Exemples d'utilisation de Différents degrés en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Essayez différents degrés de viscosité.
Experimentiere mit verschiedenen Graden an Festigkeit.Chacun est beaucoup plus complet à différents degrés.
Mais il existe différents degrés d'intelligence.
Différents degrés de transparence sont prévus à cette fin.
Premièrement, les démons ont différents degrés de puissance.
Erstens haben die Dämonen Macht verschiedener Stufen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
degrés celsius
différents degrésle haut degrédegrés fahrenheit
un degré plus élevé
degrés de longitude ouest
degré approprié
degrés nord
haut degré de sécurité
Plus
Utilisation avec des verbes
Là les différents degrés de sinusite, sont-ils avec différentes causes?
Dort sind unterschiedliche Grad Sinusitis, mit Les cellules peuvent être fournies avec différents degrés d'isolation thermique.
Die Zellen können mit verschiedenen Graden der Wärmeisolierung versehen sein.La variété des différents degrés peut être écrasante- Don't vous laissez pas arrêter!
Die Vielfalt der verschiedenen Grade kann überwältigend sein- don't lassen Sie es aufhalten!La plupart des coureurssont atteints de sur-pronation, à différents degrés.
Die meisten Läufer weisen Überpronation auf,wenn auch in unterschiedlichem Ausmaß.Coûts des différents degrés de déficience auditive.
Kosten der verschiedenen Abstufungen von Schwerhörigkeit.Le Plan INFOCA fonctionne toute l'année dans les différents degrés d'activation.
Die Infoca Planfunktioniert das ganze Jahr über in verschiedenen Graden der Aktivierung.Elles représentent différents degrés de flexibilité dont pourraient jouir les États membres.
Sie repräsentieren unterschiedliche Grade der Flexibilität, die den Mitgliedstaaten gewährt werden könnte.Et contrairement à toutes attentes, elle me trouve attirant à différents degrés.
Enfin, ce qui distingue les différents degrés d'adhésion au Magistère.
Endlich, Welchen Sinn würde unterschiedliche Grade der Einhaltung das Lehramt unterscheiden.Le rapport révélait que lePCC contrôle la plupart des médias chinois d'outremer à différents degrés.
Der Bericht enthüllte, dassdie KPCh die meisten ausländischen chinesischen Medien in unterschiedlichem Maße kontrolliert.Les partenaires sociaux participent à différents degrés à la préparation des PAN.
Die Sozialpartner sind in unterschiedlichem Maß in die Vorbereitung der NAP eingebunden.Le ruban d'étanchéité de la salle de bains en PVC peut fournir une bonnesolution sur le verre au verre en différents degrés.
PVC-Material Bad Dichtstoff Klebeband, kann ong guteSoluktion auf Glas zu Glas in verschiedenen Graden zu liefern.Jouer avec le capteur Kinect pourXbox One implique différents degrés d'activité physique.
Spiele mit dem Kinect for Xbox One Sensorerfordern körperliche Aktivität mit unterschiedlicher Intensität.Il contribue, à différents degrés, à l'augmentation de l'offre de matières premières de valeur nécessaires à l'économie de l'UE.
Es trägt in unterschiedlichem Maße zu einem höheren Angebot an von der EU-Wirtschaft benötigten wertvollen Rohstoffen bei.Je suis allée dans différentes zones, avec différents degrés de lumière.
Ja Ich kam in Au cours d'émeutes blessures de différents degrés de gravité, selon la police, a reçu 65 personnes, tandis que six policiers.
Verletzungen während der Unruhen in unterschiedlichem Ausmaß der Schwere, nach der Polizei, erhalten 65 Personen, während sechs Polizeibeamten.Sa structure ins titutionnelle et financière permet différents degrés de participation.
Die institutionelle und finanzielle Struktur ermöglicht verschiedene Grade der Beteiligung.Ce sont les différents degrés du même mécanisme d'auto-préservation, qui relèguent toujours le bien-être du peuple derrière le gain monétaire.
All das sind verschiedene Grade des Selben, sich selbst aufrechterhaltenden Mechanismus, für den der finanzielle Ertrag immer wichtiger sein wird als das Wohl der Menschen.Cette liaison n'était pasaffectée de manière importante par différents degrés d'insuffisance rénale.
Die Bindung wurde durch unterschiedliche Grade einer Niereninsuffizienz nicht nennenswert beeinflusst.Ce sont tous des différents degrés du même mécanisme d'auto-préservation, qui met toujours le bien être du peuple au second plan du gain monétaire.
All das sind verschiedene Grade des Selben, des sich selbst aufrechterhaltenden Mechanismus, für den der finanzielle Ertrag immer wichtiger sein wird als das Wohl der Menschen.Les options peuvent toutes contribuer, à différents degrés, à favoriser des approches écologiques.
Im Rahmen aller Optionen können, wenn auch in unterschiedlichem Maß, umweltfreundliche Konzepte gefördert werden.Le dialogue civil couvre différents degrés d'implication des organisations de la société civile, depuis l'information et la consultation jusqu'à leur participation active.
Der Dialog mit der Zivilgesellschaft deckt verschiedene Stufen der Beteiligung von Organisationen der Zivilgesellschaft ab; diese reichen von der Information über Konsultation bis hin zu aktiver Beteiligung;Vous trouverez des fonctions pour ajouter des mots de passe,mettre en place différents degrés d'autorisation et contrôler certains types d'accès.
Hier finden Sie Funktionen um Kennwörter hinzuzufügen, verschiedene Grade von Autorisierung einzurichten und bestimmte Arten des Zugriffs zu kontrollieren.En tenant pleinement compte des différents degrés d'exclusion de la culture numérique dans les États membres, dans les différentes régions et localités, et en traitant de manière appropriée les problèmes des diverses communautés défavorisées;
Gebührende Berücksichtigung der verschiedenen Ebenen der digitalen Ausgrenzung in allen Regionen und Kommunen der Mitgliedstaaten und entsprechende Maßnahmen zugunsten der Lésion cornéenne*, Exophtalmie, Rétinite, Scotome, Trouble oculaire(incluant la paupière) SAI, Dacryoadénite acquise, Photophobie, Photopsie,Neuropathie optique, Différents degrés de déficience visuelle allant jusqu'à la cécité.
Kornealäsion*, Exophthalmus, Retinitis, Skotom, Erkrankung der Augen(einschließlich Augenlid) NOS, erworbene Dakryoadenitis, Photophobie, Photopsie,Optikusneuropathie, verschiedene Grade von Sehstörungen bis hin zu Erblindung.
