Exemples d'utilisation de Extrayons en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nous extrayons le poulet et le refroidissons, nécessaire pour.
Disons que vous avez une vidéo à partir de laquelle nous extrayons une piste audio.
Angenommen, Sie haben ein Video von dem wir eine Audiospur extrahieren.Nous extrayons ce message pour votre meilleure compréhension.
Nous devons réduire la quantité dedéchets que nous générons et le volume de matières premières que nous extrayons.
Wir müssen die Menge an Abfall,die wir erzeugen und die Menge an Materialien, die wir abbauen, reduzieren.Nous les extrayons, les mettons au frigo, et elles s'endorment.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
extraits de plantes
green café extraireextrait du texte
extraits de malt
données extraitesextrait de thé
extrait de café
extraire des données
dendrobium nobile extraitextraits du discours
Plus
Utilisation avec des adverbes
En tout dans le monde, il ya le pouvoir spritual.Via la mitsva ou de l'utilisation, nous extrayons le pouvoir spirituel.
Bei allem, was in der Welt gibt es spirituelle Macht.?ber die Mizwa bzw. durch die Nutzung, extrahieren wir die spirituelle Kraft.Nous extrayons les boulettes avec un bruit et on la place dans un bol.
Wir extrahieren die Klöße mit einem Geräusch und legen es in eine Schüssel.Et ce que je veuxfaire, c'est en quelque sorte, cartographier un arc de l'extraction, d'où nous l'extrayons du sol, et le raffinons, ce qui constitue un chapitre.
Ich möchte die Zusammenhänge zeigen,denn einerseits gibt es die Erdölgewinnung, wo wir es aus dem Boden holen, und die Raffinierung. Das ist die eine Seite der Geschichte.Nous extrayons nos sels de potasse dans nos propres mines en Allemagne.
Au moyen d'assécheurs d'air par réfrigération, nous extrayons l'humidité dans les murs, les sols et les isolations et préservons ainsi le mobilier et les biens entreposés de dégâts consécutifs.
Mittels Kältetrocknern entziehen wir Wänden, Böden und Dämmungen die Feuchtigkeit und bewahren Mobiliar und Lagergüter vor Folgeschäden.Nous extrayons quelques idées qui nous guideront sur le marketing vert de ecoticias.
Wir extrahieren einige Ideen, die uns auf die ökologische Vermarktung Ecoticias führt.Nous extrayons quelques idées qui vont nous guider sur le marketing écologique ecoticias.
Wir extrahieren einige Ideen, die uns auf die ökologische Vermarktung Ecoticias führt.Nous extrayons quelques idées qui nous guideront sur le marketing vert de ecoticias.
Wir extrahieren ein paar Ideen, die uns auf dem Grün Vermarktung von ecoticias leiten wird.Nous extrayons des ressources à un rythme effréné, nous les utilisons et les rejetons sans réfléchir.
Wir gewinnen Ressourcen in einem gewaltigen Maße, verbrauchen sie und werfen sie gedankenlos weg.Après nous extrayons toutes les cordes des textes à partir du dossier d'animation, à l'aide des outils de gestion de la traduction de WorldLingo.
Zunächst extrahieren wir alle Textfolgen von der Animationakte mit Führungsinstrumenten übersetzung WorldLingos.Normalement, nous trouvons et extrayons toujours le plus grand ou le plus petit nombre dans une liste de nombres, mais, avez- vous déjà essayé d'obtenir la chaîne la plus grande ou la plus petite basée sur l'ordre alphabétique dans Excel?
Normalerweise finden und extrahieren wir immer die größte oder kleinste Zahl in einer Zahlenliste, aber haben Sie jemals versucht, die größte oder kleinste Zeichenfolge basierend auf der alphabetischen Reihenfolge in Excel zu erhalten?Nous extrayons des matières plastiques à partir de produits tels que des téléviseurs, des réfrigérateurs, des climatiseurs, des laveuses et sécheuses lorsque ceux- ci sont en fin de cycle de vie, et nous les recyclons en matériaux prêts à être utilisés dans divers appareils électroménagers.
Wir entnehmen Kunststoffteile aus Produkten wie alten Fernsehern, Kühlschränken, Klimaanlagen, Waschmaschinen und Trocknern und recyceln diese, um Materialien für verschiedene Haushaltsgeräte zu gewinnen.Quand le soleil se lève elles extraient les éléments pour programmer les robots.
Wenn die Sonne aufgeht extrahieren sie, was für den Roboter nötig ist.Bien. Extrayez 50 mg d'immunoglobuline G.
Ok. 50 Milligramm IgG-Lösung entnehmen.Elles extraient nos peptides cellulaires.
Offenbar extrahieren sie Zellpeptide.Lorsque les khinkals sont soudés, extrayez- les et percez chaque fourche(pas pour"souffler").
Wenn die khinkals geschweißt werden, extrahieren sie und durchbohren jede Gabel(nicht zu"abblasen").Mais on doit encore extraire des os, un échantillon viable.
Wir müssen noch eine brauchbare Probe aus den Knochen entnehmen.Comment extraire un échantillon sans risque?
Wie könnten wir bei ihm eine Probe entnehmen?Ils extraient de notre cerveau des éléments neurochimiques.
Sie entnehmen unseren Gehirnen Neurochemikalien.Extrayez sélectivement les données de l'iPhone et iTunes/ iCloud sur l'ordinateur Télécharger.
Selektiv extrahieren iPhone Daten und iTunes/ iCloud Backup auf Computer.Extrayez facilement des nombres de chaînes de texte alphanumériques mixtes avec Kutools for Excel.
Einfaches Extrahieren von Zahlen aus gemischten alphanumerischen Textzeichenfolgen mit Kutools für Excel.Extrayez des fichiers audio PRO.
Extrahieren von Audio-Dateien PRO.Comment extraire de votre société, de manière fiscalement avantageuse, les bénéfices engrangés?
Wie können Sie die erzieltenGewinne steuergünstig aus Ihrer Gesellschaft entnehmen?Extraient des minéraux, trouvent soutien.
Extrahieren Mineralien, finden Stützung.Extrayez les fichiers Office Web Components et installez-les.
Office Web Components-Dateien extrahieren und installieren.
