Exemples d'utilisation de Il faut simplement en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il faut simplement.
Du solltest es nur.Pour devenir donneur, il faut simplement.
Il faut simplement que je me calme.
Ich muss eben ruhiger werden.Parfois, il faut simplement demander.
Machnmal musst du einfach fragen.Il faut simplement savoir où chercher.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
il faut du temps
il faut tenir compte
il faut le dire
il faut faire attention
il faut en effet
il faut du courage
il faut quelque chose
il faut des années
il faut un médecin
ll me faut
Plus
Utilisation avec des adverbes
il faut donc
il faut aussi
il faut également
il faut plus
il faut cependant
il faut toutefois
il faut toujours
il faut maintenant
il nous faut donc
il faut bien
Plus
Je crois qu'il faut simplement lui parler.
Wir müssen ihm einfach gut zureden.Il faut simplement arriver en haut du Ventilator.
Man muss einfach auf den Ventilator hinauf.Parfois, il faut simplement plus de temps.
Manchmal braucht man einfach mehr Zeit.Il faut simplement les analyser par les variations.
Wir müssen nur alle Variationen ausprobieren.Je crois qu'il faut simplement croire en ses possibilités.
Ich denke nur, du musst an Möglichkeit glauben.Il faut simplement les alimenter financièrement.
On ne peut ni glorifier, ni ignorer, mais il faut simplement connaître les films de Leni Riefenstahl, car ils posent un vrai problème de conscience.
Il faut simplement de l'inspiration, une vision et de la détermination.
Ihr braucht nur Inspiration, Vision und Entschlossenheit.Il faut simplement que nous soyons capables de payer au bon moment.
Es muss einfach gewährleistet sein, dass wir zum richtigen Zeitpunkt zahlen.Il faut simplement trouver un marché avec des règles de sécurité plus fléxibles.
Il faut simplement que nous soyons dans ces temps modernes des coquillages qui resplendissent de beauté.
Il faut simplement se référer aux actes législatifs mentionnés ci- dessus et neprolezet, un avocat.
Es sollte einfach beziehen sich auf die oben genannten Rechtsakte und neprolezet, ein Rechtsanwalt.Il faut simplement emprunter la ligne Bleue et descendre à la station Chatuchak, qui se trouve au cœur du marché.
Man muss einfach die blaue Linie zum Chatuchak-Bahnhof nehmen, der eigentlich innerhalb des Marktes liegt.Il faut simplement tenter de présenter une personne avec une double vie de la manière la plus authentique possible.
Man muss einfach versuchen, jemanden mit so einem Doppelleben in beiden dieser Leben authentisch zu zeichnen.Il faut simplement que les gens qui sont au pouvoir, soient au service du bien commun pour mener cette politique.
Man braucht einfach, daß die Leute, die an der Macht sind, für den Dienst des gemeinsamen Gutes sind, um diese Politik zu führen.Il faut simplement 2 pilules et aussi à seulement 30 minutes pour aller dans un monde de clarté psychologique et l'accent accru.
Es dauert nur 2 Pillen und auch Il faut simplement 2 comprimés et à seulement trente minutes pour entrer dans un domaine de la clarté mentale et de se concentrer stimulé.
Es dauert nur 2 Tabletten und Il faut simplement faire quelques pas de course ou vous laissez glisser sur vos skis pour vous envoler avec un de nos pilotes expérimentés!
Man muss nur einige Schritte laufen oder ein paar Meter Skifahren, um mit einem unseren erfahrenen Piloten davon zu fliegen!Il faut simplement 2 pilules et aussi peu que trente minutes pour aller dans un domaine de la clarté mentale et une meilleure mise au point.
Es dauert nur 2 Pillen und auch so wenig wie dreißig Minuten in ein Reich der geistige Klarheit und verbessert Fokus zu gehen.Il faut simplement 2 capsules et aussi à seulement 30 minutes pour se rendre dans un domaine de la clarté mentale ainsi que l'accent accru.
Es dauert nur 2 Kapseln und auch Il faut simplement 2 comprimés et aussi une demi- heure pour aller dans un royaume de la clarté mentale et de se concentrer aussi stimulé.
Es dauert nur 2 Tabletten und auch Il faut simplement deux comprimés et aussi peu que demi- heure pour entrer dans un domaine de la qualité psychologique, ainsi que l'accent accru.
Es dauert nur zwei Tabletten und auch so wenig wie eine halbe Stunde ein Reich der psychologische Qualität zu geben sowie verstärkte Betonung.Il faut simplement ajouter quelques gouttes de l'une de ces huiles dans la cuisine, et l'élévation de l'humeur est fourni pour longtemps!
Es sollte einfach ein paar Tropfen eines dieses Öls in der Küche hinzuzufügen, und die Stimmung Erhebung wird für eine lange Zeit zur Verfügung gestellt!Il vous faut simplement un système d'exploitation Windows XP SP3, Windows Vista ou Windows 7, 8 ou 8.1, une webcam pour les appels vidéo et un micro.
Sie benötigen lediglich Windows XP mit SP3, Vista, 7, 8 oder 8.1, eine Webcam für Videoanrufe und ein Mikrofon.Il vous faut simplement de l'entrainement et bientôt vous serez plus sûr de vous et vous pourrez vous affirmer pour faire entendre votre voix.
Du brauchst nur Übung, dann wirst du selbstbewusster und durchsetzungsfähiger werden, um deine Wünsche durchzusetzen.
