Que Veut Dire EFFECT en Allemand - Traduction En Allemand

• Effect
• Effekt

Exemples d'utilisation de Effect en Français et leurs traductions en Allemand

Jarring Effect.
Jörg Matthes: Framing-Effekte.

Mass effect il crée une image très terne….
Maß Effekt bildet ein sehr langweilig Bild….

Outils de l'article/ 1859 télécharger font, fonts, effect.
Artikel Tools/ 1859 herunterlad schrift, schriften, effekt.

Effect du cobicistat sur la pharmacocinétique de l'atazanavir.
Einfluss von Cobicistat auf die Pharmakokinetik von Atazanavir.

Les recherches ont nommé cet effet le'worked exemple effect.
Namensgebend für die Methode ist der Lösungsbeispieleffekt Worked-Example-Effect.

Reaction Effect Tuiles qui sont liés à l'objectif de la tuile….
Reaktion Effekt Fliesen, die im Zusammenhang mit dem Ziel Fliesen….

Albendazole Bolus Le bétail est benzimidazole, avec effect.
Albendazole 300mg Tabletten ist Benzimidazol, mit breitem Spektrum Entwurmung Wirkung.

Appliquez Effect Gel+ PCM-Complex délicatement sur la peau bien nettoyée matin et/ou soir.
EFFECT GEL+ PCM-COMPLEX mor gens und/ oder abends sanft auf die ge reinigte Haut verteilen.

Que c'est un aphrodisiaque innocent, non utilisé sans aucun mauvais effect du tout.».
Es ein unschuldiges aphrodisisch, benutzt ohne irgendeine kranken Wirkungen überhaupt ist".

Effet: Lotus Ultra Effect est convaincant grâce à son excellente contribution au résultat du lavage.
Lotus Ultra Effekt überzeugt durch einen hervorragenden Beitrag zum Waschergebnis.

Activer/ désactiver la vignette pour la fenêtre courante@action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp.
Vorschaubild für aktuelles Fenster ein-/ausschalten@action Enables/Disables an effect that makes windows more sharp.

Lotus Ultra Effect est facile à rincer et donne un brillant brillant sur toutes les surfaces lisses.
Lotus Ultra Effekt ist leicht abspülbar und gibt strahlenden Glanz auf allen glatten Oberflächen.

(La quenouille dans la photo est utilisée surtout pour garder les fibres en ordre quand on file du lin- sa présence n'a aucun effect sur le fonctionnement du rouet en soi.).
(Der Rocken im Bild wird dazu verwendet, beim Spinnen von Flachs die Fasern geordnet zu halten. Sein(Nicht-) Vorhandensein hat auf die Funktion des Spinnrads an sich keinen Einfluss.).

Lotus Ultra Effect est une mousse spéciale développée spécialement pour les stations de lavage et les portiques avec recyclage des eaux usées, en combinaison avec un prélavage fortement alcalin.
Lotus Ultra Effekt ist ein speziell für Waschstraßen und Portalanlagen mit Brauchwasserrecycling, in Verbindung mit einer hoch alkalischen Vorwäsche, entwickelter Spezialschaum.

Kimme Smith, C, Bassett, L. W., Gold, R. H., Roe, D., et Orr. J.,«Mammographie dual screen dual emulsion film combination: visibility of simulated microcalcifications and effect on image contrast», Radiology, n° 165, 313 8, 1987b.
Kimme Smith, C, Bassett, L. W., Gold, R. H., Roe, D., und Orr, J., 1987b.„Mammographie dual screen dual emulsion film combination: visibility of simulated microcalcifications and effect on image contrast", in Radiology, Bd. 165, S. 313 318.

Grâce à l'effet filmogène, Lotus Ultra Effect convient comme effluent efficace et permet ainsi d'obtenir d'excellents résultats sans taches dans les systèmes de lavage de véhicules commerciaux sans ventilateur.
Aufgrund des Filmbildungseffektes eignet sich Lotus Ultra Effekt als effizientes Ablaufmittel und erzielt so in Nutzfahrzeugwaschanlagen ohne Gebläse hervorragende fleckenfreie Ergebnisse.

