Exemples d'utilisation de Ferrante en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est Ferrante.
Ich bin's, Ferrante.J'ai hâte de voir Nickie Ferrante.
Ich will Nickie Ferrante sehen.Le roi Ferrante est mort.
König Ferrante ist verstorben.Voilà mon ami Ferrante.
Da kommt ja mein Freund Ferrante.Ferrante grandit à Antioch Californie.
Spruance wuchs in Eureka(Kalifornien) auf.Merci, M. Ferrante.
Danke, Mr. Ferrante.Ferrante, voulez-vous bien signer cette photo?
Mr. Ferrante, würden Sie wohl dieses Bild signieren?Excusez-moi, Signor Ferrante.
Verzeihung, Signor Ferrante.Il est vieux, ce Ferrante, et plus laid que moi.
Er ist alt, dieser Ferrante, und noch hässlicher als ich.Il nous a dit que l'assassin était Ferrante Palla.
Er informierte mich, dass Ferrante Palla ihn umbrachte.Ferrante était sur le même bateau que toi, c'est bien ça?
Ferrante war auf demselben Schiff wie du, nicht?Excusez-moi, M. Ferrante.
Entschuldigen Sie, Mr. Ferrante.Le roi Ferrante de Naples ne peut ni entendre, ni voir!
König Ferrante von Neapel kann weder hören noch sehen?!Merci beaucoup à vous, Mlle Clarke, et à vous, M, Ferrante.
Ich danke Ihnen, Miss Clarke, und Ihnen, Mr. Ferrante.Le roi Ferrante de Naples vous envoie ses humbles salutations.
König Ferrante von Neapel sendet seine bescheidenen Grüße.Lire: la saga napolitaine en 4 tomesL'amie prodigieuse d'Elena Ferrante.
Leseempfehlung: die vierbändige neapolitanische Saga Meinegeniale Freundin von Elena Ferrante.Mais depuis que le roi Ferrante est mort, je trouve le temps lourds.
Seit König Ferrante tot ist, habe ich viel zu viel Zeit.Ferrante, je voudrais vous présenter ma sœur, Mlle Hathaway, et ma femme.
Mr. Ferrante, dies ist meine Schwester, Miss Hathaway, und meine Frau.Il cherche à reconquérir Parme par la force maisaprès un échec, il négocie avec Ferrante Gonzaga.
Er versuchte, Parma durch Gewalt zu gewinnen, was ihm nicht gelang,und trat dann in Verhandlungen mit Ferrante I. Gonzaga.Le bassin. Mon oncle Ferrante en a fait construire un. Remplis de Lamproies, des anguilles mangeuse de chair.
Mein Onkel Ferrante ließ ihn anlegen und mit Lampreten füllen, fleischfressenden Aalen.Le château est tombé aux mains des Français et pour le récupérer,son fils Ferrante I, décide de le faire par de lourds bombardements.
Das Schloss fiel in französische Hände und um es zurückzuerobern,beschließt sein Sohn Ferrante I., es durch schwere Bombenangriffe zu tun.Marco Ferrante(né le 4 février 1971 à Velletri, dans la province de Rome dans le Latium) est un footballeur italien.
Marco Ferrante(* 4. Februar 1971 in Velletri) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler.L'église présente aussi un buste du conseiller Ferrante Maddalena(1676-1752), premier conseiller du roi, qui est enterré ici.
Im Inneren befindet sich auch die Büste von Ferrante Maddalena, dem ersten Ratgeber des Königs, der 1752 in der Kirche begraben wurde.Porta Capuana est un ancien port de la ville de Naples, situé à proximité de Castel Capuano etconstruit par le roi Ferrante d'Aragon au XVe siècle.
Porta Capuana ist ein alter Hafen der Stadt Neapel, in der Nähe von Castel Capuano undvom König gebaut Ferrante von Aragon im fünfzehnten Jahrhundert.Occupant une ancienne forteresse,l'Hotel Don Ferrante propose un hébergement de luxe offrant une vue panoramique sur les falaises de Monopoli.
Die ehemalige Festung Don Ferrante bietet luxuriöse Unterkünfte in einer Panorama-Lage auf den Klippen von Monopoli.Depuis ce moment-là il commença à ourdir la mort d'Ippolito et se fit aiderd'un autre frère, Ferrante, dont l'ambition était de se substituer à Alphonse.
Er begann daraufhin den Tod seines Bruders mit Hilfe von Ferrante anzuzetteln, einem dritten Bruder, der den Herzog Alfonso ausschalten wollte, um an seine Stelle zu treten.Occupant une ancienne forteresse, le Don Ferrante- Dimore di Charme propose aujourd'hui des hébergements de luxe offrant une vue panoramique sur les falaises de Monopoli.
Die ehemalige Festung Don Ferrante bietet luxuriöse Unterkünfte in einer Panorama-Lage auf den Klippen von Monopoli.Pic a connu au cours de la Renaissance et, particulièrement, la 27 Décembre 1509lorsque le mariage a été célébré entre Vittoria Colonna et Ferrante d'Avalos, marchese di Pescara.
Spitzen erlebt während der Renaissance und, besonders, die 27 Dezember 1509 wenndie Hochzeit wurde zwischen Vittoria Colonna und Ferrante d'Avalos gefeiert, marchese di Pescara.Le Don Ferrante- Dimore di Charme se trouve dans le centre historique de Monopoli et comporte un espace de bronzage donnant sur la mer Méditerranée.
Das Don Ferrante- Dimore di Charme erwartet Sie im historischen Zentrum von Monopoli und bietet einen Bereich zum Sonnenbaden mit Aussicht auf das Mittelmeer.Présentez nos remerciements à notre ami et allié,le roi Ferrante, qui revendique une indépendance que nous comprenons parfaitement, pour son offre très généreuse.
Würdet Ihr wohl Euren Dank, an unseren Freund und Verbündeten,König Ferrante, dessen Anspruch auf Unabhängigkeit wir absolut nachvollziehen, für sein höchst großzügiges Angebot aussprechen.
