Exemples d'utilisation de Extorquer en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu as dû extorquer un rencard à House.
Du musstest House ein Date abnötigen.C'est pas évident à dire, mais ton gosse veut m'extorquer 25 000 dollars.
Et aussi essayer de vous extorquer pour avoir caché tout l'argent dans le piano.
Sie hat auch versucht, Sie mit dem Geld, welches im Klavier versteckt war, zu erpressen.L'homme enlevé et détenu pendant deux mois, quelque part,puis extorquer de l'argent.
Menschen entführt und für zwei Monate irgendwo statt,und dann Geld zu erpressen.Si elle voulait extorquer un million de dollars à sa mère, pourquoi elle l'a rappelée à propos des rideaux?
Wenn sie ihre Mutter um'ne Million erpressen will, warum ruft sie sie an, um über Vorhänge zu sprechen?Vous avez des informationsqu'il est de mon devoir de vous extorquer.
L'objectif principal du virus est d'extorquer les victimes à payer une rançon dans le BitCoin crypto-monnaie.
Der primäre Zweck des Virus ist, die Opfer zu erpressen Lösegeld in der Kryptowährung On pense qu'il a trouvé la carte SD et eu l'idée d'extorquer Lorraine Browning.
Il paie le maire, qui veut extorquer Pepi et son père, car il leur a prêté 30 000 thalers pour la reconstruction de la maison brûlée.
Den Bürgermeister, der Pepi und ihren Vater erpressen wollte, da er ihnen für den Wiederaufbau des abgebrannten Hauses 30.000 Taler geliehen hatte, zahlt er aus.L'objectif principal de Cryptographic Locker est d'extorquer autant d'argent que possible;
Das Hauptziel der Cryptographic Locker ist so viel Geld wie möglich zu erpressen;Puis, l'objectif final du virus est d'extorquer les utilisateurs de ces ordinateurs pour payer les frais de rançon lourdes afin de décoder les fichiers en retour.
Dann, Das Endziel des Virus ist es, die Benutzer dieser Computer zu erpressen saftige Lösegeld Gebühren Le but du virus est de chiffrer lesfichiers utilisateur cible et extorquer les victimes d'un paiement ransomware.
Das Ziel des Virus Zielbenutzerdateien zu verschlüsseln unddie Opfer für eine Ransomware Zahlung erpressen.Plutôt que d'extorquer directement de l'argent des victimes, le scareware les invite à acheter rapidement un logiciel antivirus pour résoudre ces problèmes.
Anstatt direkt Geld von ihnen zu erpressen, fordert Scareware die Opfer dazu auf, schnell gefälschte Antivirensoftware Le cours de l'action de ce ransomware est le même queson objectif ultime est d'extorquer de l'argent de la victime.
Die Vorgehensweise dieser Ransomware ist das gleiche wie ihr ultimatives Ziel,Geld von dem Opfer zu erpressen ist.Et pourtant, il est accusé qu'il a essayé d'arrêter extorquer de l'argent et objets de valeur à partir des soldats russes des groupes nationaux- écrit” Sibgrad.
Und doch ist er beschuldigt, dass er aufhören zu erpressen Geld und Wertsachen aus der russischen Soldaten aus den nationalen Gruppen versuchten- schreibt” Sibgrad.Le cours de l'action de ces deux chevaux de Troie est le même queleur but ultime est d'extorquer de l'argent de la victime.
Die Vorgehensweise dieser beiden Trojaner ist das gleiche wieihr Endziel Geld von dem Opfer zu erpressen ist.Confiance le virus est de crypter les fichiers sur votre ordinateur,puis extorquer aux victimes de payer une rançon afin de rendre leurs fichiers utilisables une fois de plus.
Vertrauen Virus ist, die Dateien auf Ihrem Computer zu verschlüsseln unddann Opfer erpressen Lösegeld zu zahlen, um auf ihre Dateien wieder nutzbar zu machen.Il y a une raison pour laquelle le fichier chiffrement des chevaux de Troie sont devenus le premier choix pour les pirates,qui veulent extorquer de l'argent des utilisateurs innocents.
Es gibt einen Grund, warum die Datei-Verschlüsselung Trojaner die erste Wahl für Hacker geworden sind,die wollen Geld von ahnungslosem Anwender erpressen.Aussi bien que appeler, frapper, bousculer, menacer,se moquer ou extorquer de l'argent sont également des exemples de harcèlement.
