Exemples d'utilisation de Expulse en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On expulse le démon.
Et après, on vous expulse.
Dann schiebt man Sie ab.Expulse de ton cœur les tourments!
Parce que je vous expulse, voilà pourquoi!
C'est rien. C'est une locataire qu'on expulse.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Parasite que l'hôte expulse dans les 24 heures.
Mais… si l'Amérique t'attrape, elle t'expulse!
Und wenn die USA dich schnappen? Sie deportieren dich!Si on vous expulse, ce monde ne vous survivra pas!
Jésus a accueilli les étrangers, l'Eglise les expulse".
Jesus hat die Fremden aufgenommen, die Kirche vertreibt sie".Charge ton révolver et expulse les extraterrestres du désert.
Lade deinen Revolver und vertreibe die Aliens aus der Wüste.Elle lutte contre les toxines et les graisses, et elle les expulse du corps.
Tandis que l'on expire, on l'expulse à nouveau toujours de nos poumons.
Il expulse les bulles de la matière première de la manière la plus efficace et il n'y a pas de matière morte.
Bailey Brooks prépare un smoothie et l'expulse de son cul dans un verre.
Vous pourriez avoir la peste, si vous ne payez pas votreloyer… je confisque vos affaires et vous expulse.
Ob Sie die Beulenpest haben. Wenn Sie nicht zahlen,konfisziere ich lhre persönliche Habe und werfe Sie raus.L'action de respiration peut augmenter les capillaires, et expulse les toxines par la capillarité.
Die Atmungsaktion kann die Kapillaren erweitern und treibt die Giftstoffe heraus durch Kapillarität weg.Ce tissu très respirant, expulse la transpiration et régule la température du corps pour vous faire sentir plus frais, plus sec et plus léger que jamais.
Dieses hoch atmungsaktive gewebe wirft den schweiß und reguliert die körpertemperatur, um ihnen ein gefühl von kühler, trockener und leichter als je zuvor.En premier l'adorateur est dans être Dieu que je vous expulse et enlève plusieurs infractions ici.
Zuerst ist der Verehrer darin, Gott zu sein, den ich Sie ausstoße, und entfernt verschiedene Verbrechen hier.En 1767, par Ordre royal, Charles III expulse les jésuites d'Espagne, lesquels doivent abandonner l'édifice.
Im Jahr 1767ordnete Karl III. die Ausweisung Les nanobots s'assemblent en un mécanisme de combat qui neutralise,puis expulse le venin du cobra.
Die Nanomiten verbinden sich zu einem kämpfenden Mechanismus, der das Gift derKobra erst blockiert und dann ausstößt.Il combat les jansénistes et, en 1709, expulse les religieuses de Port-Royal des Champs.
In dieser Funktion bekämpfte er die Jansenisten und ließ im Jahre 1709 die Nonnen von Port-Royal des Champs vertreiben.En 1492, Isabelle Ire de Castille et Ferdinand II d'Aragon,prennent le décret de l'Alhambra qui expulse tous les Juifs d'Espagne.
So erließen die Katholischen Könige Isabella von Kastilien und Ferdinand II. von Aragon 1492 das Alhambra-Edikt, mit dem beschlossen wurde,innerhalb weniger Monate alle Juden aus Spanien zu vertreiben.À l'occasion, quand un régime répressif expulse notre fondation, comme ce fut le cas en Bélarus et en Ouzbékistan, nous fonctionnons depuis l'extérieur du pays.
Gelegentlich arbeiten wir von außerhalb,wenn ein repressives Regime unsere Stiftung ausweist, wie dies in Weißrussland und Usbekistan geschehen ist.Modèle T- 30A8- le principal analogue des machines agricoles,qui a remplacé avec confiance et expulse le tracteur T- 25 du marché.
Modell T-30A8- das Hauptanalog der landwirtschaftlichen Maschinen,was den Traktor T-25 sicher vom Markt verdrängte und vertrieb.Supplémentaire, la voie dont le fuselage métabolise et expulse les nanoparticles exige beaucoup d'attention avant qu'ils soient entià ̈rement utilisés dans un réglage biologique.
Zusätzlich erfordert die Methode,in der die Karosserie die nanoparticles umwandelt und wegtreibt, viel Aufmerksamkeit, bevor sie völlig in einer biologischen Einstellung verwendet werden.Il revient à Luang Prabang en 1705 à latête d'une armée et expulse le vice-roi de Setthathirath II.
An der Spitze einer Armee kehrte er1705 nach Luang Phrabang zurück und vertrieb den Vizekönig(Maha Uparat) von Sai Setthathirat II., der selbst in Vientiane residierte.Semelle intérieure OrthoLite® semelle intérieure qui expulse la transpiration et l'humidité et garde les pieds au sec.
OrthoLite® einlegesohle, wirft die schweiß und feuchtigkeit und hält die füße trocken.Mais cependant, cette plante invisible augmente la coagulabilité du sang, réduit la musculature de l'utérus,produit l'action antiphlogistique, expulse le sable aux maladies des reins.
Und inzwischen erhöht diese nicht sichtbare Pflanze die Gerinnbarkeit des Blutes, verringert die Muskulatur matki,leistet die antiphlogistische Handlung, vertreibt den Sand bei den Krankheiten der Nieren.Les nébuleuses planétaires, ou nuages de gaz,apparaissent lorsqu'une étoile mourante expulse de la matière gazeuse à grande vitesse dans des directions opposées.
Planetarische Nebel oder Gaswolken entstehen,wenn sterbende Sterne mit hoher Geschwindigkeit gasförmiges Material in entgegengesetzte Richtungen ausstoßen.Vomissements joue un rôleprotecteur dans empoisonnement à l'arsenic comme il expulse une grande partie de la matière ingérée toxique.
Erbrechen spielt eine schützendeRolle in Arsenvergiftung da es einen großen Teil der aufgenommenen giftigen Materials ausstößt.
