Que Veut Dire FACULTATIVE en Allemand - Traduction En Allemand

• optional
• fakultativ
• freiwillig
• freigestellt
• wahlweise
• wahlfrei
• fakultative
• optionale
• fakultativen
• freiwillige
• freiwilliger
• optionalen
• freiwilligen

Exemples d'utilisation de Facultative en Français et leurs traductions en Allemand

ANALYSE SPÉCIFIQUE facultative.
SPEZIHSCHE ANALYSE wahlweise.

Facultative- sur les véhicules à moteur de la catégorie M.
Zulässig- an allen Kraftfahrzeugen der Klasse M„.

L'éducation préprimaire est facultative.
Die Vorschulerziehung ist freigestellt.

Exclusion facultative de certains paiements directs.
Fakultativer Ausschluss bestimmter Arten von Direktzahlungen.

La date d'envoi de l'email(facultative);
Datum für den Versand der E-Mail(wahlfrei);

Cette exception facultative est formulée de la manière suivante.
Der Wortlaut dieser freigestellten Ausnahme ist wie folgt.

Itinéraire prévu mention facultative.
Vorgesehener Beförderungsweg Ausfüllung freigestellt.

Réponse facultative à la notification au titre de la règle 161(1).
Freiwillige Erwiderung auf die Mitteilung nach Regel 161(1).

Itinéraire prévu mention facultative.
Vorgesehener Beförderungsweg Ausfülluni; freigestellt.

Facultative sur les remorques de largeur inférieure ou égale à 1 600 mm.
Zulässig an Anhängern mit einer Breite bis zu 1 600 mm.

Cela devrait avoir lieu sur une base facultative.
Dies sollte auf freiwilliger Basis geschehen.

Randonnée facultative à Mu Gompa(3700m) et retour(3 à 4 heures).
Optionale Wanderung nach Mu Gompa(3.700 m) und zurück(3 bis 4 Stunden).

Procédure obligatoire ou facultative question 7.
Obligatorisches oder freiwilliges Mahnverfahren Frage 7.

La séparation facultative sur le plan organique ou institutionnel.
Eine nichtobligatorische organisatorische oder institutionelle Trennung.

Dans les autres cas, la mention du pays de provenance est facultative.
In den anderen Fällen ist die Angabe des Versendungslandes freigestellt.

Expression numérique facultative définissant le type de comparaison.
Optionaler, numerischer Ausdruck, der die Art des Zeichenfolgenvergleichs bestimmt.

Autres types de maladies sont inclus, sur une base facultative.
Für weitere 41 Krankheiten ist eine Datenerhebung auf freiwilliger Basis vorgesehen.

Cette étape est facultative si vous ne désirez pas saler votre riz. 4.
Dieser Schritt ist freigestellt, falls du zu Reis kein Salz hinzufügen möchtest. 4.

Une assurance de voyage et d'assurance médicale facultative mais fortement recommandée.
Optionale aber sehr empfehlenswerte Reise- und Krankenversicherung.

Transformation facultative pour le traitement de boyaux en collagène ou de boyaux pelables.
Optionaler Umbau für die Verarbeitung von Collagen- und Schäldärmen.

Optimisation de Designer pour l'importation facultative de rôles et de ressources.
Designer-Optimierung für optionalen Import von Rollen und Ressourcen.

DÉGRADATION ABIOTIQUE(facultative) a consommation d'oxygène dans lo fioles sterila au bout de 28 jours, mg.
ABIOTISCHER ABBAU(wahlweise) a Sauerstoffverbrauch in sterilen Flaschen nach 28 Tagen mg.

Pour les lignes de spline B, définissez de façon facultative l'ordre des points de données.
Legen Sie für B-Spline-Linien wahlweise die Stützpunktordnung fest.

La Commission propose l'instauration de l'identification électronique des bovins sur une base facultative.
Die Kommission schlägt vor, die elektronische Kennzeichnung von Rindern auf freiwilliger Basis einzuführen.

Smart Excel avec protection en écriture facultative pour les attributs importés(EB 6.7.1).
Smart Excel mit optionalem Schreibschutz für importierte Attribute(EB 6.7.1).

Imprimante thermique externe facultative, les données de test peuvent être imprimées et enregistrées des enregistrements de test;
Optionalen externen Thermodrucker, Testdaten können gedruckt und gespeichert werden Testaufzeichnungen;

Il vous sera demandé combien excédentaire facultative que vous voulez faire au cours de la citation.
Sie werden gefragt, wie viel freiwillige Überkapazitäten Sie wollen während der Angebotsphase.

En outre, une déclaration ouverte facultative et une déclaration ouverte obligatoire exigent des possibilités de contrôle identiques.
Zudem erfordern die fakultative und die obligatorische offene Deklaration dieselbe Kontrollmöglichkeit.

Produits chimiques soumis à la procédure facultative de consentement préalable en connaissance de cause.
Chemikalien im freiwilligen Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung.

Les questions à réponse facultative po sent cependant un problème mineur.
Das Problem der Nicht Beantwortung bei den freiwillig zu beantwortenden Fragen ist jedoch nicht überzubewerten.

Comment utiliser "facultative" dans une phrase en Français

Excursion facultative "Rome Illumination" avec assistance.

Elle est facultative mais vivement recommandée.

Facultative laser cellulite treatment cost surmené.

Cette propriété est facultative pour v1.0.

option vidéo facultative avec Corinne Tanghe.

Elle est facultative dans d’autres cas.

Cette étape facultative est notoirement difficile.

Facultative jusquen 2017 puis devient obligatoire.

Elle est facultative pour les pratiquants.

Cette augmentation sera facultative aux honoraires.

Comment utiliser "optional, fakultativ" dans une phrase en Allemand

Optional bietet der Fernhochschule kostenneutrale Probe-Wochen.

Optional kann ein Holzfach angestellt werden.

Optional Natur: Reduziertes Farbspiel und Astbild.

Optional erhältlich ist Intel® Turbo Memory.

Optional ist ein leistungsfähiger Kompaktor verfügbar.

Angeltag optional vor Ort dazugebuctht werden.

Die vertragsparteien als fakultativ wählen könnten .

Pumpenlaufrollen ohne Schmierung sind optional erhältich.

Honig optional dieser form von haarausfall-symptomen.

Kinder fakultativ diese kostenpflichtige 'Sozialleistung' beantragen.