Ebenso gut wie Namen nennen, Geldschlagen, schubsen, drohen, verspotten oder erpressen sind auch Beispiele für Belästigungen.Seoirse suit les modèles standards de comportement de ransomware en chiffrant les fichiers utilisateur cible avecl'algorithme de chiffrement AES et extorquer les victimes d'un paiement ransomware.
Seóirse folgt das Standardmuster Ransomware Verhalten von Zielbenutzerdateien mit der AES-Chiffre verschlüsselt unddie Opfer für eine Ransomware Zahlung erpressen.Le but de cette ransomware est de chiffrer les données de l'utilisateur cible,puis extorquer l'utilisateur de l'ordinateur de payer une redevance ransomware pour restaurer leurs données.
Das Ziel dieser Ransomware ist Ziel von Benutzerdaten zu verschlüsseln unddann den Computer-Benutzer erpressen eine Ransomware Gebühr zahlen, um ihre Daten wiederherzustellen.Lors de l'infection, il suit le modèle de motif d'infection typiqueen chiffrant les fichiers utilisateur cible à l'aide du chiffrement AES et extorquer les victimes d'un paiement ransomware.
Bei Infektion folgt das typische Muster Muster Infektion durchZielbenutzerdateien Verschlüsselung der AES-Chiffre und erpressen die Opfer für eine Ransomware die Zahlung durch.Com ont découvert, MalwareLion Anti-Malware a été principalement publié afin d'extorquer de l'argent auprès des utilisateurs de l'ordinateur innocent.
Com herausgefunden haben MalwareLionAnti-Malware vor allem um Geld von unschuldigen Computerbenutzer zu erpressen veröffentlicht wurde.Codnat1 est le type de menace qui vise àdévastant vos fichiers en les chiffrant et vous extorquer de payer une rançon pour les récupérer.
Codnat1 Ransomware ist die Art der Bedrohung, die bei verheerendenDateien richtet sie durch Verschlüsselung und erpressen Sie dann Lösegeld zu zahlen, um sie zurück zu bekommen.Aujourd'hui, les grandes sociétés comme United Fruit,Standard Oil ou Texaco salivent à la perspective d'extorquer des compensations pour ces nationalisations effectuées il y a un demi-siècle.
Heute läuft Konzernen wie United Fruit, Standard Oilund Texaco das Wasser im Munde zusammen angesichts der Aussicht, für die vor einem halben Jahrhundert erfolgten Verstaatlichungen eine Entschädigung zu erzwingen.Il utilise le comportement de l'infection familière en chiffrant les types de fichiers utilisateurcible avec un chiffre fort et extorquer les victimes informatiques pour une somme ransomware.
Es verwendet die bekannte Infektionsverhalten von Zielbenutzerdateitypen mit einer starken Chiffre verschlüsselt unddie Computer-Opfer für einen Ransomware Betrag erpressen.Petra Wührer sait commentse servir de la ruse de Marek et lui extorquer une partie de l'argent qu'elle garde.
Petra Wührer weiß dieGerissenheit Mareks für sich zu nutzen und erpresst von ihm einen Anteil des Geldes, den sie selbst behält.Pour le dire autrement dit, Les créateurs de CryptoWALL ont fait desmillions de dollars tout en extorquer de l'argent auprès des particuliers et des entreprises.
Um es mit anderen Worten,Crypto Erschaffer haben Millionen von Dollar, während erpressen Geld von Einzelpersonen und Unternehmen gemacht.Cette menace est conçue pour les fichiers corrompus précieux afin queles pirates pouvaient alors extorquer un paiement de rançon pour un outil de décryptage.
Diese Bedrohung wird entwickelt, um korrupte wertvolle Dateien, so dassdann Hacker eine Lösegeldzahlung für ein Entschlüsselungswerkzeug erpressen könnte.Les brevets ne sont utiles aux grandes entreprises(pour éviter que les petits gars de la crosse de leurs coups de pied)et les trolls des brevets(légalement extorquer de l'argent produit des producteurs tout en ne produisant rien de la valeur à tout le monde).
Patente sind nur nützlich, um große Unternehmen(um die Kleinsten aus den Hintern treten zu verhindern)und Patent-Trolle(rechtlich erpressen Geld von Produkt-Herstellern bei der Produktion nichts von Wert für jeden).
