur chapitre 1- informations générales.
Vorwort des autors kapitel 1- hintergrundinformationen.La chanson est également utilisée comme introduction à la série Netflix F is for Family.
Der Song wird außerdem als Intro der Netflix-Serie F Is for Family verwendet.Introduction et transmission des demandes d'aide judiciaire.
Einreichung und Übermittlung der Anträge auf Prozesskostenhilfe.Aucun changement pour les voitures; introduction de contrôles pour les motocycles et les scooters.
Introduction de Manfred Dammeyer, Président du Comité des régions… 5.
Vorwort von Prof. Dr. Manfred Dammeyer, Präsident des AdR.Article 19: introduction des demandes de titre de séjour.
Artikel 19: Einreichung der Anträge auf Erteilung eines Aufenthaltstitels.Introduction Eberhard Köhler, chargé de recherche à la Fondation européenne xi.
EINLEITUNG von Eberhard Köhler, Projektleiter, Europäische Stiftung iii.La chanson inclut une introduction et un pont qui apparaît entre le deuxième et le dernier refrain.
Das Lied enthält ein Intro sowie eine Bridge vor dem letzten Refrain.Introduction du président de l'Institut universitaire européen, le professeur Werner Maihofer.
Vorwort des Präsidenten des Europäischen Hochschulinstituts, Professor Werner Maihofer.Historique: Introduction par le directeur général de l'OLAF.
Hintergrund: Vorwort des Generaldirektors des OLAF.Introduction aux études de traduction Principales théories et approches dans la traduction.
EinfÃ1⁄4hrung in die Übersetzungswissenschaft Wichtigsten Theorien und Ansätze in der Übersetzung.Karl Marx, Introduction à la première édition allemande du Capital.
Karl Marx, Vorwort zum ersten Deutschen Auflage von Das Kapital.Article 9 Introduction et transmission des demandes d'aide judiciaire.
Artikel 9 Einreichung und Übermittlung der Anträge auf Prozesskostenhilfe.Depuis son introduction en 1999, elle a acquis l'intérêt parmi les producteurs commerciaux.
Seit seiner EinfÃ1⁄4hrung im Jahr 1999 hat das Interesse unter den kommerziellen ZÃ1⁄4chtern gewonnen.
