Exemples d'utilisation de Graphique en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Profil de plongée graphique à l'écran.
La fourniture de qualité linguistique et graphique.
Gui- apt- key- Gestionnaire graphique de clés pour APT;
Gui-apt-key- Graphischer Schlüsselverwalter für APT.Je ne serai pas capable de télécharger le graphique.
MagicEye avec affichage LCD et graphique de la température.
MagicEye mit LCD und graphischer Temperaturanzeige.Combinations with other parts of speech
Les explications plusdétaillées sont à la suite de chaque graphique.
Die detaillierten Erklärungen folgen den Graphiken.Graphique 1: Population étrangère en% de la populationtotale 2002.
Dialogue du terminal librement modifiable aumoyen d'un éditeur graphique.
Nous examinerons graphique la shader langue Cg du haut niveau.
Logiciel léger et puissant avec une interface graphique agréable.
Eine leichtgewichtige und mächtige Software mit schöner graphischer Benutzeroberfläche.Recommandée(avec bureau graphique, paquetages de développement et Java).
Empfohlen(mit grafischem Desktop, Entwicklungspaketen und JAVA).Graphique 5: Taux demploi de la population de 15 à 64 ans(2002) e x.
ABBILDUNG 5: Erwerbstätigenquote der Bevölkerung im Alter von15-64 Jahren.Unité d'évaluation avec écran couleur graphique et écran tactile: mPDS 5.
Auswerteeinheit mit grafischem Farbdisplay und Touchscreen: mPDS 5.Graphique 11: Nombre moyen d'heures de travail effectivement.
ABBILDUNG 11: Durchschnittliche tatsächliche Wochenarbeitszeitaller Erwerbstätigen.Une importante collection d'art graphique et d'œuvres d'art moderne.
Es umfasst eine weitreichende Sammlung mit Graphiken und modernen Kunstwerken.Graphique 7: Employeurs ou indépendants en% de lemploi total(2002) l.
ABBILDUNG 7: Selbständige in Prozent der Erwerbstätigen insgesamt, 2002 s e d.Les franges sont coupées droites etcourtes pour créer un effet graphique.
Die Fransen sind mit geschnittenerKante verarbeitet und gekürzt; graphischer Effekt.Graphique 8: Emploi à temps partiel en pourcentage de lemploitotal 2002.
ABBILDUNG 8: Teilzeibeschäftigte in Prozent der Erwerbstätigen insgesamt, 2002.GEM-init 0.97(593k)- Login en mode Graphique Supporte les opérations multi-utilisateurs sous GEM.
GEM-init 0.97(593k)- Graphisches Login Ermöglicht Multiuserbetrieb unter GEM.Graphique 2 Chronologie normale des étapes opérationnelles des appels d'offres rapides.
ABBILDUNG 2 Normaler Zeitrahmen für die Verfahrensschritte bei Schnelltendern.Il utilise désormais OpenGL pour l'accélération matérielle graphique et OpenAL pour le son.
STK benutzt heute die Irrlicht-Engine für die Grafik- und OpenAL für die Tonausgabe.Graphique 4- evolution du nombre de titres de protection communautaires octroyés de 1 996 à 2000.
ABBILDUNG 4 PRO JAHR ERTEILTE GEMEINSCHAFTLICHE SORTENSCHUTZRECHTE, 1996 2000.Mise à jour automatique d'un graphique après la saisie de nouvelles données avec une formule dynamique.
Graphique 18: Population inactive par raison pour laquelle lapersonne ne cherche pas d'emploi EU-15, 2002.
ABBILDUNG 18: Nichterwerbspersonen nach dem Grund fürfehlende Arbeitsuche EU-15, 2002.Kiwi- Environnement de travail graphique pour construire des interfaces utilisateurs simples(bogue n°414259);
Kiwi- Graphisches Rahmenwerk, um einfache Benutzeroberflächen zu bauen.(Fehler 414259).Graphique 13: Croissance, emploi et chômage selon les projections centrales de 1986 et 1987 EUR 12.
SCHAUBILD 13: Wachstum, Beschäftigung und Arbeitslosigkeit in den Referenzprojektionen von 1986 und 1987- EUR 12.Est un excellent outil graphique gratuite d'administration des bases de données InterBase et Firebird.
Ist ein hervorragendes grafisches Freeware-Werkzeug für die Verwaltung von InterBase- und Firebird-Datenbanken.Graphique 2: évolution possible des fonds alloués annuellement pour la période 2014-2020 par rapport à la période 2007-2013.
ABBILDUNG 2: MÖGLICHE ENTWICKLUNG DES JÄHRLICHEN FÖRDERUNG 2014-2020 IM VERGLEICH ZU 2007-2013.Affichage LD graphique de la valeur mesurée, du paramètre programmé, des alarmes, etc….
Graphisches LC-Display zur Anzeige von Messwert, Programmierparameter, Alarmanzeigen, usw.Donnees demographiques ettaux de frequentation a 3 ans par pays, 1992/1993 graphique c5.
JAHRGANGSSTÄRKEN UNDBESUCHSQUOTEN DER 3JÄHRIGEN NACH MITGLIEDSTAATEN 1992/93 ABBILDUNG C5.
