Que Veut Dire DIFFÉRENTS QUARTIERS en Allemand - Traduction En Allemand

verschiedenen Stadtteilen
verschiedenen Stadtvierteln
unterschiedlichen Nachbarschaften
verschiedenen Viertel
verschiedenen Bezirke
verschiedenen Stadtteile

Exemples d'utilisation de Différents quartiers en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Puget-sur-Argens est séparée en différents quartiers.
Ris-Orangis ist in mehrere Stadtviertel aufgegliedert.
Il est formé de différents quartiers Neighborhoods.
Diese wiederum bestehen aus zahlreichen Stadtteilen sog. neighborhoods.
Voici des options d'hôtels dans les différents quartiers.
Nachfolgend haben wir einige Hotelwahlen in verschiedenen Gegenden aufgezeichnet.
Les différents quartiers de New York sont variés et animés.
New York hat verschiedene Stadtviertel, die in sich vielseitig und lebhaft sind.
Il gère quatre maisons dans différents quartiers.
Verantwortlich für 4 Häuser in verschiedenen Stadtvierteln.
Défilé de chars des différents quartiers, Groupes de masques, de concours et festivals côté.
Parade der Schwimmer der verschiedenen Bezirke, Gruppen Masken, Wettbewerben und Festivals Seite.
La ville est divisée en trois différents quartiers.
Die Stadt ist in drei sehr verschiedene Gegenden eingeteilt.
Découvrez 5 différents quartiers, y compris les favelas, quartier des affaires, plages et la jungle.
Entdecken 5 verschiedenen Stadtteilen einschließlich den Favelas, Geschäftsviertel, Strände und Dschungel.
Les appartements sont situés dans différents quartiers du centre de Rome.
Die Apartments befinden sich in verschiedenen Bereichen im Zentrum von Rom.
Bogota est divisée en 20 districts(localidades),chacun composé de différents quartiers.
Bogota ist in 20 Distrikte(Localidades)unterteilt bestehend aus verschiedenen Stadtteilen.
Vous vous installez à Paris? Découvrez les différents quartiers et trouvez votre appartement idéal.
Entdecken Sie die verschiedenen Stadtviertel und finden Sie Ihre ideale Wohnung.
Nous avons eu le plaisir de la marche et faire du shopping dans les différents quartiers.
Wir hatten Spaß in das gehen und Einkaufen in den verschiedenen Bezirken.
Catalonia Plaza de connecter différents quartiers, ou barrios soi-disant les uns aux autres.
Plaza Catalunya verbindet verschiedene Nachbarschaften, oder so genannte Barrios mit einander.
La chocolaterie artisanale Gay Odin est située dans différents quartiers de Naples.
Der Schokoladenladen Gay Odin befindet sich in verschiedenen Stadtteilen von Neapel.
Les chambres sont nommées d'après les différents quartiers de Hambourg et présentent de nombreuses finitions uniques.
Die Zimmer sind nach den verschiedenen Bezirken von Hamburg benannt und verfügen über viele einzigartige Details.
Les différents quartiers à Kuala Lumpur ont des avantages et des inconvénients, il est donc une bonne idée de faire vos recherches de voisinage en premier.
Die verschiedenen Stadtteilen in Kuala Lumpur haben Vor- und Nachteile, es ist also eine gute Idee, Ihre Nachbarschaft Forschung zuerst tun.
Jouer sur les terrains de basket-ball de rue dans différents quartiers de la ville.
Auf der Straße spielen Basketballplätze in verschiedenen Bezirken der Stadt.
Ce guide des différents quartiers vous aidera à choisir le meilleur endroit pour réserver votre hôtel à Barcelone.
Dieser Führer zu den verschiedenen Vierteln wird Ihnen helfen, sich zu entscheiden, wo Sie Ihr Hotel in Barcelona buchen.
Comme avec beaucoup de villes Français, il y a des différents quartiers de Marseille.
Wie bei vielen französischen Städten gibt es verschiedene Bezirke nach Marseille.
De nombreux agents de sécurité présents dans les différents quartiers de la Principauté et à ses frontières veillent à ce que la sérénité et la tranquillité y soient préservées.
Viele Sicherheitsbeamte in den verschiedenen Stadtteilen und an den Grenzen sorgen dafür, dass Ruhe und Sicherheit gewahrt werden.
Les résidences de Courchevel sont situées dans différents quartiers de Courchevel.
Die Residenzen von Courchevel verteilen sich in den verschiedenen Vierteln von Courchevel.
Avec divers endroits dans différents quartiers de Naples, le Bellavia Pastry est l'un des plus renommés de la ville, déplacé à la 1925 de Palerme.
Mit verschiedenen Standorten in verschiedenen Bezirken von Neapel ist das Bellavia Pastry eines der renommiertesten in der Stadt, zog von Palermo zum 1925.
Dans cette vidéo vous découvrirez les différents quartiers qui compose Sant Marti.
In diesem Video erfährst du, von den verschiedenen Vierteln, die zusammen den Bezirk Sant Martí ergeben.
Ce modèle permet de détecter différentsniveaux d'interdépendance domiciletravail, dans différents quartiers de l'agglomération.
Das Modell ermöglicht es, die verschiedenen Grade gegenseitiger Abhängigkeit zwischen Wohn-und Arbeits stätte in den verschiedenen Bezirken der Ballungsgebiete zu erkennen.
Faciliter la communication entre les différents quartiers de la ville sans traverser le centre urbain;
Die Kommunikation zwischen den einzelnen Stadtvierteln ohne Durchquerung des Stadtzentrums erleichtert werden;
Recherchez des logements à long terme:chambres, studios et appartements dans les différents quartiers de% s et choisissez ce qui vous convient le mieux.
Suchen Sie bei Langzeitmieten: Zimmer,Studios und Apartments in verschiedenen Vierteln in Pisa und wählen Sie, was Ihnen am besten passt.
Les distributions ont été effectuées dans les différents quartiers de la capitale, Bujumbura, et ont surtout concerné les enfants et les personnes âgées.
Die Ausgaben wurden in verschiedenen Stadtvierteln von Bujumbura durchgeführt, vor allem für Kinder und alte Menschen.
Recherchez des logements à longterme: chambres, studios et appartements dans les différents quartiers de% s et choisissez ce qui vous convient le mieux.
Suchen Sie bei Langzeitmieten: Zimmer,Studios und Apartments in verschiedenen Vierteln in Vega de San Mateo und wählen Sie, was Ihnen am besten passt.
Les défilés de chars allegoricidei différents quartiers, des groupes de masques, concours et festivals côté.
Paraden von Schwimmern allegoricidei verschiedenen Bezirke, Gruppen von Masken, Wettbewerbe und Festivals Seite.
Résultats: 29, Temps: 0.0455

