Exemples d'utilisation de Crypte en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Où est cette crypte?
La Crypte va être purgée!
Frresque de la crypte.
Uferrand des Kratersees.L crypte abrite un ossuaire.
In der Krypta befindet sich ein Ossuarium.Ça semble venir de la crypte.
Es scheint aus der Gruft zu kommen.Crypte du temple de Dendérah.
Bauurkunde der Tempelanlagen von Dendera.C'est une crypte, pas le Pentagone.
Es ist eine Kypta und nicht das Pentagon.Comment aurais-je pu entrer dans la crypte?
Wie hätte ich sonst die Tür zur Krypta aufbrechen können?La crypte est la partie la mieux conservée de l'édifice.
On partage pour ainsi dire un mur avec la crypte du cimetière.
Wir wohnen quasi Wand an Wand mit der Avril-Gruft auf dem Friedhof.La crypte a été restaurée en 1926 et en 1970.
Der Gaisbergturm wurde in den Jahren 1926/27 und 2003/04 restauriert.On se croirait dans un mauvais épisode des"Contes de la crypte"!
Fühl mich wie in'ner schlechten Geschichten aus der Gruft-Episode!Sous l'église, se trouve la crypte de la famille de Bousies.
Aujourd"hui, il intègre un musée du méthodisme dans sa crypte.
La crypte Saint-Martin est le monument le plus ancien de la commune.
Die Zeteler St. -Martins-Kirche ist das älteste Gebäude des Ortes.Manuel de Manque etJosé María Peman sont enterrés dans la crypte.
In der Krypta liegenManuel de Falla und Jose Maria Perman beerdigt.Personne ne peut pénétrer dans la crypte sans être vu par Ramiro.
Au-dessous il paraît qu'il y avait une chapelle souterraine ou crypte.
La source elle-même se trouve dans une crypte située à l'extérieur de l'église.
La crypte est fermée au public depuis 1979 et accessible exceptionnellement.
Das Lapidarium ist seit 2010 geschlossen und nicht mehr öffentlich zugänglich.Sous le plancher a été utilisé comme une crypte funéraire commun.
Vous pouvez aussi explorer la crypte de Gaudi(déclarée site du patrimoine mondial par l'UNESCO).
Seule la façade principale et la crypte sont d'origine.
Crowley a découvert que Lucifer l'avait cachée dans une crypte.
Crowley fand heraus, dass Luzifer Votre vieux pote gardien de la crypte est passé au grand Hollywood.
Euer alter Freund, der Crypt Keeper ist'ne große Nummer in Hollywood geworden.La crypte renferme les tombes de l'Amiral Nelson et le Duc de Wellington(prix courant £18).
Die Gruft beinhaltet die Gräber von Admiral Nelson und des Duke von Wellington der Normalpreis beträgt £18, ca.CryptoLocker Virus verrouille l'ordinateur et crypte les fichiers.
CryptoLocker Virus sperrt Sie aus Cette cl crypte les transmissions et dcrypte les paquets entrants de faon dynamique et transparente.
Dieser Schlssel verschlsselt bertragungen und entschlsselt eingehende Pakete dynamisch und transparent.Cette infection sournoise slithers dans, crypte les fichiers personnels et puis informe les utilisateurs qu'ils doivent payer pour ce qu'on appelle« clé originale».
Diese hinterhältigen Infektion schlittert,persönliche Dateien verschlüsselt und dann Benutzer teilt mit, dass sie brauchen, um Geld für den sogenannten"original Schlüssel.".Comme la crypte n'était à l'origine prévue que pour Karl Renner, mort en 1950, seul son nom figure sur le sarcophage placé au centre.
Da die Gruft ursprünglich nur für den 1950 verstorbenen Karl Renner vorgesehen war, ist auf dem Steinsarkophag im Zentrum des Rondeaus nur dessen Name zu finden.
