Exemples d'utilisation de Douce lumière en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tout était baigné d'une douce lumière.
Sa douce lumière resplendit dans l'amour humble.
Sein mildes Licht strahlt in der demütigen Liebe.Couette polyester pas cher/ couette douce lumière.
Billige Polyester Steppdecke/ Licht weich Quilt.La façon dont la douce lumière du soir capte vos yeux.
Aie pitié de moi, aveuglé, ne voyant pas la douce lumière…".
Erbarme dich für mich, geblendet, das süße Licht nicht sehen…".Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lumière solaire
lumière réfléchie
lumière dorée
lumière diffuse
la bonne lumièregrande lumièrela lumière led
vraie lumièrefaible lumièreune nouvelle lumière
Plus
La douce lumière des vitraux seront vos invités.
Das weiche Licht der Glasfenster werden Ihre Gäste werden.Mon rêve commença par une douce lumière blanche.
Et dans une douce lumière, la nymphe se pose sur la peau du lion.
Und in zartem Licht ruht die Nymphe auf dem Löwenfell.Tu es entré dans ma vie comme une douce lumière pourpre.
La lampe conte-like et la douce lumière feront votre histoire de lit attrayant.
Das Märchen förmigen Lampe und das weiche Licht wird Ihr Bett Geschichte attraktiv machen.Tout respirait la sérénité et l'harmonie, dans une douce lumière dorée.
Fonction: lumière forte, douce lumière, clignotant SOS, changé par un interrupteur.
Real pashmina foulards sont destinés à être un héritage que ceux-ci sont délicieusement confortable douce lumière et chaud;
Reale Pashmina Schals sind bestimmt, ein Erbstück zu sein,da diese herrlich bequeme weiche helle und warme sind;Sa brume esthétique, sa douce lumière colorée et son fonctionnement silencieux vous aident à vous apaiser.
Sein ästhetischer Dampf, das sanfte, farbige Licht und Cette lampe à la figure de Miffy diffuse une douce lumière dans la pépinière.
Diese Lampe mit Miffy Figur verbreitet ein weiches Licht im Kinderzimmer.Simple à utiliser, conçu dans la douce lumière style theme a été créé spécialement pour les sites Web proposant divers services de mariage.
Einfach im Gebrauch, entworfen im sanften Licht Stilthema entstand vor allem für Websites, auf denen verschiedene Hochzeits-Service.Toutes les créatures furent ébahies, admirant la douce lumière qui auréolait l'humain.
Alle Kreaturen waren verdutzt, sie bewunderten das sanfte Licht, das diesen Menschen umgab.L'applique Tiffany Londres avec son vitrail dans le pluspur style British, illuminera votre pièce d'une douce lumière.
Die Tiffany Wandleuchte London der Glasmalerei Alors gronda le tonnerre, les nuages s'écartèrent et une douce lumière se fit dans l'espace ainsi dégagé dans le ciel.
Schließlich groll ein Donner, die Wolken teilten sich, und ein liebliches Licht breitete sich am so freigewordenen Himmel aus.Au bout d'un moment, essayez de nouveau d'imaginer la bougie- elleest posée sur une petite table en face de vous et répand une douce lumière dans toute la pièce.
Versuche nach einiger Zeit wieder, dir die Kerze vorzustellen-sie steht auf einem kleinen Tisch vor dir und verbreitet ein sanftes Licht im ganzen Raum.Par exemple, les lampes à incandescenceont une efficacité chaude et douce lumière, mais faible a conduit à la perte de popularité de ces appareils.
Zum Beispiel haben Glühlampen ein warmes und weiches Licht, aber geringe Effizienz auf den Verlust der Popularität dieser Geräte geführt hat.Le lustre Tiffany Londres avec son vitrail de couleurs apaisantesilluminera votre pièce d'une douce lumière, dans le plus pur style British.
Der Tiffany Kronleuchter London, A noter que la télécommande sans filest rétro éclairée par une douce lumière, ce qui vous permettra de régler facilement les différents modes de vibration dans l'obscurité.
Beachten Sie, dass die kabellose Fernbedienung durch ein sanftem Licht hinterleuchtet ist, mit dem Sie die verschiedenen Vibrationsmoden im Dunkeln einfach einstellen können.Le lampadaire Tiffany Londres avec son vitrail aux avec couleurs apaisantesilluminera votre pièce d'une douce lumière, dans le plus pur style British.
Die Tiffany Stehleuchte London Plus loin dans le sud-ouest de la France,mes parents profitaient de la douce lumière de la lampe à pétrole que je leur avais offerte un jour.
Weiter im Südwesten Frankreichsprofitierten meine Eltern tagelang vom milden Licht der Petroleumlampe, die ich ihnen einmal geschenkt hatte.Le vitrail de la lampe Tiffany Londres avec ses couleurs apaisantesilluminera votre pièce d'une douce lumière, dans le plus pur style British.
Die Tiffany lampe London, hat ein Glasfenster Ce qui demeure alors en vous comme impression,c'est combien les énergies sont édifiantes et la douce lumière qui semble émaner de tous les objets.
Eure bleibenden Erinnerungen sind dann die Eindrücke davon,wie erhebend dort die Energien sind und wie dort sanftes Licht von allen Gegenständen auszustrahlen scheint.Éclairage spécialement choisis, associés à des lampes de table décoratifs, lustres et lampes, appliques,crée une lueur douce lumière sur la matière blanche et les détails de l'architecture.
Speziell ausgewählte Beleuchtung, mit dekorativen Tischlampen, Kronleuchter und Lampen, Wandlampen,verbunden schafft ein gedämpftes Licht leuchten auf dem weißen Material und Details der Architektur.Le Seigneur la corrige, en effet, avec une profonde délicatesse:«Prenant un détour plein d'adresse, vous me montriez votre aversion pour les travers des personnes qui m'entouraient, et quand je jetais les yeux sur moi-même, je me voyais aussitôtbien plus coupable: votre douce lumière avait donc éclairé ma conscience, sans qu'un signe de votre part ait pu me faire supposer que vous aviez même remarqué en moi un défaut capable de vous contrister.».
Da hast du mir deine Abneigung gegen die Schwächen der Leute in meiner Umgebung gezeigt, und als ich dann die Augen auf mich selbst richtete, sah ich, dassich noch viel schuldiger war?: Dein sanftes Licht hat also mein Gewissen erleuchtet, ohne dass du mich direkt auf einen Fehler in mir hingewiesen hättest, der dich betrübte.".Jacqui, l'image que j'ai avec toi et Carlo:nous parlons tous le soir avec l'atmosphère magique des douces lumières de Cà Cecchino avec un bon verre de vin rouge… merci de partager ça!
Bauernhof Cà Cecchino antwortet Jacqui, das Bild, das ich mit dir und Carlo habe: Wir alle sprechen amAbend mit der magischen Atmosphäre der sanften Lichter von Cà Cecchino bei einem guten Glas Rotwein…!