Comment utiliser "différents quartiers" dans une phrase en Français

Ces différents quartiers cumulent 112 campus.
Différents quartiers sont touchés (plus d'électricité).
Les différents quartiers sont plutôt calmes.
Les groupes des différents quartiers paradent.
Ensuite, les différents quartiers sont indiqués.
Visites des différents quartiers : Venice, Hollywood.
Bonpoint décline les différents quartiers de Londres.
Excellent tour des différents quartiers de Bogota.
Et bien sûr les différents quartiers d'habitations.
Les bars s’enchainent dans différents quartiers d’Amsterdam.

Comment utiliser "verschiedenen stadtteilen, verschiedenen vierteln" dans une phrase en Allemand

Wir sind in verschiedenen Stadtteilen Kabuls unterwegs.
Sie kommen aus verschiedenen Stadtteilen sowie aus Butjadingen und Stadland.
Januar 2019 in verschiedenen Vierteln Kölns stattfinden.
Dabei treten Reiter aus den verschiedenen Stadtteilen gegeneinander an.
In verschiedenen Vierteln haben sich Restaurants unter anderem aus Italien oder China niedergelassen.
Dieses Programm findt in Freiburg in verschiedenen Stadtteilen statt.
Hier werden in verschiedenen Stadtteilen Pokerturniere veranstaltet.
In verschiedenen Vierteln von Frankfurt haben sich außerdem Galerien, Künstler und kunstnahe Startups etabliert.
Die beiden wohnten in verschiedenen Stadtteilen von Münster.
Zu sehen ist ein Straßennetz, welches die Abgrenzung zu den verschiedenen Vierteln ist.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand