Exemples d'utilisation de Escroquer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Escroquer un honnête homme.
Je devrais escroquer Rachel?
Il est clair que ce charlatan essaie de nous escroquer.
Tu essaies de lui escroquer un rein!
Ou peut-être quetu as trouvé un autre prétendant à escroquer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Vous avez admis escroquer des Yakuzas.
Ha admitido estafar a la Yakuza.On dirait quevotre précieux atout là-bas vous utilisait pour escroquer Durov.
Conspiration pour escroquer le fisc.
Pour escroquer son prochain, il faut: Précision, sang froid et psychologie!
Para engañar al prójimo necesitas… precisión, sangre fría y el estudio psicológico de la víctima!Al, ici, essaye d'escroquer un agent.
Al está intentando defraudar a un agente de la ley.Ce qu'il ne sait pas c'est quetu ne peux escroquer un escroc.
Lo que no sabe es queno puedes estafar a un estafador.Vous essayez d'escroquer la sortir d'un rein!
¡Tú quieres robarle un riñón!Il va agir derrière mon dos… me mentir, m'escroquer, pas vrai?
Va a hacer algo a mis espaldas… a mentirme, a timarme,¿verdad?Ils peuvent vous escroquer Tandis que vous dormez!
¡Ellos pueden engañarte mientras duermes!Il invente toutes ces histoires pour escroquer les gens?
Interesante.¿Así que él inventó todos estos cuentos para estafar gente?Si tu voulais m'escroquer, Pourquoi être si banal?
Si querías engañarme,¿Por qué ser tan banal?Ce qu'il ignorec'est qu'on peut escroquer un escroc.
Lo que no sabe es,que no puedes estafar a un estafador.Si vous voulez escroquer une société, ne comptez pas sur nous.
Si quieres engañar a una empresa somos las personas equivocadas.Après tout, tu ne peux pas escroquer un escroc.
Después de todo, no puedes estafar a un estafador.Supposons que Mallory veuille escroquer Bob en signant un contrat frauduleux.
Supongamos que Alice quiere engañar a Bob para que firme un contrato fraudulento.C'est clairement une pratique trompeuse visant à escroquer le consommateur.
Se trata claramente de una práctica engañosa encaminada a defraudar al consumidor.Voyez- vous, inspecteur… Pour escroquer ses créanciers, qui le mettaient sous pression.
Verá Inspector, para estafar a sus acreedores, que lo estaban presionando.Comme tromper sa femme ou escroquer ses voisins.
Como engañar a su esposa o estafar a sus vecinos.Abus d'autorité en vue d'escroquer ou de voler des particuliers.
Abuso de autoridad con el fin de defraudar o robar a ciudadanos.Avez-vous escroqué ou tenté d'escroquer l'industrie des jeux?
¿Ha timado o a intentado timar la industria del juego?Utiliser la haute bureaucratie pour escroquer au gouvernement 41 millions de dollars.
Usando la gran burocracia para robarle al gobierno 41 millones.Rassurez-vous, je serai de retour pour vous escroquer, ne vous inquiétez pas.
Ten la seguridad que volveré a desplumarte de nuevo, no te preocupes.Je n'ai jamais essayé de t'escroquer 10 millions de dollars.
Yo nunca quise robarte diez millones de dólares.Corruption, certains individus qui ont jugé bon d'escroquer les caisses de la ville.
Corrupción. Un grupo de personas que consideraron apropiado robar las arcas de la ciudad.OAE-414-JOR-0032, concernant un fonctionnaire accusé de vouloir escroquer une compagnie d'assurance maladie.
OAE-414-JOR-0032, relativo a un funcionario acusado de intentar defraudar a la compañía de seguro médico.
