Que Veut Dire INFILTRER en Allemand - Traduction En Allemand

• zu infiltrieren
• eindringen
• unterwandern
• einsickern
• einschleusen
• versickern
• einzudringen

Exemples d'utilisation de Infiltrer en Français et leurs traductions en Allemand

Il faut infiltrer la banque.
Dann brauchen wir jemanden aus der Bank.

C'est moi qui t'ai fait infiltrer.
Ich habe dich verdeckt ermitteln lassen.

Inutile d'infiltrer toute l'agence.
Man muss nicht die ganze Behörde unterwandern.

Vous avez décidé de les infiltrer.
Es war allein deine Entscheidung, sie zu infiltrieren.

Neal prévoit d'infiltrer la bande.
Neal plant, die Bande zu unterwandern.

Il veut infiltrer Heinrich par le port de LA.
Heinrich soll durch den Hafen geschleust werden.

Tu penses vraiment pouvoir les infiltrer?
Glaubst du wirklich, du könntest sie infiltrieren?

Nous pouvons infiltrer le Jacobite mouvement.
Wir können die Jakobiten-Bewegung unterwandern.

Telle est votre mission et vous devez infiltrer seul.
Das ist Ihre Mission, und Sie müssen nur zu infiltrieren.

Donc, nous infiltrer un gang du crime serbe.
Also unterwandern wir eine serbische Verbrecherbande.

Une fois encore, il va nous falloir infiltrer I'initiative.
Und wieder müssen wir versuchen, die Initiative zu infiltrieren.

Flic infiltré infiltrer les triades et connaît Kung Fu.
Undercover-Cop die Triaden zu infiltrieren und weiß, Kung Fu.

On ne peut pas se laisser entourer et infiltrer.
Wir dürfen es nicht zulassen, dass man uns infiltriert und umzingelt.

J'avais pour mission d'infiltrer votre équipage.
Ich wurde beauftragt, Ihre Crew zu unterwandern.

Le gestionnaire infiltrer le gang est une recrue chez les adolescentes, Billy Costigan.
Beauftragt ist, seine Band zu infiltrieren eine junge Rookie Billy Costigan.

Bravo, tu viens de t'infiltrer au Mexique.
Gratuliere. Du hast dich gerade nach Mexiko reingeschlichen.

S'il peut infiltrer le commandement allemand, on devrait pouvoir aller là-haut sans problème.
Wenn er das Oberkommando der Deutschen infiltriert, sollten wir problemlos da reinkommen.

Cela fait un an que je tente d'infiltrer le réseau de Cole.
Seit einem Jahr versuche ich, in Coles Netzwerk einzudringen.

Dévaster le corps, infiltrer l'esprit, et voler les informations dont nous avons besoin.
Ihn körperlich zugrunde richten, in seinen Geist eindringen und die nötige Information stehlen.

Serait-il vraiment si dur pour eux d'infiltrer un groupe d'alliés?
Wie schwer wäre es für sie, eine unserer Gruppen zu unterwandern?

Nous devons les infiltrer, pirater leur réseau.
Wir müssen sie unterwandern, ihr Netzwerk vergiften.

Nous avons déjá tenté deux fois de nous infiltrer dans Odessa.
Wir haben schon zweimal versucht, einen von unseren Leuten… in die Odessa einzuschleusen.

Tu veux vraiment t'infiltrer sur la homepage de ce type?
Und du willst dich wirklich in seine Web-Seite hacken?

La proposition d'Ulic Qel-Droma était risquée: infiltrer le culte Krath.
Ulic Qel-Droma hat einen riskanten Plan vorgeschlagen: die Krath von innen heraus zu infiltrieren.

La police peut l'infiltrer dans n'importe quel groupe.
Die Polizei kann ihn in jede beliebige Gruppe einschleusen.

C'est par elle que vous pourrez infiltrer l'Interzone Inc.
Sie ist der Penetrationspunkt, an dem du in die Interzone AG eindringen kannst.

Ne les laissez pas infiltrer votre base et des ennuis.
Lassen Sie sie nicht Ihre Basis infiltrieren und Schwierigkeiten zu machen.

Je faisais ça à New-York… infiltrer ces groupes de courses sauvages en tant que pilote.
Ich machte das in NY infiltrierte Dragster-Gruppen als Fahrer.

Retenir l'eau sans le laisser infiltrer l'intérieur, à un dispositif de chauffage;
Behalten Wasser, ohne es im Inneren, einer Heizung zu lassen versickern;

Dernièrement, il essayait d'infiltrer les marchés noirs en ligne du web invisible.
In letzter Zeit hat er versucht, in die Online-Schwarzmärkte im Deep Net einzudringen.

Comment utiliser "infiltrer" dans une phrase en Français

Les daleks peuvent infiltrer des humains ?

membre d'un gang, qui doit infiltrer l'autre.

Infiltrer leur base semble une alternative préférable.

Nous infiltrer dans les contextes des utilisateurs.

…est choisi pour infiltrer un groupe d’anarchistes.

Elle devait pour cela infiltrer sa cour.

Laissant infiltrer un frisson dans mon pelage.

Infiltrer le marché consoles avec cette licence.

Comment avez-vous fait pour les infiltrer ?

Un policier incompétent devra infiltrer les Yakuza.

Comment utiliser "eindringen" dans une phrase en Allemand

Spuren gewaltsamen Eindringen wurden nicht gefunden.

Das Eindringen der Geldwirtschaft, schrieb G.B.

Das Eindringen ist ein weiteres Add-On.

Das Eindringen von Wasser wird verhindert.

das Eindringen von Erregern ausgelösten Krankheiten.

Eindringen kräfte von brustkrebs cancertransition familie.

IP67/IP68), damit kein Schmutz eindringen kann.

Nein, das Eindringen von Wasser bzw.

Weitgehend kein Eindringen von Metallspänen möglich.

Die Behandlung der Korper eindringen konnen.