Exemples d'utilisation de Est plus difficile en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est plus difficile.
Sie sind schwieriger.Chaque niveau est plus difficile.
Jedes Level wird schwieriger.C'est plus difficile, non?
Ja. Das ist schwerer, was?Notre prochain objectif est plus difficile.
Die nächste Aufgabe wird schwieriger.C'est plus difficile qu'il n'y paraît.
Combinations with other parts of speech
Les contrôler est plus difficile que prévu.
Sie sind schwer im Zaum zu halten.Il est plus difficile de dire oui au bon moment que de dire non.
Es ist schwerer, an der richtigen Stelle Ja anstatt Nein zu sagen.Mais une définition précise est plus difficile.
Eine genauere Bestimmung ist schwierig.Il est plus difficile, mais pas pour longtemps.
Sie sind schwieriger, aber nicht für lange.Ma machine à coudre est plus difficile que cela.
Meine Nähmaschine ist schwieriger als das.Il est plus difficile que d'aller combattre.
Es ist noch schwieriger als zu gehen und zu kämpfen.Parce que laisser partir est plus difficile que tenir.
Weil loslassen schwerer ist als festhalten.Rien n'est plus difficile que de devenir un homme.
Nichts ist schwieriger, als ein Mann zu werden.Mais, le subjonctif est plus difficile.
Aber der Konjunktiv angespannt ist eine größere Herausforderung.Partir est plus difficile que je croyais.
Es ist schwieriger, als ich dachte, wieder abzureisen.Annuler l'assassinat d'un Président est plus difficile que de le planifier.
Die Ermordung eines Präsidenten abzublasen, ist weit schwieriger als sie zu planen.Rien n'est plus difficile que le retrait d'une position intenable.
Nichts ist schwerer als der Rückzug aus einer unhaltbaren Position.Former une équipe est plus difficile que prévu!
Ein Team zusammenzustellen ist viel schwieriger, als ich dachte!C'est plus difficile qu'on ne le croyait d'être loin de Marvin?
Was? Ist es schwerer, als wir dachten, von Marvin entfernt zu S'échauffer correctement est plus difficile lorsque les températures chutent.
Ein gutes Warm-up wird schwieriger, wenn die Temperaturen fallen.Bien que le poids chute est difficile, le maintien du poids réduit est plus difficile.
Während vergießen Gewicht schwer ist,Schuppen Gewicht beibehalten wird härter.Corrompre est plus difficile qu'il n'y parait.
Mitglied der Europäischen Union zu sein ist schwieriger, als Mitglied Cependant, il est plus difficile MS, SMB dans Windows fournir.
Persuader les adeptes del'islam et de la tradition judéo- chrétienne est plus difficile.
Anhänger des Islam undder jüdisch-christlichen Tradition zu überzeugen, ist eine größere Herausforderung.Mais Barry, le futur, est plus difficile à changer que tu imagines.
Aber, Barry, die Zukunft ist schwerer zu ändern, als du dir vorstellen kannst.Ceci est plus difficile que d'obtenir le soutien populaire pour le traité.
Das ist schwieriger, als die Bevölkerung für die Verfassung zu gewinnen.L'accès aux services est plus difficile et l'offre est moins rentable.
Dienstleistungen sind schwerer zugänglich und ihre Erbringung Il est plus difficile… d'être un comédien parlant que muet.
Es sei schwerer, ein sprechender Komiker auf der Leinwand zu 
