Exemples d'utilisation de Generations en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et selon les generations?
Trois generations. troisvisions.
Drei generationen, drei visionen.C'est dans la famille depuis des generations.
Es ist seit Generationen in Familienbesitz.Lancez l'application Knowledge is Power™: Generations et touchez« Jouer» pour vous connecter à votre PS4™.
Starte die„Wissen ist Macht™: Dekaden“-App und tippe auf„Spielen“, um dich mit dem PS4™-System zu verbinden.Célébrer 20 ans de Sonic avec Sonic Generations!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
L'histoire en ce mode devient un genre d'expérience de generations, faisant séparément appel à chaque catégorie d'âge.
Geschichte in diesem Modus wird eine Art Generations-Aerfahrung und separat gefällt jeder Altersklasse.On se le transmet de mere en fille depuis des generations.
Es wird seit Generationen von Mutter zu Tochter gegeben.Et c'est une grande famille sur plusieurs generations qui s'occupe de tout Et la situation géographique est idéale pour visiter l'arrière pays.
Und es ist eine große Familie über mehrere Generationen, die sich um alles kümmert.Conference"une societe pour toutes les generations.
Symposium"eine gesellschaft für alle generationen.Brochure d'Eurostat«Active ageingand solidarity between generations- a statistical portrait of the European Union 2012» en anglais.
Eurostat-Broschüre- Active ageingand solidarity between generations- a statistical portrait of the European Union 2012.Utilisée dans Boruto: Naruto Next Generations.
KSM Anime veröffentlicht»Boruto: Naruto Next Generations«.Generations qui vous permet d'utiliser votre téléphone ou votre tablette comme une manette, vous pouvez également jouer au« quiz éclair» quand vous vous éloignez de votre PS4™.
Dekaden“-App und der Möglichkeit, dein Smartphone oder Tablet als Controller zu verwenden, kannst du das eigenständige Quizspiel„Blitz-Quiz“ jetzt auch spielen, wenn du unterwegs bist und dein PS4™-System gerade nicht greifbar ist.Pascal Rösler etson association Pure Water for Generations e.V.
Unterstützung bei seinem ehrenamtlichen Projekt bekommen Pascal Rösler undsein Verein Pure Water for Generations e.V.L'organisation à but non lucratifPure Water for Generations e. V. a pour objectif de renforcer la qualité et d'augmenter la quantité d'eau dans les rivières et cours d'eau, pour des générations entières et tout au long de la chaîne de valeur ajoutée.
Die gemeinnützige OrganisationPure Water for Generations e. V. hat zum Ziel, die Wasserqualität und -quantität in Bächen und Flüssen zu verbessern. Für Generationen und entlang der Wertschöpfungskette.La bataille des Transformers prend encoreplus d'ampleur avec les Transformers Generations: Combiner Wars!
Der Transformers-Kampf wirdnoch größer mit Transformers Generations: Combiner Wars!Ci-dessus: Un nouvel emblème,«Wood and Paper-Opportunities for Generations», servira de label de qualité pour les projets nationaux et européens visant à informer et à éduquer les jeunes sur les industries du bois.
Oben: Das neue Label“Wood and Paper-Opportunities for Generations” wird als Gütesiegel für nationale und europäische Projekte verliehen werden, die darauf abzielen, junge Leute über die Holz- und holzverarbeitende Industrie zu informieren.Je pense qu'il est important que nous fassions plusd'effort pour combler les barrières entre generations.
Meiner Meinung nach ist es wichtig, dass wir uns mehr bemühen,die Barrieren zwischen den Generationen abzubauen.YouTube Des chasseurs de toutes les générations vont pouvoir unir leursforces dans Monster HunterTM Generations, en exclusivité sur les consoles de la famille Nintendo 3DS!
Abonniere auf YouTube Jäger aller Generationen vereinigt euch:in„Monster HunterTM Generations“, nur auf den Systemen der Nintendo 3DS-Familie!C'est dans ce but qu'il a fondé, avant d'entamer son périple de Munich à la mer Noire, l'association d'intérêt public«Pure Water for Generations e.V.
Zu diesem Zweck hat er vor Antritt seiner Reise von München bis zum Schwarzen Meer den gemeinnützigenVerein"Pure Water for Generations e.V.".Les elections de Kezi Hussein comme l'Emir Jamaat- i-Islami ont marque le remplacement des generations a l'organisation, qui restait sous le controle de son fondateur Moleny Modudi et son representant, Miena Tufejla, a partir de son origine a 1941.
Die Wahlen Kesi Husseins wieEmir Jamaat-i-Islami haben den Wechsel der Generationen in der Organisation bemerkt, die unter Kontrolle ihres Grunders Moleny Modudi und seines Vertreters, Miena Tufejla, seit ihrer Herkunft in 1941 blieb.Du sponsoring: depuis 2017 déjà, Transline soutient des projets d'utilité publique,comme Pure Water for Generations e. V.
