Que Veut Dire CUILLER en Allemand - Traduction En Allemand

• Löffel

Exemples d'utilisation de Cuiller en Français et leurs traductions en Allemand

La cuiller aussi.
Den Löffel auch.

Au shaker, pas à la cuiller.
Geschüttelt, nicht gerührt.

Et une cuiller, s'il y en a.
Und einen Löffel, wenn's welche gibt.

Balfour, tu sers toujours à la cuiller?
Balfour, wirfst du immer noch von unten?

Un couteau, une cuiller, une louche.
Mit einem Messer, Löffel, Kelle.

Petit enfant, gros bol, grosse cuiller.
Kleines Kind, große Schüssel, großer Löffel.

Avec une cuiller, je creuse un tunnel.
Ich grabe einen Tunnel mit dem Löffel.

Au shaker, mon Martini, pas à la cuiller.
Ich mag meinen Schwanz geschüttelt, nicht gerührt.

J'apporte une 2e cuiller pour votre maman?
Ich bringe einen 2. Löffel für Ihre Mutter?

Une cuiller n'est plus qu'une cuiller?
WoeinLöffelnichtsweiterist als bloss en Löffel?

Contenu du coffret: 1 cuiller, 1 fourchette, 1 couteau.
Inhalt der Box: 1 Löffel, 1 Gabel, 1 Messer.

Des fois, j'arrive même pas à tenir une cuiller.
Beim Essen kann ich den Löffel nicht mehr ruhig halten.

Oui, absolument, c'est une cuiller, et une fourchette!
Ja, ganz recht. Es ist ein Löffel und eine Gabel!

Venez dîner à la maison, goûter mon caviar à la cuiller.
Nächstes Mal essen wir bei mir. Ihr könnt Kaviar mit dem Löffel probieren.

Il est venu au monde avec une cuiller d'argent dans le cul.
Er wurde schon mit'nem silbernen Löffel im Arsch geboren.

Une cuiller pour les expressionnistes, une pour les avant-gardistes.
Ein Löffel für die Expressionisten, ein Löffel für die Avantgardisten.

Hybridations, de la cuiller à la ville- ceramica. info.
Hybridisierungen vom Löffel bis zur Stadtgestaltung- ceramica. info.

Assez pour savoir que je préférerais être opéré par vous à la cuiller.
Genug, um mich lieber von Ihnen mit einem Löffel operieren zu lassen.

Prenez une pomme, un couteau, une cuiller et un crayon.
Besorge dir einen Apfel, ein Messer, einen Löffel und einen Bleistift.

Cuiller de service en nylon résistant à une température de 210° Manche anti- dérapant TPR+Polypropylene Longueur totale 31 cn.
Löffel Dienst Nylon beständig auf eine Temperatur von 210 ° Rutschfeste TPR+ Polypropylen Griff Gesamtlänge: 31 cm.

Alors vous pouvez simplement cuiller la pulpe comme un kiwi de la coquille.
Dann können Sie das Fruchtfleisch einfach wie eine Kiwi aus der Schale löffeln.

Vous versez l'infusion dans une tasse avec une bruine de citron et une cuiller de miel.
Danach gießen Sie den Tee in eine Tasse mit einem Hauch Zitronensaft und einem Esslöffel mit Honig.

Il n'arrête pas de vouloir me nourrir à la cuiller… en faisant de drôles de bruits d'avion.
Er will mich ständig mit dem Löffel füttern. Dazu macht er diese komischen Flugzeuggeräusche.

Ne relèvent pas de cette sous-position les yoghourts présentés a l'état pâteux qui se mangent habituellement à la cuiller.
Nicht hierher gehört pastenförmiges Joghurt, das üblicherweise mit dem Löffel gegessen wird Unterpositionen O403.10-91 bis 0403-10-99.

Combinez ce traitement avec la prise d'une cuiller d'omégas 3/6/9 végétaux par jour.
Kombinieren Sie dies mit der inwendigen Einnahme von einem Löffel pfl anzlichen Omega 3/6/9 pro Tag.

Conserver seulement 1 cuiller d'huile du bacon dans la casserole, et ajouter les poireaux; baisser, et remuer régulièrement, jusqu'à ce qu'ils soient tendres et roux.
Das Speckfett bis auf 1 Esslöffel in der Pfanne wegwerfen und den Porree zugeben, die Hitze herunterdrehen und regelmäßig umrühren, bis weich und golden.

Si la solution est utilisée, la dose doit être d'abord déversée sur une cuiller ou dans un verre d'eau.
Wird die Lösung verwendet, sollte sie zuerst auf einen Löffel oder in ein Glas Wasser gepumpt werden.

Cuiller de sucre ou de miel, dans le cas où un enfantplus de cinq ans et ne souffrent pas de crises d'allergies alimentaires, étant donné que le miel est un allergène très forte.
Löffel Zucker oder Honig, in dem Fall, dass ein Kindund älter als fünf Jahre leiden nicht unter Anfällen von Nahrungsmittelallergien, da Honig ist ein ziemlich starkes Allergen.

Par conséquent, veillez particulièrement à ce que les récipients(cuve de fermentation, bouteilles) et les ustensiles utilisés(cuiller, robinets, joints) soient parfaitement propres.
Achten Sie daher besonders auf absolut saubere Gefäße(Gärfass, Flaschen) und Arbeitsmaterialien(Löffel, Hähne, Dichtungen).

Retirer''agitateur et transférer le lail concentré adhérant à l'agitateur dans un récipient d'une capacité de 5 litres(voir le point 2.6) à l'aide d'une spatule ou d'une cuiller.
Der· Rührer wird herausgenommen und die an ihm haftende eingedickte Milch mit einem Spatel oder Löffel in einen 5 Liter-Behälter abgestreift 2.6.

Comment utiliser "cuiller" dans une phrase en Français

Bien entendu, aucune cuiller n'accompagnait cette gamelle.

Benoît Cuiller est directeur commercial de l’ONF.

Cuiller MAGIC PILKER pour lancer et dandine.

Cuiller menu Ercuis Citeaux en métal argenté.

J'avais tourné ma cuiller dans l'autre sens.

Les évider à l'aide d'une cuiller parisienne.

J'aime beaucoup ce livre, "la cuiller d'argent".

Ajoutez une petite cuiller de crème fraîche.

cuiller rituelle servant à verser cette eau.

Touillez bien avec une cuiller en bois.

Comment utiliser "löffel" dans une phrase en Allemand

Vielleicht verrückte Achter, Löffel oder Poker.

Samtteppiche, silberne Löffel und diamantene Gläser.

Kalte Löffel bringen bei mir garnichts.

mit einem Löffel oder Pinsel arbeiten.

Aber Milch vom Löffel geht vielleicht.

Löffel dreimal täglich vor den Mahlzeiten.

Wie viele Löffel und und und?????

Das Olivenöl mit einem Löffel unterrühren.

Sie versucht den Löffel mehrmals wegzuschieben.

Löffel oder q4wplus tremelimumab zeigt die.