Les forces usuall il peut agir de façon significative plus grande un poids combiné de bottes de tiges nombreuses, Domino Effect, le poids des tiges a augmenté de plus de deux fois l'humidité de la rosée ou la pluie, les effets du vent.
Them er usuall Kräfte wirken können Großraum deutlich a kombinierten Gewicht von Bündeln von vielen Stängeln, Domino Effect, das Gewicht der Stiele um mehr als das Doppelte der Feuchtigkeit aus Tau oder regen, die Auswirkungen von Wind erhöht.

To ensure that the preceding settings take effect for the domain that the computer is logged on to, type: Pour vous assurer que les paramètres précédents prennent effet pour le domaine auquel l'ordinateur est connecté, tapez.
To ensure that the preceding settings take effect for the domain that the computer is logged on to, type: Geben Sie Folgendes ein, um sicherzustellen, dass die vorstehenden Einstellungen für die Domäne wirksam werden, bei der der Computer angemeldet ist.

Lors d'une étude d'inhalation chronique menée chez le rat sur 26 semaines, la dose maximale pouvant être administrée correspondant à 48,7 microgrammes/kg/jour, a été identifiée comme la dose sans effet indésirable NOAEL,“no observed adverse effect level”.
In einer Studie zur chronischen Inhalation bei Ratten über 26 Wochen wurde die maximal erreichbare Dosis von 48,7 Mikrogramm/kg/Tag als Wert definiert, bei dem keine schädlichen Wirkungen zu beobachten sind NOAEL“no observed adverse effect level”.

L'augmentation de Amazonisierung+ Prime Service Effect- Pendant des années, augmente le nombre de paquets à livrer en continu, le Amazonisierung notre société se reflète dans la livraison de colis dans la croissance annuelle à deux chiffres.
Zunehmende Amazonisierung+ Prime Service Effekt- Seit Jahren steigt die Menge der auszuliefernden Pakete kontinuierlich an, die Amazonisierung unserer Gesellschaft schlägt sich in der Paketzustellung in jährlichen zweistelligen Zuwachsraten.

Cette dose maximale de 48,7 microgrammes/ kg/ jour a également constitué la dose sans effet indésirable(NOAEL,“ no observed adverse effect level”) évaluée lors des études de toxicité de l'iloprost par inhalation chez le rat, allant jusqu'à 26 semaines.
Dieser maximal erreichbaren Dosis von 48,7 Mikrogramm/kg/Tag handelte es sich um den Wert, bei dem keine schädlichen Wirkungen zu beobachten sind(NOAEL“ no observed adverse effect level”), wie in bis zu 26-wöchigen Untersuchungen zur inhalativen Toxizität bei Ratten ermittelt wurde.

Entre temps Zero Effect commentait sur son blog:"En tant que membre de l'équipe d'Alexandrie je promets à tous que nous ferons de notre mieux pour que cet événement soit une expérience inoubliable et spectaculaire pour tout l'Univers Wikipedian.
Zero Effect kommentiert in seinem Blog: Als Mitglied des Teams aus Alexandria garantiere ich allen, dass wir unser bestes geben werden, um die Veranstaltung zu einer bemerkenswerten und spektakulären Erfahrung für das ganze Wikipedia Universum zu machen.

Il a été montré qu'ibrutinib induisait des effets gastro-intestinaux(selles molles/diarrhée et/ou inflammation) et une déplétion lymphoïde chez les rats et les chiens à une dose sans effet nocif observé(No observed adverse effect level, NOAEL) de 30 mg/kg/jour dans les deux espèces.
Es zeigte sich, dass Ibrutinib bei Ratten und Hunden gastrointestinale Effekte(weicher Fäzes/Diarrhö und/oder Entzündung) und eine Lymphozytendepletion nach einer Dosis ohne beobachtete unerwünschte Effekte(No Observed Adverse Effect Level, NOAEL) von 30 mg/kg pro Tag bei beiden Spezies induzierte.

Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day. Participants shall be deemed to have instructed the ECB to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests.».
Participants shall be deemed to have instructed the ECB to dedicate system settlement. Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests.

Vogel, D., et Cyrus, N., 2001. Immigration as a side effect of other policies: principles and consequences of the German non- immigration policy, Chapter 2 of A. Triandafyllidou(ed. )Does Implementation Matter? Informal Administration Practices and Shifting Immigrant Strategies in Four Member States, Bruxelles: Commission européenne, Programme communautaire en matière de recherche socioéconomique spécifique-(RSES), Bruxelles.
Vogel, D. und Cyrus, N., 2001. Immigration as a side effect of other policies: principles and consequences of the German non-immigration policy, Chapter 2 of A. Triandafyllidou(Hrsg.) Does Implementation Matter? Informal Administration Practices and Shifting Immigrant Strategies in Four Member States, Brüssel: Europäische Kommission, Sozioökonomische Schwerpunktforschung(TSER), Brüssel.

Ils étudièrent ce phénomène, aujourd'hui connu sous le nom de«Honda-Fujishima-Effect», et publièrent les résultats de leurs recherches dans un article intitulé«The Effect of Photokatalysator TiO2», sorti en 1972 dans la revue Nature.
Sie untersuchten das Phänomen, das heute unter der Bezeichnung"Honda-Fujishima-Effect" bekannt ist, und veröffentlichten die Ergebnisse ihrer Forschungen in einem Artikel mit dem Titel"The Effect of Photokatalysator TiO2", der 1972 in der Zeitschrift Nature erschien.

Slemrod, J.:« Tax havens, tax bargains and tax addresses: The effect of taxation on the spatial allocation of capital», exposé présenté à la conférence sur la réforme de la fiscalité des gains en capital, tenue à l'Institut d'économie mondiale de Kiel, Allemagne, les 7 et 8 décembre 1989.
Slemrod, J.(1989):„Tax havens, tax bargains and tax addresses: The effect of taxation on the spatial allocation of capital", Beitrag auf der Konferenz über die Reformierung der Besteuerung von Kapital einkünften am Kieler Institut für Weltwirtschaft, Kiel, Deutschland, 7. und 8. Dezember.

Chez le chien, une augmentation de l'intervalle QT a été observée; le NOEL(non observable effect level) correspond aux concentrations 23 fois supérieures à celles trouvées chez les patients 7 ng/ ml comparé à 0,3 ng/ ml qui est la limite de détection de l'émédastine.
Wie gezeigt wurde, erhöht Emedastin das QT-Intervall bei Hunden; die NOEL(no observed effect level) entsprach Konzentrationen, die 23mal höher lagen als die Werte, die bei Patienten ermittelt wurden 7 ng/ml gegenüber 0,3 ng/ml als der Nachweisgrenze für Emedastin.

Comment utiliser "effect" dans une phrase en Français

Couchée, the Nesquik effect est loin.

Hit and the winner's effect choses!

Het samengestelde effect heeft 4-6 uur.

Qui dit Mass Effect dit exploration.

Jeu Mass Effect Infiltrator pour Android.

Lack Side Table Birch Effect Ikea.

J’utilise After Effect pour l’édition de vidéos.

Qu’est-ce que Divin Eclat Nude Effect ?

Mass Effect Andromeda fait rire, ou consterne.

Mass Effect a obtenu des récompenses prestigieuses.

Comment utiliser "effekt" dans une phrase en Allemand

den positiven Effekt einer Gruppenschulung aus.

Suppression stoppt den Effekt übrigens sofort.

Effekt mit egfr-mutierten lungenkrebs profitieren von.

Wie lässt sich dieser Effekt abschwächen?

allenfalls milde sedative Effekt von Valproinsäure.

Das ist sicher vom Effekt abhängig.

Der Effekt ist derselbe geblieben: Bewunderung.

Der Effekt für Besucher und Architekturfreunde!

Dieser Effekt wirkt dem -I-Effekt entgegen.

Wie kann ich diesen Effekt deaktivieren?