Que Veut Dire DOUCE ET VELOUTÉE en Allemand - Traduction En Allemand

• weich und samtig

Exemples d'utilisation de Douce et veloutée en Français et leurs traductions en Allemand

Doublure douce et veloutée pour plus de confort.
Samtig weiches Futter für mehr Komfort.

Exfolie et nettoie la peau, la rendant douce et veloutée.
Peeling und Reinigung der Haut, macht sie samtweich.

Radiant, peau douce et veloutée du visage- le rêvechaque femme.
Glänzende, weich und samtig Haut des Gesichts- der Traumjede Frau.

Elle est durablement hydratée et confortable, douce et veloutée.
Sie wird dauerhaft hydratisiert, geschmeidig und zart gepflegt.

Il en résulte une manucure très douce, douce et veloutée avec l'effet de"suede", qui donne un charme particulier aux ongles.
Es ergibt sich eine sehr sanfte, samtige und samtige Maniküre mit der Wirkung von"Wildleder", die den Nägeln einen besonderen Reiz verleiht.

Sa touche riche et à la fois aérienne effleure votre peau en la laissant douce et veloutée.
Die Schönheitscreme für den Körper, die die Haut samtweich und geschmeidig macht.

Vous allez adorer la sensation de peau douce et veloutée après utilisation!
Du wirst das weiche und samtige Hautgefühl nach der Anwendung lieben!

Notre gamme d'évier Integrity vouus offre la possibilité d'avoir une finition douce et veloutée.
Unsere Integrity Spülen bieten Ihnen die Möglichkeit, eine weiche und samtige Textur zu haben.

Un café très léger à mon goût, mais très bonne crème douce et veloutée qui se souvient comment taper exactement la soie!
Ein Kaffee extrem leicht für meinen Geschmack, aber sehr gut weich und samtig-Creme, die, wie man genau die Seiden geben erinnert!

Un gel douche nourrissant qui maintient l'hydratation naturelle de la peau, la laissant douce et veloutée.
Ein reichhaltiges, verwöhnendes Duschgel mit samtiger Textur, das die Haut sanft reinigt und tiefenwirksam pflegt.

Habillez votre lit afin qu'elle était douce et veloutée(souvent obtenir cet effet est dû à l'un tapis ou une courtepointe qui couvre le lit).
Kleiden Sie Ihr Bett, so dass sie weich und samtig wurde(oft diesen Effekt zu erzielen ist auf dem Teppich oder eine Decke, die Bettdecke).

C'est mon parfum préféré jamais… douce et veloutée… le\" mousse\"!
Das ist mein Lieblings-Geschmack immer verloren… süß und samtig… die\" Schaum\"!

Comment: mettre tous les ingrédients dans un bol et avec un fouet mélangeur pendant quelques minutes jusqu'à ce que vous obtenez une pâte douce et veloutée.
Wie: put all the ingredients in a bowl and with a blender whisk for a few minutes until you get a soft and velvety dough.

Appliquer généreusement sur tout le corps pour une peau douce et veloutée, délicatement parfumée.
Für eine sanfte, samtige und leicht parfümierte Haut großzügig den ganzen Körper damit eincremen.

Douce et veloutée, a'un rembourrage en plume, naturel très chaud, tandis que la fermeture avant zippée dans les deux sens, poches de côté avec fermeture à glissière invisible, poignets et ourlet avec bande élastique finition du modèle.
Weich und samtig, präsentiert eine'polsterung mit feder natürlich sehr heiß, während der verschluss vorne mit durchgehendem reißverschluss zwei-wege-taschen, mit seitlichen unsichtbar reißverschluss, ärmelbündchen und saum mit elastischem band verfeinern das modell.

Un extérieur opaque et imperméable, et une intérieure, douce et veloutée au toucher.
Eine äußere, matt und wasserabweisend ist, und einer inneren, samtig und weich anfühlt.

Ce facile à préparer masque resserre les pores, améliore le teint, a une action purifiante et astringente, rend la peau douce et veloutée.
Diese einfach die Maske vorzubereiten strafft die Poren, verbessert den Teint, hat eine reinigende und adstringierende Wirkung, macht die Haut weich und samtig.

