Que Veut Dire REFLÈTE LA LUMIÈRE en Allemand - Traduction En Allemand

• reflektiert das Licht

Exemples d'utilisation de Reflète la lumière en Français et leurs traductions en Allemand

Il reflète la lumière.
Es reflektiert.

La finition intérieure blanc reflète la lumière.
Das weiße Innere reflektiert das Licht.

Reflète la lumière dans un cercle.
Reflektiert das Licht in einem Kreis.

Voyez comment sa peau reflète la lumière?
Sehen Sie mal, die Haut des Toten reflektiert das Licht.

Les seins sont encadrés par une étoffe de tissu pâle torsadé qui, dans certains replis, reflète la lumière.
Die Brüste werden von einem Wirbel blassen Tuchs umrandet, der das Licht reflektiert.

Émet un sentiment de luxe qui reflète la lumière dans la lunette est bien.
Strahlt ein Gefühl von Luxus, das Licht reflektiert in die Lünette ist in Ordnung.

Le jaune reflète la lumière et est parfait pour les pièces mal éclairées, ce qui en fait un excellent choix pour une couleur de plafond.
Gelb reflektiert das Licht und eignet sich perfekt für schlecht beleuchtete Räume, wodurch es auch eine gute Wahl für eine Deckenfarbe ist.

UV pêcheur face donne un avantage car l"appât reflète la lumière du soleil UV.
UV angehen gibt Fischer einen Vorteil, weil Köder UV-Sonnenlicht reflektiert.

Son centre fait d'une opale de feu reflète la lumière avec mille et une nuances, mettre tout le monde dans ce bel ensemble de pierres précieuses.
Sein Zentrum von einem Feueropal gemacht wird Licht reflektieren mit tausend und einer Nuance, damit sich jeder in diesem schönen Edelstein-Set.

Grâce à ses pigments, sa texture et son motif organique, la surface reflète la lumière de manière subtile.
Durch die Farben, das organische Muster und die Textur reflektiert das Licht subtil auf der Oberfläche.

Sa conception spectaculaire capte et reflète la lumière de la ville, de l'océan et du ciel pour susciter l'émotion.
Das dramatische Design erfasst und reflektiert das Licht von Stadt, Meer und Himmel und erzielt damit eine faszinierende Wirkung.

A modifié“lors du pivotement de l'Horloge de l'angle d'incidence de la lumière qui se déplace de la surface du sol reflète la lumière dans un cercle.
Ändert sich beim Schwenken der Uhr der Einfallwinkel des Lichtes, wandert das von der geschliffenen Fläche reflektierte Licht im Kreis.

Il est plus difficile à soigner, mais reflète la lumière et effectue le même rôle que le miroir- élargit visuellement l'espace.
Es ist schwieriger zu pflegen, sondern reflektiert das Licht und führt die gleiche Funktion wie der Spiegel- visuell den Raum ausdehnt.

La superbe série raffinée à l'allure précieuse Stchu- Moon de 1997 plait pour sa surface irrégulière, travaillée à la main et revêtue d'or, d'argent ou de cuivre qui reflète la lumière et la renvoie.
Die edel und kostbar wirkende Stchu-Moon-Serie von 1997 besticht durch eine handwerklich geschaffene, unregelmäßige Oberfläche in Gold, Silber oder Kupfer, welche das Licht reflektiert und streut.

Hillside Su Hôtel est un environnement stimulant, un design éblouissant, ce qui reflète la lumière et blanc au rythme de la mer bleue de la Méditerranée.
Hillside SU Hotel ist ein inspirierendes Umfeld, ein umwerfendes Design, Licht reflektieren und weiß um den Rhythmus des tiefblauen Mittelmeers.

L'acier inoxydable reflète la lumière et brille autant que l'argent et l'or, il ne ternit pas dans le temps et il est quasi indestructible et indéformable….
Der edelstahl reflektiert das licht und scheint so, dass das silber und das gold, es trübt nicht in der zeit, und es ist nahezu unverwüstlich und formstabil….

Les coutures sont soudées et la doublure intérieure blanche reflète la lumière pour une meilleure visibilité sur le contenu du sac.
Die getapten Nähte sorgen für vollständige Versiegelung; die weiß pigmentierte Innenbeschichtung reflektiert das Licht in den Rucksack, damit der Inhalt besser zu erkennen ist.

