Exemples d'utilisation de Directv en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
DIRECTV est le principal service de télévision des professionnels dans le pays.
DIRECTV ist der landesweit führende TV-Anbieter für Unternehmen.Télévision câblée ou par satellite, chaînes satellite DIRECTV dans toutes les chambres.
Kabel- oder Satellitenfernsehen, Satellitenfernsehen mit DIRECTV in allen Zimmern.Télévision câblée ou par satellite, DIRECTV avec les 25 chaînes les plus populaires et 4 chaînes HBO®, toutes disponibles gratuitement.
Kabel- oder Satellitenfernsehen, DirecTV mit 25 sehr beliebten Kanälen und vier HBO®-Sendern(alle ohne Aufpreis).Charles Dolan a rêvé de créer une compagnie satellite qui pourrait concurrencer DirecTV et le réseau de plat.
Charles Dolan träumte über das Verursachen einer Satellitenfirma, die mit DirecTV und Teller-Netz konkurrieren könnte.La réclamation de DirecTV à la renommée est qu'ils offrent plus de dollar de canaux pour le dollar que d'autres fournisseurs de télévision par satellite.
Anspruch DirecTVs zum Ruhm ist, daß sie mehr Führungen Dollar für Dollar als andere Satelliten-Fernsehapparat Versorger anbieten.
Opérateur prend 3 lieu pour cet indicateur(DIRECTV- 15, 9 millions, Dish TV 10,3 millions*).
Betreiber übernimmt 3 Platz für diesen Indikator(DIRECTV- 15, 9 Mio., Satelliten Fernsehen 10,3 Millionen*).Télévision câblée ou par satellite avec télévision haute définition107 cm dans toutes les chambres, avec DIRECTV avec HBO et CINEMAX.
Kabel- oder Satellitenfernsehen mit 42"-HD-Fernseher in allen Gästezimmern, DirecTV mit HBO und CINEMAX.Airbus Défense& Il a aussi fallu construire DirecTV 16, mais son contrat pour la fabrication n'a pas été signé et, sans doute, et que cela ne se produira pas.
Airbus Defense& Raum hatte DirecTV zu bauen 16, aber sein Vertrag für die Produktion wurde nicht unterzeichnet und, wahrscheinlich, und dass dies nicht geschehen wird.Tous les hôtels Best Western des États- Unis(soit plus de 150 000 chambres)pourront s'abonner à DIRECTV.
Sämtliche Best Western-Hotels innerhalb der USA, die zusammen über mehr als 150.000 Zimmer verfügen,können sich für DIRECTV anmelden.Le progiciel de base du réseau de plat est meilleur marché que DirecTV, mais le choix total de DirecTV a plus de canaux.
Grundlegende Programmeinheit des Teller-Netzes ist preiswerter als DirecTVs, aber DirecTVs Gesamtwahl hat mehr Führungen.Vous pouvez faire des appels(local, national et international), des recharges virtuelles, acheter des cartes virtuelles,payez votre RPM, RPC, DirecTV, Mais….
Sie können Anrufe(lokal, national und international) zu machen, virtuelle Minen, kaufen virtuelle Karten, zahlen Sie Ihre RPM,RPC, DirecTV, seinen festen telofonia verschiedenen Mehr….Le réseau de plat a un service d'émission dans Englewood,le Colorado et DIRECTV actionne deux équipements d'émission le Castle rock, le Colorado et à Los Angeles, la Californie.
Teller-Netz hat einen Sendung Service in Englewood,Kolorado und DIRECTV läßt zwei Sendung Service im Schloss-Felsen, in Kolorado und in Los Angeles, Kalifornien laufen.Comme vous tout pouvez déjà connu, des affaires de télévision par satellite aux Etats- Unis sont principalement dominées par deux compagnies,bombent le réseau et le DirecTV.
Wie aller Sie bereits gewußt können, werden Satelliten-Fernsehapparat Geschäft in Vereinigten Staaten hauptsächlich von zwei Firmen beherrscht,Netz und DirecTV anrichten.L'examen de Cathy Lu's de critique dePCWorld du HR10- 250 décidé,"coût de côté, DirecTV HD DVR est la meilleure manière dont j'ai trouvé pour observer et pour enregistrer HD.".
