Que Veut Dire PLAN en Allemand - Traduction En Allemand

• Plan
• Ebene
• Aktionsplan
• Piano
• Hinsicht
• Grundriss
• Planung
• Zeichnung
• Blaupause
• Plans
• Pläne
• Planes
• Aktionsplans
• Grundriß
• Ebenen
• Blaupausen
• Planungen
• Grundrisse
• Aktionspläne

Exemples d'utilisation de Plan en Français et leurs traductions en Allemand

Le plan de travail annuel;
Pppp jährliches Arbeitsprogramm;

On respecte le plan, s'il vous plaît.
Nach Plan, wenn ich bitten darf.

Le plan doit notamment prévoir.
Der Arbeitsplan muß insbesondere folgendes vorsehen.

Un volume entre deux plan parallèles.
Der Raum zwischen zwei parallelen Ebenen.

Plans virtuels irréguliers(plan de travail).
Ungleichmäßige virtuelle Ebenen(Arbeitsebene).

On élabore un plan pour dominer le monde.
Wir arbeiten an einem Plan zur Weltherrschaft.

La chambre funèbre presque carré dans le plan.
Die Beerdigungskamera fast quadratisch im Grundriß.

Sylvester, remontre le plan pour le casino.
Sylvester, zeig mal die Blaupausen vom Casino.

C'est un plan de toutes les parcelles de terre.
Das sind Grundrisse von jedem Grundstück hier.

Suis la route que j'ai tracée sur le plan.
Folge der Route, die ich auf den Blaupausen angelegt habe.

Création d'un plan et développement du processus.
Entwurfsprozess und Entwicklung des Grundrisses.

L'office de ville doit avoir les anciens plan.
Das Büro der Stadtplanung sollten alte Blaupausen haben.

Un tel plan se compose en général de plusieurs étapes.
Solch ein Plan umfaßt meistens mehrere Schritte.

Le fameux carburant était un élément de ce plan.
Eine zentrale Markthalle war ein Teil dieser Planungen.

Le plan de la communication suit celui du règlement.
Der Aufbau der Mitteilung folgt dem der Verordnung.

Je ne connais pas son plan, mais je sais qu'il a menti à Belle.
Ich weiß nicht, was er plant, doch ich weiß, dass er Belle anlügt.

Le plan d'abandon de l'emploi du fréon sera poursuivi.
Der Abwicklungsplan für die Nutzung von Freonen wird zu Ende geführt werden.

D'accord, j'admets que le plan de gagner un moto était stupide.
Okay, ich gebe zu, der ganze"Ein Motorrad gewinnen" -Plan war dumm.

Le plan montre qu'il y a des archives là.
Die Blaupausen sagen, dass es da unten eine Verbrecherkartei gibt.

Les disques Struers sont disponibles pour le prépolissage plan et fin.
Original Struers Scheiben sinf für Plan- und Feinschleifen erhältlich.

Action 2.2: plan pour les universitaires en mission.
Aktion 2.2: Stipendienprogramm für Gastwissenschaftler.

Cet ouvrage contient également la célèbre formule de sine plan triangles.
Diese Arbeit enthält auch die berühmte Sinus-Formel für ebene Dreiecke.

Mon plan d'attaque pour toi marche parfaitement.
Mein Strategieplan für dich, der scheint ganz perfekt zu laufen.

Le noyau central, en effet, a un plan en forme d'étoile à six pointes.
Der Hauptkern hat nämlich einen Grundriß in Form eines sechseckigen Sterns.

On suit notre plan. On prend la poudre et on rentre chez nous.
Wir spielen unsere Rolle, nehmen das Pulver und kehren heim.

La Commission examine immédiatement le plan en collaboration avec l'État membre concerné.
Die Kommission prüft den Notimpfplan unverzüglich in Zusammenarbeit mit dem betreffenden Mitgliedstaat.

À cette fin, un plan de déploiement est établi par la Commission.
Zu diesem Zweck wird von der Kommission ein Entwicklungsplan erstellt.

Je vous transmets un plan de l'agencement de l'usine de recyclage.
Ich schicke euch Blaupausen und einen Grundriss des Recyclinghofs.

On élabore un plan pour récupérer Rand, et tu y joues un grand rôle.
Wir arbeiten an einem Plan, Rand zurückzugewinnen, du bist ein wichtiger Teil.

Des experts reconnus sur le plan international pourraient être invités à rendre des avis aux deux niveaux.
Beide Ebenen könnten sich durch international anerkannte Experten beraten lassen.