C'est un miroir avec haute réflexion et enduit de forte transmission, produite par la verre float clair 5mm avec une couche mince et presque transparent de métal(généralement en aluminium), qui aboutit à une surface en miroir qui reflète la lumière et est pénétrée par le reste.
Zwei-Wege-Spiegel wird verwendet, um Sicherheit und Privatsphäre bieten. Es ist ein Spiegel mit hoher Reflexion und beschichtet, hoher Transmission, produziert von der 5mm klares Floatglas mit einer dünn und fast durchsichtig Schicht aus Metall(meist Aluminium), wodurch eine verspiegelte Oberfläche, die etwas Licht reflektiert und ist durchdrungen von dem Rest.

Avec l'effet de"métallique"- un plafond semblable àlaque, mais la surface résultante ne reflète pas comme un miroir et reflète la lumière de la caractéristique vacillante de métal.
Mit der Wirkung von"metallic"- eine Decke ähnlichLack, aber die sich ergebende Oberfläche reflektiert nicht wie ein Spiegel und reflektiert das Licht von der flackernden charakteristischen Metall.

Elles reflètent la lumière qui les traversent en révélant toute leur splendeur.
Indem sie das durch sie einströmende Licht reflektieren, offenbaren sie all ihren Glanz.

Les sciences naturelles reflètent la lumière de la raison.
Die Naturwissenschaft spiegelt das Licht der Vernunft wider.

Ils reflètent la lumière(et ne pas jeter une ombre).
Sie reflektieren Licht(und nicht einen Schatten werfen).

Vous pouvez installer un petits pilastres en céramique, qui reflètent la lumière.
Sie können eine kleine keramische Pilaster, die das Licht reflektieren wird.

La paroi du contenant ou les particules présentes dans le fluide peuvent refléter la lumière émise par le capteur et ainsi interférer avec la détection du fluide.
Die Behälterwand oder im Medium vorhandene Partikel können im Einzelfall das vom Sensor abgegebende Licht reflektieren und die Mediendetektion stören.

Il ne s'agit pas des formes, c'est comment les formes reflètent la lumière.
Es geht nicht um die Formen, es geht darum, wie die Formen Licht reflektieren.

Champagne, bleu argenté et cuivre d'une part, blanc, taupe et bronze d'autre part reflètent la lumière comme un métal liquide.
Champagner, Silberblau und Kupfer einerseits; Weiß, Taupe und Bronze andererseits reflektieren Licht wie flüssiges Metall.

Ses anneaux d'aluminium laqué sont arrangés en mobile et reflètent la lumière.
Sie besticht durch Ringe aus lackiertem Aluminium, die wie ein Mobile wirken und das Licht reflektrieren.

Cependant, n'oublions pas que comme le diamant ne peut refléter la lumière que lorsque le soleil brille sur lui, ainsi l'homme ne peut posséder la vie et en jouir que lorsque l'approvisionnement de vie continue.
Doch lasst uns dabei nicht vergessen, dass, gleichwie der Diamant kein Licht zurückstrahlen kann, es sei denn, dass die Sonne ihn bescheine, so kann auch der Mensch nur so lange Leben besitzen und genießen, als der Lebenszufluss sich fortsetzt.

Pour parvenir à Jésus, lumière véritable, soleil qui a dissipé toutes les ténèbres de l'histoire, nous avons besoin de lumières proches de nous, de personnes humaines qui reflètent la lumière du Christ et illuminent ainsi le chemin à parcourir.
Um zu Jesus zu gelangen, dem wahren Licht, der Sonne, die über alle Finsternisse der Geschichte aufgegangen ist, brauchen wir Lichter, die uns nahe sind, Menschen, die Abglanz des Lichtes Christi sind und so den zu gehenden Weg erhellen.

Utilisation de sol stratifié blanc peu coûteux en combinaison avec la couleur blanche des murs va également créer un sentiment d'élégance et sera également refléter la lumière autant que possible.
Verwendung von kostengünstigem weißes Laminat auf dem Boden mit der weißen Farbe der Wand kombiniert wird ein Gefühl von Eleganz und zusätzlich schafft möglich sein, Licht zu reflektieren.

Comment utiliser "reflète la lumière" dans une phrase

Ainsi, le marine reflète la lumière comme le velours.

C’est une couleur qui reflète la lumière sans l’absorber.

Papier qui reflète la lumière projetée de manière diffuse.

Son côté droit reflète la lumière du soleil levant.

Sa surface métallisée reflète la lumière (soleil ou lampe).

Elle reflète la lumière du soleil à chaque tour.

En vole, au soleil ces écailles reflète la lumière

Chaque bijou reflète la lumière solaire de l’Ain Soph Aur.

L’écran n’est plus ce qui reflète la lumière d’une projection.

Regardez chaud, il brille et reflète la lumière du soleil!