Sponsoring. Bereits seit 2017 unterstützt Transline gemeinnützige Projekte,wie Pure Water for Generations e. V.Offrir une expérience de jeu ultime pour les fans de Sonic anciens et nouveaux,Sonic Generations voit Sonic the Hedgehog jouable à la fois comme le bien-aimé classique caractère 1991, et le jeu vidéo de la journée héros moderne, il est devenu dans cette passionnante nouvelle aventure trépidant.
Abgabe der endgültigen Spielerlebnis für Sonic Fans alte und neue,Sonic Generations sieht Sonic the Hedgehog spielbar als sowohl die beliebten Klassiker 1991 Zeichen, und die modernen Videospiel-Helden hat er in diesem aufregenden neuen schnellen Abenteuer werden.Considerant qu'il convient de completer les dispositions transitoires etde permettre l'utilisation des semences de generations anterieures aux semences de base;
Es ist angebracht, die Übergangsbestimmungen zu ergänzen unddie Verwendung von Saatgut der dem Basissaatgut vorhergehenden Generationen zu ermöglichen.Une conférence réservée aux médias«Reportages sur le vieillissement et la solidarité intergénérationnelle»(Reporting on ageingand solidarity between generations) s'est tenue à Bruxelles les 19 et 20 mars en vue de fournir aux journalistes la possibilité d'un échange de vues sur la manière de couvrir les questions liées au vieillissement actif et à la solidarité intergénérationnelle dans les médias.
In Brüssel fand am 19. /20. März eine Konferenz unter dem Titel„Reporting on ageingand solidarity between generations“(„Berichterstattung über Altern und Solidarität zwischen den Generationen“) statt, die Journalisten Gelegenheit bot, sich über die Berichterstattung zu Themen des Alterns und der Solidarität zwischen den Generationen in den Medien auszutauschen.Payds Montblanc Iribute à Marlene Dietrich qui est devenu une célèbre actrice de l'âge d'or de Hollywood, un artiste célèbre,chanteur charismatique et archelype vif pour generations.
Montblanc payds Iribute Marlene Dietrich, die eine gefeierte Schauspielerin des goldenen Zeitalters von Hollywood, ein berühmter Entertainer,charismatische Sängerin und lebendige archelype für generations.Voilà pourquoi, de 2011 à 2014, l'OFEN participe activement à un projet de l'Organisation de coopération et de développement économiques(OCDE)intitulé"Preservation of RK&M Across Generations"(sauvegarde des enregistrements, des connaissances et des données sur plusieurs générations).
Deshalb beteiligt sich das BFE von 2011 bis 2014 aktiv an einem Projekt der Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit(OECD) mitdem Arbeitstitel"Erhalt von Aufzeichnungen, Wissen und Daten über verschiedene Generationen hinweg(Preservation of RK&M Across Generations)".Si nous comparons aux générations précédentes avec les diplômés actuels de l'école secondaire sont plus susceptibles de vouloir l'énorme quantité d'argent mais moins volontiers de mettre leurs efforts dans le travail acharné afin de gagner des choses matérielles,Twenge a déclaré que dans son livre" Generations Me".
Wenn wir im Vergleich zu früheren Generationen mit den derzeitigen Absolventen der höheren Schule eher den riesigen Geldbetrag wollen, aber weniger bereitwillig ihre Anstrengungen in harte Arbeit stecken, um materielle Dinge zu verdienen, erklärte Twenge,dass in seinem Buch" Generations Me".Comin'On Up- avec Sal Amico(tr); Barry Harris; Bob Cranshaw; Vinnie Ruggiero Heavyweights- avec Nat Adderley; Barry Harris(piano); Sam Jones; Walter Perkins East of Isar(1978)- The Sal Nistico-BennyBailey Quintet Three Generations Of Tenor Saxophone avec Johnny Griffin et Roman Schwaller Notices d'autorité: Fichier d'autorité international virtuel International Standard Name Identifier Bibliothèque nationale de France(données) Bibliothèque du Congrès Gemeinsame Normdatei Bibliothèque nationale d'Espagne WorldCat Portail du jazz.
Comin' On Up- mit Sal Amico(tr); Barry Harris; Bob Cranshaw; Vinnie Ruggiero Heavyweights- mit Nat Adderley; Barry Harris(piano); Sam Jones; Walter Perkins East of Isar(1978)- The Sal Nistico-Benny Bailey Quintet Neo Nistico(Bee Hive- 1978) mit Ted Curson, Nick Brignola, Ronnie Mathews, Sam Jones, Roy Haynes Three Generations Of Tenor Saxophone mit Johnny Griffin und Roman Schwaller Rezension Heavyweights bei Rondo Rezension 3 Generations bei Rondo Verve über Nistico engl.
