Que Veut Dire EXTORQUER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• obtener
• extorsionar
• sacar
• obligar
• extraer
• exigir
• para obligar
• arrancar
• sacarle
• la extorsión
• extort

Exemples d'utilisation de Extorquer en Français et leurs traductions en Espagnol

M'extorquer?
¿Vas a extorsionarme?

Vous n'allez pas les extorquer.
No vas a extorsionarlos.

Et tu oses extorquer un gangster?
Como te atreves a chantajearme gangster?

Chérie, es-tu en train de m'extorquer?
Cariño,¿me estás chantajeando?

J'essaie de lui extorquer ça depuis des années.
He intentado sonsacarle esa información desde hace años.

Il va vous tuer. Et m'extorquer.
Él va a matarle, y me está extorsionando.

Tu penses vraiment que je peux extorquer de l'argent de ces monstres de foire pique-assiettes et bouffeurs de graines?
¿Crees que pueda sacar dinero de estos parásitos,?

Je suppose que tu prévois de m'extorquer?
¿Supongo que planeas chantajearme?

Mais pourquoi je dois t'extorquer ce genre d'info?
¿Y por qué tengo que sonsacarte estas cosas?

Donc, peut-être il n'a pas ces trois personnes extorquer.
Entonces, quizás estos tres no estaban extorsionando personas.

L'argent que vous voulez m'extorquer pour les cartes?
¿Se refiere al dinero que me quiere sacar por los mapas de Robert?

Vous avez des informations qu'il est de mon devoir de vous extorquer.
Tiene toda la información que necesito, y es mi deber sacársela.

Recours à la force pour extorquer une déclaration;
Utilización de la fuerza para extraer una declaración de una persona;

Elle a griffonné tous les noms des gens qu'elle était en train d'extorquer.
Tachó todos los nombres de la gente a la que estaba extorsionando.

M'envoyer dans les chutes et puis m'extorquer mes maigres ressources!
Enviarme a traves de las cataratas y luego chantajearme mis pocos ingresos!

On va extorquer certaines personnes, cogner quelques têtes, et faire pression sur le gouverneur.
Vamos a extorsionar a cierta gente, golpear varias cabezas, y amenazar al gobernador.

D'abord, je ne suis pas venu vous extorquer.
Primero, no estoy aquí para extorsionarlo por algo de ti.

Nombreux sont ceux qui tentent de lui extorquer de l'argent.
Muchos son los que intentan arrancarle dinero.

Détruire le sénateur Kingsly, le Dr Banks, extorquer Conrad.
Destruyendo al Senador Kinglsy, al Dr. Banks, extorsionando a Conrad.

Comme je ne peux pas, vous voulez m'extorquer de l'argent.
Como no puedo hacerlo…-… me extorsiona por dinero.

Les garçons savent, et maintenant ils voudront m'extorquer le double!
¡Los muchachos saben, y ahora me exprimirán el doble!

Il a passé la soirée à essayer de m'extorquer des secrets d'Etat.
Pasó la velada intentando sonsacarme secretos de Estado.

Des agents de police l'ont torturé et battu pour lui extorquer des aveux.
Agentes de policía lo torturaron y golpearon para obligarlo a confesar.

Ils ont également fait du porte à porte pour extorquer de l'argent aux habitants.
Igualmente, han ido puerta a puerta para extorsionar dinero a los habitantes.

Il a passé deux heures à essayer de lui extorquer de l'argent.
Estuvo con ella por dos horas tratando de sacarle dinero.

Pourquoi attaquer un immeuble et vouloir extorquer une fortune.
¿Por qué asaltar un edificio e intentar arrebatarle la fortuna a un hombre.

L'escroquerie de M. Harrison est évidente et je vais lui extorquer des millions.
El engaño del Sr. Harrison va a descubrirse y le sacaré millones.

Ils ont été torturés pour leur extorquer des« aveux».
Él y otros estudiantes fueron supuestamente torturados durante su custodia para extraer“confesiones”.

Dans les premiers épisodes, le héros intimide des suspects pour leur extorquer des renseignements.
En los primeros episodios, el héroe intimida a los sospechosos para sacarles información.

Cette disposition vise à éviter que le procureur ne tire parti de l'arrestation pour extorquer au suspect des renseignements ou des aveux.
La finalidad de esta disposición es impedir que el fiscal aproveche la detención para obtener informaciones o una confesión del sospechoso.

Comment utiliser "extorquer" dans une phrase en Français

Et après je peux lui extorquer des infos...

J'ai été extorquer le protocole de mon IRM.

rembarrer aucuns corps leurs dégoûté extorquer au ?

Les deux sont la pour extorquer la population.

Tu n'as personne à qui extorquer des informations?

Flatter une star pour lui extorquer une photo ?

Des sévices infligés pour lui extorquer de l'argent.

Elles cherchent seulement à vous extorquer de l’argent.

Ces techniques visent à extorquer vos informations bancaires.

Nous ne venons pas pour extorquer leurs biens.

Comment utiliser "extorsionar, obtener, sacar" dans une phrase en Espagnol

Que podría lastimar para extorsionar más que.

Detenidos pos extorsionar a personas paginas porno.

Puedes obtener más información eneste enlace.

Pablo no encuentra nada para extorsionar a Sergio.

Para obtener más información, consulte ZookNIC.

Crimen organizado quería extorsionar a Sabritas - TabascoHOY.

Detectan top ten de teléfonos para extorsionar en DF.

Triturar hasta obtener una pasta fina.

Pruébala para sacar tus propias conclusiones.

Para obtener más información, visite caicap.