Exemples d'utilisation de Il teste en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il teste nos défenses.
Sie testet den Zaun.Peut-être Dieu nous teste: Il teste notre charité, ou notre foi.
Il teste le karaoke.
Er testet das Karaoke-Gerät.C'est son métier maintenant, il teste les cyberdéfenses des meilleures entreprises.
Il teste ses limites.
Er stellt sich seinen Grenzen.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Oneplus a déjà confirmé qu'il teste la gradation DC sur leurs smartphones.
Oneplus hat das bereits bestätigt testet das Dimmen von Gleichstrom auf ihren Smartphones.Ou il teste juste ta décision.
MOTOROLA programmeur, 9(S) 12 programmeur, il teste les voitures dépend de la puce de l'ECU.
MOTOROLA Programmierer, 9(S) 12 Programmierer es testet Autos hängt ECU Chip.Il teste un nouveau produit.
Er testet im Geschäft ein neues Produkt.Quelque chose avec un acronyme, vraiment, aussi longtemps qu'il teste le fonctionnement du cerveau.
Auf jeden Fall was mit einer Abkürzung, Hauptsache, es testet deine Gehirnfunktionen.Il teste vos connaissances du Mok'bara.
Es testet lhre Kenntnisse über das Mok'bara.Plate- forme satellite albanaise DigitAlb, en utilisant Eutelsat16A de satellite(16° E), Il teste une nouvelle T7 chaîne de télévision.
Albanische Satellitenplattform DigitAlb, unter Verwendung von SatellitenEUTELSAT 16A(16° E), Es testet einen neuen Fernsehkanal T7.Il teste un nouveau substitut de caféine.
Sie probieren einen neuen Koffeinersatz an ihm aus.Mode scan complet»- Le mode completprend plus de temps, comme il teste les appareils spécifiés trois fois pour fournir des résultats plus précis.
Umfassende Scan-Modus“- Der Umfassende Modus Il teste avec patience divers matériaux.
Sie experimentierte mit verschiedensten Materialien.Lorsque vous formatez un disque dur, le système d'exploitation effacetoutes les informations de comptabilité du disque, puis il teste le disque dur pour s'assurer que tous les secteurs sont fiables, et crée un espace dans lequel vous pouvez stocker de nouvelles données.
Wenn Sie eine Festplatte formatieren, löscht das Betriebssystem alleInformationen zur Buchführung von der Festplatte und testet dann die Festplatte, um sicherzustellen, dass alle Sektoren zuverlässig sind, und schafft einen Platz, wo Sie neue Daten speichern können.Il teste l'impédance de court-circuit(%) de la puissance….
Es testet die Kurzschlussimpedanz(%) der Leistung….Si les républicains préservent leur majorité à la Chambre des représentants, on peut s'attendre à ce que Trump durcisse un peuplus sa ligne politique, qu'il teste son pouvoir au sein de la nouvelle Cour suprême américaine, désormais majoritairement conservatrice, et qu'il se sépare des modérés au sein de sa propre administration, comme le ministre de la Défense, James Mattis.
Falls die Republikaner ihre Mehrheit im Repräsentantenhaus behalten, ist zu erwarten, dass Trump seine Linie noch verschärfen, die Grenzen seiner Macht im neuen,mehrheitlich konservativ besetzten Supreme Court testen und sich von den moderaten Stimmen in seiner Regierung trennen wird, etwa von Verteidigungsminister James Mattis.Il teste le placement de produit et une starlette inconnue.
Er experimentierte mit Schleichwerbung und einem unbekannten Starlet.Son facile à jouer, et il teste une connaissance des joueurs plutôt que de compter sur les compétences pur.
Il teste un avion accidenté que Mike a réparé avec de la colle.
Testet ein verbeultes flugzeug, das Mike mit kleber repariert hat.Chaque jour, il teste nos limites, affrontant le meilleur et le pire.
Jeden Tag testet sie unsere Grenzen, bringt dabei das Beste und Schlimmste in uns hervor.Il teste également la batterie et vous avertit lorsque vous devez le remplacer.
Chaque jour, il teste nos limites, révélant ce qu'il y a de pire et de meilleur en nous.
Jeden Tag testet sie unsere Grenzen, bringt dabei das Beste und Schlimmste in uns hervor.Il teste d'abord la personne afin de vérifier son engagement, ses capacités et ses qualités.
Zunächst testet er den Suchenden nach Bemühen, Fähigkeiten und Qualitäten.Chaque jour, il teste nos limites, faisant ressortir le meilleur et le pire en chacun de nous.
Jeden Tag testet sie unsere Grenzen, bringt dabei das Beste und Schlimmste in uns hervor.Il teste nos limites au quotidien, révélant le meilleur et le pire en chacun.
Jeden Tag testet sie unsere Grenzen, bringt dabei das Beste und Schlimmste in uns hervor.Il teste le capteur pour voir si l'appareil et les applications détectent correctement les différents mouvements, afin que d'autres tâches puissent être associées.
Es testet den Sensor, um festzustellen, ob das Gerät und die Apps verschiedene Bewegungen korrekt erkennen, sodass andere Aufgaben zugeordnet werden können.Il teste également, Seulement plus avancé, destiné à démontrer l'image ultra- ultrachotkoy Fureai Hall à Tokyo(7- 9 Octobre) и Fukui 8K Théâtre Classique(Fukui, 29 septembre- 1 Octobre).
Es prüft auch, Nur fortgeschritteneren, sollte das ultra-ultrachotkoy Bild Fureai Hall in Tokyo demonstrieren(7-9 Oktober) и Fukui 8K Klassisches Theater(Präfektur Fukui, 29 September- 1 Oktober).Il teste la quantité de solides dissous totaux(TDS) dans les liquides dans la gamme de 0- 9990ppm avec une précision élevée de ± 2% FS, idéal pour une grande variété d'applications domestiques ou de laboratoire.
Es prÃ1⁄4ft die Menge an gelösten Feststoffen(Total Dissolved Solids, TDS) in den FlÃ1⁄4ssigkeiten im Bereich von 0 bis 9990 ppm mit einer hohen Genauigkeit von ± 2% FS, ideal fÃ1⁄4r eine Vielzahl von Anwendungen im Haushalt oder Labor.