PCWorld Kritiker Cathy Lus Bericht desbeiseite entschiedenen HR10-250,"Kosten, das DirecTV HD DVR ist die beste Weise, der ich gefunden habe, um HD aufzupassen und zu notieren.".DirecTV commencé en 1994 et a la plus grande base aux Etats-Unis mais lui donner la concurrence dure est réseau de plat, brillant ses visionneuses avec son plus grand nombre de canaux.
DirecTV, das 1994 begonnen wird und hat die größte Unterseite in Vereinigten Staaten, aber, ihm harte Konkurrenz zu geben ist das Teller-Netz und blendet seine Projektoren mit seiner größten Zahl der Führungen.SKY Brasil- 1 sera le dixième satellite,Arianespace a lancé pour l'opérateur AT&T/ DIRECTV, émissions en Amérique latine.
SKY Brasil-1 wird der zehnte Satellit sein,Arianespace startete für den Betreiber AT&T/ DIRECTV, Sendungen in Lateinamerika.Je dirais, que l'achat de DirecTV AT& T a moins à voir avec la prolifération de la vidéo, la quantité de contenu, qui peut être utilisé pour des événements, axée sur le consommateur",- Chris Wagner dit.
Ich würde sagen,, dass der Kauf von DirecTV AT& T hat weniger mit der Verbreitung von Video zu tun, wie viel Inhalt, die kann für Veranstaltungen genutzt werden, Verbraucher-orientierten",- Chris Wagner sagte.When que quelqu'un recherche une affaire de télévision par satellite,comparer offre du réseau de plat et DirecTV est presque un proceduer obligatoire.
When gewesen, das jemand nach einem Satelliten-Fernsehapparat Abkommen sucht,bietet das Vergleichen vom Teller-Netz an und DirecTV ist fast ein must-do proceduer.Recommandation: DirecTV pour le réseau fort de sport et de plat pour la mobilité facileTandis que les les deux les réseaux vous offrent un certain nombre d'accessoires, la variété disponible avec le réseau de plat est plus grande.
Empfehlung: DirecTV für starkes Sport und Teller-Netz für einfache MobilitätWährend beide Netze Ihnen eine Anzahl von Zusatzgeräten anbieten, ist die Vielzahl, die mit Teller-Netz vorhanden ist, größer.Certains des éléments de confort, vous trouverez à Elk Creek sont Wi-Fi gratuit,une télévision à écran plat avec DIRECTV, un iPod Docking Station, guides de terrain et bien sûr, nos bois sur les peignoirs confortables Creek!
Einige der Annehmlichkeiten finden Sie in Elk Creek sind gratis Wi-Fi,Flachbild-TV mit DIRECTV, eine iPod-Docking Station, Führer und natürlich unsere Geweih auf der bequemen Creek-Roben!Si vous voudriez avoir une télévision par satellite dans votre maison, vos choix sont la plupart du temps limités aux paquets libres de télévision par satellite quiont offert par un réseau ou DirecTV de plat.
Wenn Sie einen Satelliten-Fernsehapparat in Ihrem Haus haben möchten, werden Ihre Wahlen meistens auf die freien Satelliten-Fernsehapparat Pakete begrenzt,die entweder durch ein Teller Netz oder DirecTV anboten.Certains des éléments de confort, vous trouverez dans votre chambre sont Wi-Fi gratuit,d'une télévision à écran plat avec DIRECTV, un iPod Docking Station, guides de terrain et bien sûr, nos bois sur les peignoirs confortables Creek!
Einige der Annehmlichkeiten finden Sie in Ihrem Zimmer sind gratis Wi-Fi,Flachbild-TV mit DIRECTV, eine iPod-Docking Station, Führer und natürlich unsere Geweih auf der bequemen Creek-Roben!Pour finir, nos couples heureux ont pu simplement célébrer une soirée romantique ensemble tout en appréciant la qualitéclaire en cristal de l'émission numérique comme augmenté par DirecTV DVR par Tivo.
Zuletzt konnten unsere glücklichen Paare einen romantischen Abend beim Genießen DirecTV offre moins de canaux globaux que le satellite de réseau de plat(mais pas beaucoup de moins) mais il comporte les paquets exclusifs de sports comprenant le billet de NFL dimanche, qui sont une bonification pour les ventilateurs avides de sports.
DirecTV bietet wenige gesamte Führungen als Teller-Netzsatellit(aber nicht viele weniger) an, aber es kennzeichnet exklusive Sportpakete einschließlich NFL Sonntag Karte, die eine Prämie für eifrige Sportventilatoren sind.Le câble et les lignes semblables de canal d'offre satellite, bien que si vous projetez sur beaucoup d'observation de films étrangers ou internationaux vous pourraient opter pour unfournisseur satellite tel que le réseau ou le DirecTV de plat.
