Que Veut Dire DEVRAIS-TU en Allemand - Traduction En Allemand

• solltest du
• musst du

Exemples d'utilisation de Devrais-tu en Français et leurs traductions en Allemand

Ne devrais-tu pas y être aussi?
Sollten Sie nicht auch dort sein?

Cathy Cesnik m'a vue et a dit:"Jean, où devrais-tu.
Und Cathy Cesnik sah zu mir hinab und sagte:"Jean, wo sollst du.

Ne devrais-tu pas être à l'école?
Musst du heute nicht in die Schule?

Si tu aimes Take One, ne devrais-tu pas aimer les deux?
Wenn du"Take One" magst, solltest du dann nicht beide von ihnen mögen?

Ne devrais-tu pas retourner à ton vrai boulot?
Musst du nicht zu deinem echten Job zurück?

Ben est toujours avec nous… mais peut-être devrais-tu mettre quelque chose ici.
Ben ist immer noch da… aber vielleicht solltest du da etwas aufhängen.

Peut-être devrais-tu donner la K7 à AWESOM-o?
Du solltest SUPER-O das Band geben?

Donc, si tu n'accouches pas aujourd'hui, ne devrais-tu pas retourner au lit?
Also, wenn du heute nicht entbindest, solltest du dann nicht zurück ins Bett?

Et pourquoi devrais-tu être une femme pour lui?
Warum musst du ihm gegenüber feminin sein?

Après tout ce que tu as traversé ces derniers mois, si quelque chose de bien arrive, ne devrais-tu pas en profiter?
Nach allem was du in den letzten paar Monaten durchgemacht hast, solltest du es dann nicht annehmen wenn etwas Gutes passiert?

Pourquoi ne devrais-tu pas être puni?
Warum sollten Sie nicht bestraft werden?

Et tant que j'y suis papa, si tu t'en fous de savoir où est la camera, peut-être devrais-tu mettre un p**** de pantalon!
Und ganz nebenbei, Paps, wenn es dich schon nicht stört, herauszufinden, wo die Kamera ist, solltest du vielleicht ein paar beschissene Hosen anziehen!

Peut-être devrais-tu nous joindre.
Vielleicht sollten Sie sich uns anschließen.

Ne devrais-tu pas t'y intéresser comme c'est ton père?
Sollte dich dein Dad nicht etwas mehr interessieren?

Si je suis vraiment cette personne… Ne devrais-tu pas avoir peur de moi?
Wenn ich dieser dunkle Mensch bin… solltest du dann nicht Angst vor mir haben?

Jake, ne devrais-tu pas être sur le Defiant?
Jake, sollten Sie nicht auf der Defiant sein?

Si tu ne peux pas, alors peut-être ne devrais-tu pas venir au mariage.
Wenn du das nicht kannst, vielleicht solltest du dann besser nicht zur Hochzeit kommen.

Pourquoi devrais-tu risquer ta vie pour un esclave?
Wieso musst du dein Leben für einen Sklaven wegwerfen?

À l'avenir, mon cher, peut-être devrais-tu me laisser prendre la parole?».
Mein Lieber, vielleicht solltest du in Zukunft lieber mir das Reden überlassen.

Ne devrais-tu pas m'apprendre à combattre les vampires?
Solltest du mir nicht das Kämpfen gegen Vampire beibringen?

Tu vis avec ça depuis si longtemps, peut-être devrais-tu essayer quelque chose de différent et voir ce qui arrive.
Du hast so lange damit gelebt. Vielleicht solltest du mal was anderes versuchen und sehen was passiert.

Ne devrais-tu pas être à la chasse avec le Shah au lieu de risquer ta vie?
Solltest du nicht mit dem Schah jagen, statt hier dein Leben zu riskieren?

Pourquoi devrais-tu pâtir de mes sautes d'humeur?
Warum sollte ich dir alle meine Launen und meine Komplexe antun?

Peut-être devrais-tu couper le cordon et déclarer la guerre toi-même.
Vielleicht solltest du die Leine kappen und selbst den Krieg erklären.

Peut-être devrais-tu aller t'allonger et manger un morceau?
Vielleicht solltest du nach Hause gehen und dich entspannen und einen Happen essen?

Peut-être devrais-tu aller l'aider et j'amènerais ces deux-là au module.
Vielleicht solltest du gehen und ihr helfen, und ich bringe diese beiden zur Transportkapsel.

Peut-être devrais-tu abandonner un peu tes livres… et arrêter de regarder cette tour.
Vielleicht solltest du die Bücher weglegen… und aufhören auf den Turm zu starren.

Peut-être devrais-tu réfléchir à quelque chose qui ne ruinera pas sa putain de vie.
Vielleicht solltest du dir irgendetwas überlegen, das sein gottverdammtes Leben nicht ruiniert.

Je sais, mais peut-être devrais-tu rester ici pendant que nous cherchons du bois et de l'eau, pour garder le camp.
Ich weiß, doch vielleicht solltest du einfach hier blieben, während wir Holz und Wasser suchen und das Camp bewachen.

Alors peut-être devrais-tu te demander pourquoi j'avais si peur de parler avec toi. Pourquoi je me suis cachée ici toute la nuit au lieu de rentrer à la maison.
Also solltest du dich vielleicht selbst fragen, warum ich solche Angst hatte, mit dir zu reden, dass ich mich die ganze Nacht hier versteckt habe, anstatt heimzukommen.

Comment utiliser "devrais-tu" dans une phrase en Français

Peut être devrais tu envisager d'être médium?

peut etre devrais tu essayer cette thérapie.

devrais tu pars dans ces normes fédérales.

Qu'elle explose je devrais tu faire attention au.

Peut être devrais tu avoir une longue discussion?

peut etre devrais tu relire mes posts coco?

Peux être devrais tu faire une réclamation ?

Peut-être devrais tu essayer une autre box ?

peut étre devrais tu aller voir ailleurs ?

peut être devrais tu proposer une garantie ?

Comment utiliser "solltest du" dans une phrase en Allemand

Solltest du nachts fahren, solltest du selbstbewußt, mental robust und verbal schlagfertig sein!

Dabei solltest du beachten: Sicherheitshalber solltest du deinen Text noch einmal Korrektur lesen.

Solltest du gehobene Ansprüche haben, solltest du von Geräte mit TN-Panel Abstand nehmen.

Solltest du feststellen, dass einiges davon zutrifft solltest du einen Arzt aufsuchen.

Welche Unterlagen solltest du dabei haben?, wie solltest du dich vorbereiten?

Solltest Du aktuell keine Widersprüche haben, dann solltest Du dir dieses Wunschprodukt bestellen.

Solltest Du gesundheitliche Probleme haben, solltest Du Deinen Arzt bzw.

Die Ödeme solltest Du abklären lassen, den Wurmbefall solltest Du schnell loswerden!

Solltest Du also öfters einen Trockenen Mund haben, solltest Du Deinen Arzt aufsuchen.

Solltest Du keine Fragen haben, dann solltest Du dir dieses Wunschmodell kaufen.