Que Veut Dire FOOTNOTES en Allemand - Traduction En Allemand

• Footnotes
• Fußnoten

Exemples d'utilisation de Footnotes en Français et leurs traductions en Allemand

Il y demeura quarante jours et quarante nuits. Footnotes.
Vierzig Tage und Nächte blieb er dort.

Footnotes:[1] La traduction du mot arabe oummah est nation.
Fußnoten:[1] Die Übersetzung für das arabische Wort Ummah ist Nation.

David le laissa partir et celui-ci s'en alla en paix. Footnotes.
So entließ David Abner, und er ging in Frieden fort.

Footnotes:[1] Basé sur l'ouvrage d'Al Imam ibn Katheer, The Stories of the Prophets(Histoires des prophètes).
Footnotes:[1] Auf der Grundlage des Werkes von Al Imam ibn Kathier, The Stories of the Prophets(Die Geschichten der Propheten.).

Footnotes:[1] Que l'on retrouve dans l'ouvrage d'Al Imam ibn Kathir, The Stories of the Prophets(histoires des prophètes).
Footnotes:[1] Auf der Grundlage des Werkes von Al Imam ibn Kathier, The Stories of the Prophets(Die Geschichten der Propheten.).

Footnotes:[1] Par exemple, la déclaration de Moise:« Écoute, Israël, l'Eternel est notre Dieu, il est le seul Eternel.
Footnotes:[1] Zum Beispiel die Erklärung Mose ́:"Höre, Israel, der Herr ist unser Gott, der Herr allein"(5. Mose 6:4) und die Verkündung Jesu ́:"….

Footnotes:[1] Le mot arabe"as-samaa'", traduit comme"ciel" inclut l'atmosphère, tel qu'indiqué par le verset 2:164.
Footnotes:[1] As-Samaa', das arabische Wort, das hier als ́Himmel ́ übersetzt wird, beinhaltet die Atmosphäre der Erde, wie in dem Vers 2:164 angezeigt wird.

Footnotes:[1] Le mot arabe utilisé ici fait référence au plus haut niveau de foi possible. Le seul niveau supérieur est celui de prophète.
Footnotes:[1] Das arabische Wort weist auf den höchst möglichen Grad des Glaubens hin, es gibt nur einen höheren und zwar das Prophetentum.

Footnotes:[1] Si chaque personne insistait pour"profiter de la vie au maximum", la société, telle que nous la connaissons, n'existerait pas.
Fußnoten:[1] Wenn jeder darauf besteht, ́das beste aus dieser Welt zu machen ́ dann würde die Gesellschaft, die wir kennen, nicht existieren.

Footnotes:[1] Tiré des ouvrages historiques d'At-Tabari et de l'ouvrage The Life and times of Omar Ibn Al Khattab par Sheikh Ali Muhammad Salladi.
Footnotes:[1] Entnommen aus dem historischen Werk von At Tabari,& The Life and times of Omar Ibn Al Khattab von Schaikh Ali Muhammad Salladi.

Footnotes:[1] Non seulement de nourriture et d'eau, mais aussi d'exercice et de sommeil, de même que de savoir religieux, qui nous amène à nous rapprocher de Dieu.
Footnotes:[1] Nahrung nicht nur in Form von Essen, Wasser, Bewegung und Schlaf, sondern ebenfalls durch das Kennen und die Nähe Gottes.

Footnotes:[1] Prières volontaires accomplies la nuit après la dernière prière obligatoire(isha), mais avant la première, c'est- à- dire celle de l'aube(fajr).
Footnotes:[1] Formelles Gebet(salat), das freiwillig nachts nach dem letzten(ischa) und vor dem ersten(fajr) der fünf täglichen Gebete verrichtet wird.

Footnotes:[1] C'est sur la base de cette loi, la shariah, fondée sur le Coran et sur le mode de vie de Mohammed, que Jésus gouvernera avec justice et équité.
Footnotes:[1] Das ist nach dem Gesetz der Schari ́ah, das auf dem Qur ́an basiert und auf der Sunna des Propheten, nach der Jesus mit Gerechtigkeit regieren wird.

Footnotes:[1]« Les Grecs et les Romains sont à peu près les seuls peuples anciens chez lesquels on ne retrouve aucune, ou alors très peu de traces de polygamie.
Footnotes:[1]"Von den einzigen wichtigen Völkern der Antike, die wenige oder überhaupt keine Spuren davon[(Polygamie)] zeigten, waren die Griechen und die Römer.

Footnotes:[1] Cet article était, à l'origine, une annexe de l'ouvrage intitulé« The First and Final Commandment»(Le premier et le dernier commandement), du même auteur.
Footnotes:[1] Dieser Artikel ist ursprünglich ein Anhang des Buches"The First and Final Commandment"(́Das erste und das letzte Gebot) von demselben Autor.

Footnotes:[1] Abou Hourayrah, un des compagnons du Prophète, raconte:« Le Messager de Dieu me confia la garde de la Zakat(charité obligatoire sous forme de nourriture) du Ramadan.
Footnotes:[1] Abu Hurairah(ein Gefährte Muhammads) sagte:"Der Prophet Muhammad setzte mich als Wächter über das Pflicht-Almosen ein, das im Monat Ramadhan gesammelt worden war.

Footnotes:[1] Elles ont été rassemblées par le Dr Muhammad Wali-ullah al-Nadavi dans son mémoire de maîtrise intitulé'Nubuwwat al-Rasul,'de l'université al-Azhar au Caire, en Égypte.
Footnotes:[1] Sie wurden von Dr. Muhammad Wali-ullah al-Nadavi gesammelt in seinr Dissertation mit dem Titel'Nubuwwat al-Rasul,' von der al-Azhar Universität, Kairo, Ägypten.

Footnotes:[1] Les six piliers de la foi sont la croyance en Dieu, en Ses anges, en Ses prophètes et messagers, en Ses livres révélés, au Jour du Jugement et au décret divin.
Footnotes:[1] Die sechs Säulen des Glaubens sind der Glaube an Gott, Seine Engel, Seine Propheten und Gesandten, alle Seine offenbarten Bücher, den Tag des Gerichts und die göttliche Vorherbestimmung.

Footnotes:[1] Malheureusement, l'espace ne me permet pas d'en discuter en détail bien que ce problème ait eu un impact important sur les comparaisons que j'établissais entre la Bible et le Coran.
Footnotes:[1] Unglücklicherweise erlaubt der Platz keine detaillierte Diskussion dieses Themas, obwohl es für meinen Vergleich zwischen der Bibel und dem Qur ́an sehr wichtig war.

Footnotes:[1] Shahjahan souligne:« La plupart des ménages ne sont pas vraiment conscients du degré d'érosion de leur revenu, qui résulte des paiements d'intérêts sur leurs dettes.».
Footnotes:[1] Shahjahan bemerkt"Die meisten Haushalte sind sich des Grades der Abtragung von ihrem Einkommen gar nicht wirklich bewusst, der von hohen Zinszahlungen auf ausstehende Schulden herrührt.".

Footnotes:[1] Les pères fondateurs de l'Église, qui ont formulé la croyance chrétienne et canonisé la Bible, soutenaient ce point de vue:« Ne savez- vous pas que chacune d'entre vous est une Ève?
Footnotes:[1] Die Gründungsväter der Kirche, Männer, die den christlichen Glauben formulierten und die Bibel heiligsprachen, unterstützen diese Ansicht:"Wisst ihr denn nicht, dass ihr jede eine Eva seid?"?

Footnotes:[1] Certaines parties de cet article sont tirées des livres:'Ghayr al- Muslimeen fil- Mujtama'al- Islami,' par Yusuf Qaradawi et'Huquq Ghayr is- Muslimeen fid- Dawla al- Islamiyya,' par Fahd Muhammad Ali Masud.
Footnotes:[1] Einige Teile dieses Artikels sind den Büchern'Ghayr al-Muslimeen fil-Mujtama' al-Islami,' von Yusuf Qaradawi und'Huquq Ghayr is-Muslimeen fid-Dawla al-Islamiyya,' von Fahd Muhammad Ali Masud entnommen.

Footnotes:[1] Expression utilisée par les Arabes de l'époque pour exprimer le sérieux de la chose et pour ne laisser aucun doute quant au fait que l'oppression des autres et la transgression de leurs droits ne sont absolument pas tolérés.
Footnotes:[1] Dies war ein Ausdruck, den die Araber jener Zeit verwendet haben, um eine rauhe Antwort zu betonen, die keinem Zweifel daran läßt, dass die Unterdrückung anderer und die Übertretung ihrer Rechte nicht toleriert werden würde.

Footnotes:[1] Cela, et les principes légaux qui en découlent, sont bien connus. Nous les retrouvons dans les ouvrages suivants: al-Ashbah wa'n-Naza'ir, par Jalal ad-Din as-Suyuti et Zayn al-Abidin ibn Nujaym, et Majalat al- Ahkam al-'Adliyah.
Footnotes:[1] Dieses und die folgenden gesetzlichen Prinzipien sind wohlbekannt und- obwohl sie auch anderswo zitiert werden- kann man sie in folgenden Büchern finden: al-Ashbah wa'n-Naza'ir by Jalal ad-Din as-Suyuti and Zayn al-Abidin ibn Nujaym, und in den Majalat al- Ahkam al-'Adliyah.

Footnote& 160;: crée une note de bas de page dans votre document.
Fußnote: Erstellt eine Fußnote im Dokument.

Voir footnote 8.
Siehe Fußnote 8.

Footnote Error: Reference source not found Mäder, P. et al.(2002): Soil fertility and biodiversity in organic farming.
Fußnote Error: Reference source not found Mäder, P. et al.(2002): Soil fertility and biodiversity in organic farming.

La footnote introduite à son article 2 précise que le programme s'adresse"actuellement" à l'Albanie, la Bosnie-et-Herzégovine et l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
Die Fußnote zu Artikel 2 des Beschlusses gibt an, daß sich das Programm„derzeit“ an Albanien, Bosnien-Herzegowina und die Ehemalige Jugoslawische Repuplik Mazdonien richtet.

A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa(1892), traduit en français sous le titre de Les Pleurs de Laupepa: En marge de l'histoire, huit années de troubles aux Samoa, Voyageurs Payot.
A Footnote to History, Eight Years of Trouble in Samoa, 1890. dt.: Eine Fußnote zur Geschichte- Acht Jahre Unruhen auf Samoa.

FOOTNOTE: Le lieu chalet Corbeau a d'ailleurs une histoire ancienne des années 1600 pour présenter utländare.
FUSSNOTE: Der Ort Crow Häuschen hat neben einer frühen Geschichte von den 1600er Jahren zu präsentieren utländare.

Comment utiliser "footnotes" dans une phrase en Français

Dans Simple Gematria Anglais, « Footnotes » ajoute 129, ce qui signifie Manque de respect envers le père.

Comptant 5 pièces pour un total d’environ 22 minutes, Footnotes est cet enregistrement que nous attendions depuis longtemps.

Il est d'usage lorsque l'on lit un article sur wikipedia, de consulter les footnotes & la page de discussions.

Idée déjà présente dans le titre original du livre, Footnotes in Gaza («Notes de bas de page à Gaza»).

Les Footnotes se présentent globalement comme étant des danceurs certifiés, ce qui leur permet de battre les Bellas en demi-finale.

Il y avait des footnotes dans cet essai, mais pendant le processus de convertir en endnotes les numéros sont perdus.

2 neufs à partir de 2,94€ Fournitures de soudure parlez de ce que vous maîtrisez pour agrandir votre notoriété Footnotes

Les petites notes qui ornent bien souvent les pieds de pages de mes billets sont rendus faisable grace à FootNotes

Récemment, le CHR a organisé l’exposition PASS-AGES: references & footnotes (2010) dans l’ancien « Bureau de passes » de Johannesburg.

THE FOOTNOTES : En harmonisant leurs voix, The Footnotes glissent dans leur folk-rock contemporain des réminiscences de groupes vocaux des sixties.

Comment utiliser "footnotes" dans une phrase en Allemand

How do you add footnotes to an MLA style paper?

For this Dover edition, Schenker’s footnotes have been translated into English and his preface retranslated.

Leben und binden von dissertation, research papers research paper footnotes nagel 4.

Nov., 16:22 Footnotes – I've Never Been to Easter Island kostenloser Download 21.

I liked the footnotes naming the models for the drawings.

Weitere Informationen finden Sie in den Fußnoten.Please see the footnotes for further information.

Pencil footnotes near text on some pages.

I A new edition of all extant texts and fragments, with comprehensive footnotes and appendices.

By Way of Report: Footnotes on the Latest Entry in Wide-Screen Sweepstakes.

Footnotes (nb-tag) scheinen sehr sensibel auf ihren Inhalt zu reagieren oder auf falsche Tag-Reihenfolge.