Konnten Kabel und ähnliche Anordnungen Führung des Satellitenangebots, obwohl, wenn Sie auf einer aufpassenden Menge fremde oder internationale Filme Sie planen,für einen Satellitenversorger wie Teller Netz oder DirecTV entscheiden.DirecTV offre également plusieurs des mêmes billets de faveur que le réseau de plat, y compris les récepteurs directs libres de TV, les plats libres du satelite TV et les ressources de télévision par satellite. Un sommaire des avantages de DirecTV est comme suit.
DirecTV bietet auch viele der gleichen Werbegeschenke Teller-, denNetz, einschließlich freie direkte Fernsehapparat Empfänger, freie satelite Fernsehapparat Teller und Satelliten-Fernsehapparat Betriebsmittel an. Eine Zusammenfassung des Nutzens von DirecTV ist, wie folgt.Au sujet De l'Auteur: L'auteur de gain de récompense et l'auteur indépendant, Reno Charlton a rempli un certain nombre d'articles instructifs prévoyant l'information du consommateur sur des matières telles que librement les systèmes de Satelite TV, l'achat DirecTV, et le Directv contre le câble.
Über Den Autor: Gewinnender Autor des Preises und unabhängiger Verfasser, Reno Charlton hat eine Anzahl von den informativen Artikeln durchgeführt, die frei Verbraucherinformationen auf solchen Themen wie Satelite Fernsehapparat Systeme,Kauf DirecTVund Directv gegen Kabel bereitstellen.Il dispose de deux queen- size rondins de cèdre lits, bain à remous/ douche avec porte en verre et connectez- vous en dehors de lavabossalle de bain, la pierre de gaz cheminée dans le coin, HD DirecTV avec lecteur Blu- ray/DVD, ventilateur de plafond et lit lumières, peluche moquette avec une salle de bains plancher ardoise tuile.
Es hat zwei Queensize Zeder-Protokoll-Betten, Whirlpool Wanne/Dusche mit Glastür und melden Waschtisch außerhalb Bad/WC,Gas-Kamin in der Ecke, DirecTV HD mit Blu-Ray/DVD-Player, Deckenventilator und Bett Lichter, Plüsch, Teppichboden mit einem Schiefer-Fliesen Badezimmerboden.Dans notre auberge, confort et détente commence dans les chambres où elles doivent être spacieuses, avec salle de bains où vous trouverez des serviettes chauffant, miroir, wc, lavabo et douche et équipées de savon de toilette, papier hygiénique, des serviettes, eau chaude 24 heures avec une bonne pression, où il ya des matelaspropres,(chambres de luxe uniquement) DirecTV, lampes de table de chevet, une bonne ventilation et un bon éclairage.
Mehr In unserer Herberge, Komfort und Entspannung in den Zimmern somit diese müssen geräumig, mit privaten Bädern beginnen, wo Sie beheizte Handtuchhalter, Spiegel, WC, Waschbecken und Dusche ausgestattet und mit Seife, Toilettenpapier, Handtücher, warmes Wasser 24 finden Stunden mit guter Druck,wo es sauber Matratzen, DirecTV(luxuriöse Zimmer nur), Nachttisch-Lampen, gute Belüftung und gute Beleuchtung.Il apparaît, en particulier, que l'opération ne renforcera pas sensiblement la position de HSC, car le fait de couper le lien entre HSC et le groupe Hughes ne procurera pas à HSC de nouveaux débouchés importants, et pourrait même plutôt lui faire perdre la clientèle des sociétésd'exploitation de satellites de Hughes(PanAmSat, DirecTV et Hughes Network Systems), qui ont représenté pour HSC environ 45% de ses commandes de satellites entre 1997 et 1999.
Die Stellung von HSC wird sich wahrscheinlich infolge der Transaktion nicht wesentlich verstärken, da die Abtrennung von der Hughes-Gruppe keine neuen größeren Geschäfte, sondern vielmehr zur Folge haben könnte,dass HSC die Kunden der Hughes-Satellitenbetreiber(PanAmSat, DirecTV und Hughes Network Systems), auf die zwischen 1997 und 1999 rund 45% der HSC-Satellitenaufträge entfielen, verlieren könnte.
