Exemples d'utilisation de Extorquer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous n'allez pas les extorquer.
Extorquer le FBI n'aidera pas.
Il voulait lui extorquer de l'argent.
Hun forsøgte at afpresse ham for penge.Tout ce que je peux trouver, ou vous extorquer.
Alt jeg kunne finde, eller få ud af dig.Dans le but de vous extorquer de l'argent.
Det sigter mod at afpresse penge fra dig.Pour extorquer des fonds auprès des mafias new-yorkaises.
For at afpresse beskyttelsespenge fra New Yorks forbrydere.Il a essayé de m'extorquer pour me protéger.
Il m'avait convoquée. Il a vainement tenté de m'extorquer de l'argent.
Ils ont voulu lui extorquer plus d'argent, donc ils.
Søgte han at pine flere Penge ud, han.Il a passé deux heures à essayer de lui extorquer de l'argent.
Han var sammen med hende i to timer, prøvede at få penge ud af hende.Le jeu n'est pas extorquer de demandes de grands systèmes.
Spillet er ikke afpresse store systemordrer krav.Parce que le vrai suspect est celui qui a essayé de l'extorquer.
Den sande anklagede er nemlig Son but principal est d'extorquer de l'argent de votre part.
Dens hovedformål er at presse penge fra dig.Donc, tout ce que vous,ne pas payer les cyber- criminels vous extorquer.
Une dame a tenté d'extorquer de l'argent à des personnes âgées.
Ils utilisent des algorithmes pour crypter vos données et, ensuite, extorquer de vous.
De bruger algoritmer til at kryptere dine data, og derefter, afpresse dig.Livenologies pour extorquer de l'argent auprès des utilisateurs.
Livenologies til at afpresse penge fra brugerne.Elle a dû le fermer, parce quedes gens tentaient de l'extorquer.
Vous préférez extorquer de l'argent aux prostituées et aux bars.
Du vil hellere klemme penge ud af ludere og barer.L'objectif principal de Cryptographic Locker est d'extorquer autant d'argent que possible;
Hovedformålet med Cryptographic Locker er at presse så mange penge som muligt;Stare vise à extorquer de bitcoin paiements de ses victimes.
Stare har til formål at afpresse bitcoin betalinger fra sine ofre.L'objectif principal de l'infection est d'extorquer de l'argent de votre part.
Hovedformålet med infektionen er at presse penge fra dig.Stare vise à extorquer des paiements en bitcoins à ses victimes.
Stare har til formål at afpresse bitcoin betalinger fra sine ofre.Tout d'abord extorqué avec de nouveaux locataires, ne fonctionne pas,il est devenu extorquer de nous.
Først Ça dépend. Tu vas extorquer du sexe à des drogués aujourd'hui?
Det afhænger af, om du vil afpresse misbrugere til sex?Ransomware est généralement après une seule chose, etc'est le cryptage des données de la victime et extorquer de paiement pour son décryptage.
Ransomware er normalt efter kun én ting, ogder er kryptering af ofrets data og afpresser betaling for sin dekryptering.Cette personne tente de m'extorquer de l'argent contre sa restitution.
Denne person afpresser mig for at udlevere hende.De nombreux propriétaires tombent dans un tel cercle vicieux lorsqu'un quartier développe un réflexe conditionné(habitude) d'extorquer des friandises par la manipulation.
Mange ejere falder ind i en sådan ond cirkel, når en afdeling udvikler en betinget refleks(vane) for at udpresse godbidder ved manipulation.Ces derniers tentent de lui extorquer de l'argent en le menaçant avec des armes.
De prøver at trække penge ud af dig ved at true dig.Avec la force brutale de toutes les chicaneries de la religion, avec la terreur des tortures, toutes les terreurs de l'excommunication et du refus de l'absolution,toutes les intrigues du confessionnal étaient mises en jeu pour extorquer aux sujets leur dernier pfennig ou accroitre le patrimoine de l'Eglise.
Ved siden af den brutale magt blev alle religionens chikaner ved siden af torturens rædsler, og alle rædslerne ved bandlysningen og den nægtede absolution,alle skriftestolens intriger sat i bevægelse, for at fravriste undersåtterne den sidste skilling eller øge kirkens arvelod.