En bouche, c'est un vin méditerranéen classique à la saveur balancée, douce et veloutée et un caractère suave.
Im Mund ist es ein klassischer mediterraner Wein mit ausgeglichenem, weichem und samtigen Geschmack und sanftem Charakter.

Les fleurs de plantes sont en demande dans les procédures de cosmétologie, leur utilisation permet de rendre la peau douce et veloutée;
Blumen von Pflanzen werden in kosmetischen Verfahren verlangt, Gebrauch erlaubt, die Haut weich und samtig zu machen;

La fourrure a été arraché et cisaillement pour un toucher doux et velouté sentir.
Das Fell wurde gerupft und für ein weiches und samtiges Gefühl geschert.

Le tissu en molleton de coton(100% coton) est à la fois doux et velouté pour tout comfort.
Der Stoff aus 100% leichter Baumwolle French Terry ist weich und samtig für maximalen Komfort.

Cet élégant coussin noir au tissu doux et velouté s'ouvre sur le côté avec une fermeture éclair discrète.
Dieses elegante Kissen aus weichem und samtigem schwarzem Stoff lässt sich auf der Seite mit einem dezenten Reissverschluss öffnen.

Doux et velouté de texture, le vin a un profil axée sur les fruits que paires bien avec une variété d'aliments, y compris au barbecue et fumaient les viandes, porc effiloché, venison or heaping plate of duck fat fries.
Weiche und samtige Textur, der Wein hat ein fruchtbetonter Profil, dass Paare gut mit einer Vielzahl von Lebensmitteln, gegrillte und geräucherte Fleisch einschließlich, Wir fuhren Schweinefleisch, venison or heaping plate of duck fat fries.

Il est recouvert d'un tissu doux et velouté au toucher et les pieds obliques sont en bois de hêtre massif.
Die Polsterung ist sehr weich mit samtiger Haptik. Die schrägen Beine sind aus massivem Buchenholz gefertigt.

Indiquent que leur peau veloutée, douce et nourrie.
Dass die Haut samtweich, geschmeidig und gut genährt ist.

Ma bite était… honnêtement, aussi douce, flottante et veloutée que ses foutues oreilles.
Mein Schwanz war so weich und samtig wie seine verdammten Ohren, ernsthaft.

Cette merveilleuse expérience pour le visage vous donnera une peau douce, fraîche et veloutée. Ils est indiqué pour tout type de peau.
Nach dieser herrlichen Behandlung fühlt sich Ihre Haut weich, erfrischt und samtig an. Für jeden Hauttyp geeignet.

Une texture douce, lisse et veloutée est le signe d'une peau saine et radieuse.
Eine samtige, zarte und geschmeidige Beschaffenheit ist das Zeichen für eine gesunde und strahlende Haut.

Hydratant efficace et huiles nourrissantes de cerise, de jojoba et de germe de blé rendent la peau douce, souple et veloutée.
Effektive feuchtigkeitsspendende und pflegende Öle von Kirsche, Jojoba-und Weizenkeim machen die Haut weich, geschmeidig und samtig.

L'œuf a une surface presque veloutée qui est vraiment douce et pas du tout glissante.
Das Ei hat eine fast samtige Oberfläche, die sehr weich und nicht zu träge ist.

Comment utiliser "douce et veloutée" dans une phrase

Sa texture, crémeuse, douce et veloutée est très confortable.

Elle reste douce et veloutée pendant toute la journée.

la peau, est propre, éclatante, douce et veloutée ...

La peau est toute douce et veloutée après son utilisation.

Faites-le jusqu'à éprouver une sensation douce et veloutée à l'épiderme.

La peau est éclatante douce et veloutée sans être grasse.

Vous rêvez d'une peau douce et veloutée toute l'année ?

Au réveil, vous découvrez une peau souple, douce et veloutée !

Le lemon curd est une crème épaisse, douce et veloutée .

Enfin, une formule douce et veloutée qui s'applique et s'estompe parfaitement.