Exemples d'utilisation de Enterrera en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il nous enterrera tous.
Bien sûr qu'on les enterrera,!
Ce soir, on enterrera Le Père.
Cette boule les trouvera et les enterrera.
L'autoroute, telle qu'elle est actuellement planifiée,"enterrera" ce site avant la réalisation de fouilles archéologiques.
Den jetzigen Plänen zufolge würde die Autobahn diesen Fundort begraben, noch ehe archäologische Ausgrabungen durchgeführt wurden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Moi, je me fiche bien où on m'enterrera.
Tout le peuple du pays les enterrera, Et il en aura du renom, Le jour où je serai glorifié, Dit le Seigneur, l'Éternel.
Alles Volk im Lande wird an ihnen zu begraben haben, und N'y compte pas, il nous enterrera tous.
Ihr wisst, dass er uns alle überleben wird.Et tout Israël mènera deuil sur lui et l'enterrera;
Und ganz Israel wird um ihn klagen und ihn begraben;Si ça ne commence pas bientôt, on enterrera Rita avec des chandelles.
Besser wär's. Wenn wir nicht bald anfangen, dann begraben wir Rita bei Kerzenschein.Souhaitez-vous que des mots soient prononcés quand on l'enterrera?
Sollen wir ihn segnen, wenn wir ihn begraben?II te coupera la gorge et t'enterrera.
Donc, je continuerai à creuser jusqu'à ce que je trouve ce qui vous enterrera.
Si elle apprendque je te ramène du passé, ma famille m'enterrera vivant.
Wenn meine familie merkt,dass ich dich aus der Vergangenheit holte, begraben sie mich lebendig und tanzen auf dem Grab.Si c'est ce qui se passe réellement, je suis alors convaincu que l'histoire enterrera l'UE.
Ich bin überzeugt davon, dass die EU im Sarg der Geschichte landen wird, wenn das wirklich umgesetzt wird.ROMEO et bad'st enterrez-moi d'amour.
ROMEO Und bad'st mich begraben lieben.Ils enterrent un shérif par semaine ici.
Sie begraben jede Woche'nen Sheriff.Enterrez-moi à côté de mon fiston!
Beerdigt mich neben Sylviuschen!Ils ont dû enterrer leurs mines… autour de ce gros tas de matos.
Sieht so aus, als hätten sie ihre Minen um ihren großen Schatz herum vergraben.Je les ai enterres la-bas, a cote de mon pere.
Ich hab sie da druben begraben, neben meinem Vater.J'enterre Ariel tout seul ou quoi?
Soll ich Ariel alleine vergraben oder was?Enterrons ce pacte!
Begraben wir den Pakt!Vous suggérez que j'enterre la mère de ma fille sans le lui dire?
Sie sagen also, ich soll ihre Mutter beerdigen, ohne ihr Bescheid zu geben?Nous l'avons enterrée dans sa tombe d'il y a 7 ans.
Wir haben sie in ihrem Grab von vor sieben Jahren beerdigt.On n'enterre pas d'assassins entre ces murs.
Wir vergraben keine Mörder innerhalb dieser Mauern.Enterrons le passé ensemble.
Lass uns gemeinsam die Vergangenheit begraben.On l'enterre tout à l'heure, vaudrait mieux qu'il soit mort.
Da wir ihn gleich beerdigen wollen, wär's passender, wenn er tot ist.Aujourd'hui nous enterrons un frère.
Heute begraben wir einen Bruder.Elle est morte, et enterrée, et nous avons tous perdus une grande amie.
Sie starb, wurde beerdigt, und wir alle hatten einen Freund verloren.Tu étais supposé enterrer ta mère et faire envoyer ses cendres D'Irlande.
Du solltest deine Mutter anständig beerdigen, und dir nicht ihre Asche… von Irland rüberfliegen lassen.
